Yohanes 18:33-40
| TSK | Full Life Study Bible |
|
lalu .... dan bertanya .... bertanya(TB)/lalu ..... serta bertanya(TL) <2532 2036> [and said.] raja(TB/TL) <935> [the king.] |
gedung pengadilan, Yoh 18:28,29; Yoh 19:9 [Semua] orang Yahudi? Luk 23:3; Mat 2:2; [Lihat FULL. Mat 2:2] [Semua] |
|
katakan(TB)/kata(TL) <3004> [Sayest.] |
|
Aku ini .... Bangsa-Mu(TB/TL) <1510 1473> [Am I.] Bangsa-Mu(TB)/Bangsa-Mu sendiri(TL) <4674> [Thine.] apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [what.] |
|
Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] Kerajaan-Ku ....... Kerajaan-Ku .................. Kerajaan-Ku(TB)/Kerajaan-Ku ........ kerajaan-Ku ...... berperanglah ............. kerajaan-Ku(TL) <1699 932 2076> [My kingdom is.] 6:15 8:15 Ps 45:3-7 Isa 9:6,7 Da 2:44 7:14 Zec 9:9 Lu 12:14
Lu 17:20,21 Ro 14:17 Col 1:12-14 [Semua]
niscaya(TL) <302> [then.] |
Kerajaan-Ku Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2] orang Yahudi, dari sini. Catatan Frasa: KERAJAAN-KU BUKAN DARI DUNIA INI. |
|
Engkau ...... Engkau(TB)/Engkau ........... Tuan(TL) <4771> [Thou.] bahwa Aku ................. supaya Aku memberi kesaksian ...... menyaksikan(TB)/bahwa Aku ini ...... Aku .............. supaya(TL) <3754 1473 2443 3140> [that I should.] setiap(TB)/Barangsiapa(TL) <3956> [Every.] |
tentang kebenaran; mendengarkan suara-Ku. Catatan Frasa: AKU MEMBERI KESAKSIAN TENTANG KEBENARAN. |
|
Apakah(TB/TL) <5101> [What.] Aku ... mendapati ..... mendapat(TB)/Aku .... mendapat(TL) <1473 2147> [I find.] |
Judul : Yesus dihukum mati Perikop : Yoh 18:38--19:16 Paralel: Mat 27:15-31; Mr 15:6-20; Luk 23:13-25 dengan Yoh 18:38-19:16 apapun pada-Nya. Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4] |
|
pada kamu .......... bagimu ... kamu ........ bagimu(TB)/padamu .......... bagimu ...... bagimu(TL) <5213 2076> [ye have.] aku membebaskan ....... aku membebaskan(TB)/melepaskan ....... melepaskan(TL) <630> [I release.] |
|
seorang penyamun. |
