Yohanes 11:17-37
| TSK | Full Life Study Bible | 
| 
    				    					    				
																										 empat(TB/TL) <5064> [four.]  | 
																		
							    		
											 Judul : Yesus menghibur kedua saudara Lazarus Perikop : Yoh 11:17-37 empat hari  | 
| 
    				    					    				
																																			 dua mil mil(TB)/mil jauhnya dari sana(TL) <1178 4712> [fifteen furlongs. that is, about two miles.]  | 
																		
							    		
										
																								 Betania Yoh 11:1; Mat 21:17; [Lihat FULL. Mat 21:17] [Semua]  | 
| 
    				    					    				
																																			 kepada .... menghiburkan untuk menghibur(TB)/kepada ..... menghiburkan(TL) <4314 2443 3888> [to comfort.]  | 
																		
							    		
										
																								 kematian saudaranya.  | 
| 
    				    					    				
																																			 Setelah(TL) <5613> [as soon.]  | 
																		
							    		
										
																								 di rumah.  | 
| 
    				    					    				
																																			 sekiranya(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]  | 
																		
							    		
										
																								 tidak mati.  | 
| 
    				    					    				
																																			 Tetapi(TB)/tetapi(TL) <2532> [that.] Allah akan memberikan kepada-Mu ....... kepada-Nya(TB)/Allah ... Allah ... mengaruniakan ... Rabbi(TL) <2316 1325 4671> [God will give it thee.]  | 
																		
							    		
										
																								 Engkau minta  | 
| 
    				    					    				
																																			 Saudaramu(TB) <4675> [Thy.]  | 
												
									
| 
    				    					    				
																																			 Aku tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [I know.]  | 
																		
							    		
										
																								 orang-orang bangkit Dan 12:2; Yoh 5:28,29; Kis 24:15 [Semua] akhir zaman.  | 
| 
    				    					    				
																																			 Akulah .... inilah(TB)/Aku inilah(TL) <1473 1510> [I am.] 5:21 6:39,40,44 Ro 5:17-19 8:11 1Co 15:20-26,43-57 2Co 4:14
Php 3:10,20,21 1Th 4:14 Re 20:5,10-15 21:4 [Semua] 
						
																																			hidup(TB)/Hidup(TL) <2222> [the life.] 1:4 5:26 6:35 14:6,19 Ps 36:9 Isa 38:16 Ac 3:15 Ro 8:2
Col 3:3,4 1Jo 1:1,2 5:11,12 Re 22:1,17 [Semua] 
						
																										percaya(TB/TL) <4100> [he that.]  | 
																		
							    		
										
																								 Akulah Yoh 6:35; [Lihat FULL. Yoh 6:35] dan hidup; Yoh 1:4; [Lihat FULL. Yoh 1:4] barangsiapa percaya Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15] Catatan Frasa: AKULAH KEBANGKITAN.  | 
| 
    				    					    				
																																			 setiap orang(TB)/barangsiapa(TL) <3956> [whosoever.] yang percaya ....... Percayakah engkau(TB)/percaya .......... percayakah(TL) <4100> [Believest.]  | 
																		
							    		
										
																								 yang percaya Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15] akan mati Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]  | 
| 
    				    					    				
																										 Ya(TB/TL) <3483> [Yea.] <3588> [which.]  | 
																		
							    		
										
																								 Engkaulah Mesias, Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11] Anak Allah, Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3] dalam dunia.  | 
| 
    				    					    				
																																			 Dan ....... memanggil ... memanggil ......... dan Ia memanggil memanggil(TB)/Setelah ......... memanggil .......... dan ... memanggil(TL) <2532 5455> [and called.] Guru(TB/TL) <1320> [The Master.] ada di sana(TB)/ada(TL) <3918> [come.]  | 
																		
							    		
										
																								 Guru  | 
| 
							    		
										
																								 menjumpai Dia.  | 
| 
    				    					    				
																																			 orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [Jews.] ia pergi(TB)/pergi(TL) <5217> [She goeth.]  | 
																		
							    		
										
																								 untuk menghiburnya,  | 
| 
    				    					    				
																																			 tersungkurlah ia(TB)/sujudlah(TL) <4098> [she fell.] sekiranya(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]  | 
																		
							    		
										
																								 tidak mati.  | 
| 
    				    					    				
																																			 orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.] masygullah(TB)/tergeraklah(TL) <1690> [he groaned.] Ia sangat terharu(TB)/iba(TL) <5015> [was troubled. Gr. he troubled himself.]  | 
																		
							    		
										
																								 maka masygullah sangat terharu Yoh 12:27; [Lihat FULL. Yoh 12:27] Catatan Frasa: MASYGULLAH HATI-NYA.  | 
| 
							    		
										
																								 Maka menangislah Catatan Frasa: MENANGISLAH YESUS.  | 
| 
    				    					    				
																										 <2396> [Behold.]  | 
																		
							    		
										
																								 betapa kasih-Nya  | 
| 
    				    					    				
																																			 sanggupkah(TB)/berkuasa(TL) <1410> [Could.]  | 
																		
							    		
										
																								 orang buta, tidak mati?  |