TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yohanes 18:19-23

TSK	Full Life Study Bible

18:19

menanyai(TB)/menyoal(TL) <2065> [asked.]

Lu 11:53,54 20:20 [Semua]

18:19

Judul : Imam Besar menanyai Yesus

Perikop : Yoh 18:19-24

Paralel:

Mat 26:59-68; Mr 14:55-65; Luk 22:63-71 dengan Yoh 18:19-24

18:20

Aku berbicara .... berkata-kata ... Aku ................ Aku .... berbicara ............ katakan(TB)/Aku .... berkata-kata ......... Aku ........................ katakan(TL) <1473 2980> [I spake.]

7:14,26,28 8:2 10:23-39 Ps 22:22 40:9 Mt 4:23 9:35 21:23-27 Mt 26:65 Lu 4:15 19:45-47 20:1-8 21:37 [Semua]

di .... dan di di ...... di .................. dengan(TB)/di ..... dan di ............ dan ....... dengan(TL) <1722 2532> [and in.]

7:4 Isa 45:19 48:16 Mt 24:26 Ac 26:26 [Semua]

18:20

rumah-rumah ibadat

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

Bait Allah,

Mat 26:55

berbicara sembunyi-sembunyi.

Yoh 7:26

18:21

<1905> [ask.]

Mt 26:59,60 Mr 14:55-59 Lu 22:67 Ac 24:12,13,18-20 [Semua]

18:22

menampar(TB)/Begitukah(TL) <1325> [struck.]

Job 16:10 30:10-12 Isa 50:5-7 Jer 20:2 Mic 5:1 Mt 26:67,68 Mr 14:65 Lu 22:63,64 Ac 23:2,3 [Semua]

menampar(TB)/Begitukah(TL) <1325> [the palm of his hand. or, a rod. Answerest.]

Ac 23:4,5 [Semua]

18:22

seorang penjaga

Yoh 18:3

menampar muka-Nya

Mat 16:21; Yoh 19:3 [Semua]

18:23

Jikalau ........ jikalau(TB)/Jikalau ......... jikalau(TL) <1487> [If.]

2Co 10:1 1Pe 2:20-23 [Semua]

18:23

menampar Aku?

Mat 5:39; Kis 23:2-5 [Semua]

Yohanes 18:28-38

TSK	Full Life Study Bible

18:28

mereka membawa(TB)/Lalu .... dibawa(TL) <71> [led.]

Mt 27:1,2-10 Mr 15:1-5 Lu 23:1-5 Ac 3:13 [Semua]

ke ............. ke(TB)/kepada ............. ke(TL) <1519> [unto.]

33 19:9 Mt 27:27 Mr 15:16 *Gr: [Semua]

gedung pengadilan ............ gedung pengadilan(TB)/istana .............. balai(TL) <4232> [hall of judgment. or, Pilate's house. early.]

Pr 1:16 4:16 Mic 2:1 Lu 22:66 [Semua]

Mereka(TB)/Maka(TL) <1161 2532 846> [and they.]

Ps 35:16 Isa 1:10-15 Jer 7:8-11 Am 5:21-23 Mic 3:10-12 Mt 23:23-28 27:6 Ac 10:28 11:3 [Semua]

mereka hendak makan(TB)/makan(TL) <5315> [eat.]

39 19:14 De 16:2 2Ch 30:21-24 35:8-14,17,18 Eze 45:21 [Semua]

18:28

Judul : Yesus di hadapan Pilatus

Perikop : Yoh 18:28-38

Paralel:

Mat 27:1-2,11-14; Mr 15:1-5; Luk 23:1-5 dengan Yoh 18:28-38

gedung pengadilan.

Mat 27:2; [Lihat FULL. Mat 27:2]

pengadilan itu,

Yoh 18:33; Yoh 19:9 [Semua]

makan Paskah.

Yoh 11:55

Catatan Frasa: YESUS DI HADAPAN PILATUS.

18:29

Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

Mt 27:23 Ac 23:28-30 25:16 [Semua]

18:30

<1508> [If.]

19:12 Mr 15:3 Lu 20:19-26 23:2-5 [Semua]

kami ... menyerahkan-Nya(TB)/menyerahkan(TL) <3860> [delivered.]

Mr 10:33 Lu 24:7 Ac 3:13 [Semua]

18:31

Ambillah(TB)/mengambil(TL) <2983> [Take.]

19:6,7 Ac 25:18-20 [Semua]

diperbolehkan(TB)/berhak(TL) <1832> [It.]

19:15 Ge 49:10 Eze 21:26,27 Ho 3:4,5 [Semua]

18:32

firman(TB)/perkataan(TL) <3056> [the saying.]

3:14 10:31,33 12:32,33 Mt 20:19 26:2 Lu 18:32,33 24:7,8 Ac 7:59 [Semua]

bagaimana caranya(TB)/mati-Nya(TL) <4169> [what.]

De 21:23 Ps 22:16 Ga 3:13 [Semua]

18:32

akan mati.

Mat 20:19; 26:2; Yoh 3:14; 8:28; 12:32,33 [Semua]

18:33

lalu .... dan bertanya .... bertanya(TB)/lalu ..... serta bertanya(TL) <2532 2036> [and said.]

37 Mt 27:11 Mr 15:2 Lu 23:3,4 1Ti 6:13 [Semua]

raja(TB/TL) <935> [the king.]

1:49 12:13,15 19:3,19-22 Ps 2:6-12 Isa 9:6,7 Jer 23:5 Zep 3:15 Zec 9:9 Lu 19:38-40 Ac 2:34-36 [Semua]

18:33

gedung pengadilan,

Yoh 18:28,29; Yoh 19:9 [Semua]

orang Yahudi?

Luk 23:3; Mat 2:2; [Lihat FULL. Mat 2:2] [Semua]

18:34

katakan(TB)/kata(TL) <3004> [Sayest.]

18:35

Aku ini .... Bangsa-Mu(TB/TL) <1510 1473> [Am I.]

Ezr 4:12 Ne 4:2 Ac 18:14-16 23:29 25:19,20 Ro 3:1,2 [Semua]

Bangsa-Mu(TB)/Bangsa-Mu sendiri(TL) <4674> [Thine.]

28 19:11 Ac 3:13 [Semua]

apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [what.]

19:6 Ac 21:38 22:22-24 [Semua]

18:36

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

1Ti 6:13

Kerajaan-Ku ....... Kerajaan-Ku .................. Kerajaan-Ku(TB)/Kerajaan-Ku ........ kerajaan-Ku ...... berperanglah ............. kerajaan-Ku(TL) <1699 932 2076> [My kingdom is.]

6:15 8:15 Ps 45:3-7 Isa 9:6,7 Da 2:44 7:14 Zec 9:9 Lu 12:14 Lu 17:20,21 Ro 14:17 Col 1:12-14 [Semua]

niscaya(TL) <302> [then.]

18:36

Kerajaan-Ku

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

orang Yahudi,

Mat 26:53

dari sini.

Luk 17:21; Yoh 6:15 [Semua]

Catatan Frasa: KERAJAAN-KU BUKAN DARI DUNIA INI.

18:37

Engkau ...... Engkau(TB)/Engkau ........... Tuan(TL) <4771> [Thou.]

Mt 26:64 27:11 Mr 14:62 15:2 Lu 23:3 1Ti 6:13 [Semua]

bahwa Aku ................. supaya Aku memberi kesaksian ...... menyaksikan(TB)/bahwa Aku ini ...... Aku .............. supaya(TL) <3754 1473 2443 3140> [that I should.]

8:14 14:6 Isa 55:4 Re 1:4 3:14 [Semua]

setiap(TB)/Barangsiapa(TL) <3956> [Every.]

7:17 8:47 10:26,27 1Pe 1:22 1Jo 3:14,19 4:6 5:20 [Semua]

18:37

tentang kebenaran;

Yoh 3:32

mendengarkan suara-Ku.

Yoh 8:47; 1Yoh 4:6 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MEMBERI KESAKSIAN TENTANG KEBENARAN.

18:38

Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

Ac 17:19,20,32 24:25,26 [Semua]