1:23

Akulah suara ... suara(TB)/Aku(TL) <1473 5456> [I am.]

seperti .... dikatakan sabda(TB)/seperti sabda(TL) <2531 2036> [as said.]

1:23

padang gurun:

Mat 3:1

jalan Tuhan!

Yes 40:3

1:40

Andreas(TB/TL) <406> [Andrew.]

3:33

ia mengaku(TB)/memeteraikan(TL) <4972> [hath set.]

4:51

<4675> [Thy.]

5:21

sama seperti(TB)/seperti(TL) <5618> [as.]

dan .... juga(TB)/sambil ..... juga(TL) <2532> [even.]

5:21

dan menghidupkannya,

Rom 4:17; 8:11; 2Kor 1:9; Ibr 11:19 [Semua]

Anak menghidupkan

Yoh 11:25

6:41

bersungut-sungutlah(TB/TL) <1111> [murmured.]

inilah(TB)/Aku inilah(TL) <1473 1510> [I am.]

8:50

Aku tidak mencari ...... yang mencarinya(TB)/Aku ... tiada menuntut .......... menuntut(TL) <1473 2212 3756> [I seek not.]

<2076> [there.]

8:50

hormat bagi-Ku:

Yoh 8:54; Yoh 5:41 [Semua]

10:9

pintu(TB)/Pintu(TL) <2374> [the door.]

masuk .... masuk .... dan ia akan masuk dan masuk dan(TB)/dan ...... serta(TL) <2532 1525> [and shall.]

10:9

Catatan Frasa: AKULAH PINTU.

11:6

Ia ... tinggal(TB)/didengar-Nya(TL) <3306> [he abode.]

11:6

Catatan Frasa: TINGGAL DUA HARI LAGI DI TEMPAT, DI MANA IA BERADA.

11:52

bukan(TB/TL) <3756> [not.]

mengumpulkan(TB)/dihimpunkannya(TL) <4863> [gather.]

anak-anak(TB)/anak(TL) <5043> [the children.]

yang tercerai-berai(TB)/tercerai-berai(TL) <1287> [that were.]

11:52

dan mempersatukan

Yes 49:6; Yoh 10:16 [Semua]

13:4

mengikatkannya(TB)/menanggalkan(TL) <5087> [laid aside.]

That is, his gown, or upper coat, [himatia,] with the girdle by which it was girdled close to his tunic, or inner coat; and instead of his girdle, he tied a towel about him, that he might have it in readiness to dry their feet,and that he might appear as a servant. Indeed the whole action was a servile one; and never performed by a superior to an inferior.

13:4

pada pinggang-Nya,

Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]

15:13

15:13

untuk sahabat-sahabatnya.

Kej 44:33; Yoh 10:11; Rom 5:7,8 [Semua]

16:8

Ia akan menerangkan(TB)/Ialah(TL) <1565 1651> [he will.]

Ia akan menginsafkan(TB)/menerangkan(TL) <1651> [reprove. or, convince.]

16:8

Catatan Frasa: MENGINSAFKAN DUNIA.

18:19

menanyai(TB)/menyoal(TL) <2065> [asked.]

18:19

Judul : Imam Besar menanyai Yesus

Perikop : Yoh 18:19-24

Paralel:

Mat 26:59-68; Mr 14:55-65; Luk 22:63-71 dengan Yoh 18:19-24

19:34

mengalir keluar(TB)/sekejap ...... luar(TL) <1831> [came.]

19:34

itu menikam

Za 12:10; Wahy 1:7 [Semua]

dan air.

1Yoh 5:6,8 [Semua]

21:4

akan tetapi(TB)/tetapi ... diketahui(TL) <1161 3305> [but.]

21:4

adalah Yesus.

Luk 24:16; Yoh 20:14 [Semua]