Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 12:6

Konteks

Pada malam sebelum Herodes hendak menghadapkannya kepada orang banyak, Petrus tidur di antara dua orang prajurit, terbelenggu dengan dua rantai. t  Selain itu prajurit-prajurit pengawal sedang berkawal di muka pintu.

KataFrek.
Pada4577
malam337
sebelum228
Herodes47
hendak414
menghadapkannya5
kepada8146
orang9820
banyak958
Petrus189
tidur173
di12859
antara1165
dua1124
orang9820
prajurit36
terbelenggu6
dengan7859
dua1124
rantai27
Selain113
itu14215
prajurit-prajurit21
pengawal53
sedang498
berkawal1
di12859
muka202
pintu628
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
hmellen3195V-IAI-3S-ATT110shall 25, should 20 ...
prosagagein4317V-2AAN6bring 3, draw near 1
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
hrwdhv2264N-NSM43Herod, Antipas 27 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
nukti3571N-DSF61night 63, midnight ...
ekeinh1565D-DSF243that 99, those 40 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
petrov4074N-NSM156Peter 161, stone 1
koimwmenov2837V-PPP-NSM18sleep 10, fall asleep 4 ...
metaxu3342ADV9between 6, meanwhile 2 ...
duo1417A-NUI137two 122, twain 10 ...
stratiwtwn4757N-GPM26soldier 26
dedemenov1210V-RPP-NSM43bind 37, tie 4 ...
alusesin254N-DPF11chain 10, bonds 1
dusin1417A-DPF137two 122, twain 10 ...
fulakev5441N-NPM3keeper 3
te5037PRT208and 130, both 36 ...
pro4253PREP47before 44, above 2 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
yurav2374N-GSF39door 38, gate 1
ethroun5083V-IAI-3P71keep 57, reserve 8 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
fulakhn5438N-ASF46prison 36, watch 6 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.79 detik
dipersembahkan oleh YLSA