Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 12:39

Konteks

Tetapi ketahuilah ini: Jika tuan rumah tahu pukul berapa pencuri e  akan datang, ia tidak akan membiarkan rumahnya dibongkar.

KataFrek.
Tetapi4524
ketahuilah87
ini3326
Jika898
tuan142
rumah1155
tahu551
pukul19
berapa87
pencuri33
akan8986
datang1400
ia7484
tidak7402
akan8986
membiarkan208
rumahnya179
dibongkar8
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ginwskete1097V-PAM-2P222know 196, perceive 9 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
hdei1492V-LAI-3S661know 281, cannot tell ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
oikodespothv3617N-NSM12householder 4, goodman of the house 4 ...
poia4169I-DSF33what 27, which 4 ...
wra5610N-DSF106hour 89, time 11 ...
klepthv2812N-NSM16thief 16
ercetai2064V-PNI-3S635come 616, go 13 ...
egrhgorhsen1127V-AAI-3S23watch 21, wake 1 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
afhken863V-AAI-3S143leave 52, forgive 47 ...
diorucyhnai1358V-APN4break through 2, be broken up 1 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
oikon3624N-ASM113house 104, household 3 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh YLSA