Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 6:8

Konteks

dan berpesan kepada mereka supaya jangan membawa apa-apa dalam perjalanan mereka, kecuali tongkat, rotipun jangan, bekalpun jangan, uang dalam ikat pinggangpun jangan,

KataFrek.
dan28381
berpesan14
kepada8146
mereka12319
supaya1769
jangan810
membawa705
apa-apa136
dalam4745
perjalanan79
mereka12319
kecuali74
tongkat103
rotipun1
jangan810
bekalpun1
jangan810
uang175
dalam4745
ikat48
pinggangpun1
jangan810
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
parhggeilen3853V-AAI-3S31command 20, charge 6 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
mhden3367A-ASN89no man 32, nothing 27 ...
airwsin142V-PAS-3P101take up 32, take away 25 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
odon3598N-ASF101way 83, way side 8 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
rabdon4464N-ASF12rod 6, staff 4 ...
monon3440ADV64only 62, alone 3 ...
arton740N-ASM97bread 72, loaf 23 ...
phran4082N-ASF6scrip 6
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
zwnhn2223N-ASF8girdle 6, purse 2
calkon5475N-ASM5brass 3, money 2


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.55 detik
dipersembahkan oleh YLSA