SABDAweb 1Yoh 1:6

Jika kita katakan, bahwa kita beroleh persekutuan dengan Dia ¹ , namun kita hidup di dalam kegelapan, ^m  kita berdusta dan kita tidak melakukan kebenaran. ⁿ 

Jika kita mengatakan bahwa kita mempunyai persekutuan dengan Dia, tetapi kita hidup dalam kegelapan, kita berdusta dan tidak melakukan kebenaran.

SABDAweb 1Yoh 1:6

Jikalau kita mengatakan bahwa kita beroleh persekutuan serta-Nya, tetapi berjalan di dalam gelap, maka kita dusta dan tiada melakukan yang sebenarnya.

SABDAweb 1Yoh 1:6

Kalau kita berkata bahwa kita hidup bersatu dengan Dia, padahal kita hidup dalam kegelapan, maka kita berdusta baik dengan kata-kata maupun dengan perbuatan.

Bila kita mengatakan bahwa kita bersekutu dengan Allah, tetapi kita masih hidup seperti orang yang tinggal dalam kegelapan, berarti kita berbohong dan tidak menjalankan ajaran benar dari Allah.

Jika kita mengatakan bahwa kita memiliki persekutuan dengan Dia, dan kita berjalan dalam kegelapan, kita sedang berdusta dan tidak sedang melakukan kebenaran.

Jikalau kita mengatakan bahwa kita hidup akrab dengan-Nya padahal kita hidup di dalam kegelapan, maka sesungguhnya kita berdusta dan tidak melakukan kebenaran.

Sekiranya kita mengatakan bahawa kita hidup dalam keakraban dengan-Nya sedangkan kita melangkah dalam kegelapan, maka kita berdusta dan tidak mengamalkan kebenaran.

SABDAweb 1Yoh 1:6

SABDAweb 1Yoh 1:6

SABDAweb 1Yoh 1:6

Jika kita katakan, bahwa kita beroleh persekutuan dengan Dia ¹ , namun kita hidup di dalam kegelapan, ^m  kita berdusta dan kita tidak melakukan kebenaran. ⁿ 

SABDAweb 1Yoh 1:6

Jika ¹  kita katakan, bahwa kita beroleh persekutuan ²  dengan Dia, namun kita hidup ³  di dalam kegelapan, kita berdusta ⁴  dan kita tidak melakukan ⁵  kebenaran.

1Yoh 1:6 ¹

Nas : 1Yoh 1:6

"Hidup dalam kegelapan" artinya hidup di dalam dosa dan kesenangan yang amoral. Orang semacam itu tidak "beroleh persekutuan dengan Dia" yaitu mereka tidak dilahirkan oleh Allah (bd. 1Yoh 3:7-9; Yoh 3:19; 2Kor 6:14). Mereka yang mempunyai persekutuan dengan Allah mengalami kasih karunia dan hidup kudus di hadapan-Nya (ayat 1Yoh 1:7; 2:4; 1Yoh 3:10).