Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 11:3

"Tuhan, nabi-nabi-Mu telah mereka bunuh, mezbah-mezbah-Mu telah mereka runtuhkan; hanya aku seorang dirilah yang masih hidup dan mereka ingin mencabut nyawaku.^f"

Kata	Frek.
Tuhan	7677
nabi-nabi-Mu	4
telah	5115
mereka	12319
bunuh	28
mezbah-mezbah-Mu	4
telah	5115
mereka	12319
runtuhkan	3
hanya	445
aku	8896
seorang	1849
dirilah	10
yang	24457
masih	471
hidup	1131
dan	28381
mereka	12319
ingin	103
mencabut	64
nyawaku	56

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
kurie	2962	N-VSM	718	Lord 667, lord 54 ...
touv	3588	T-APM	19765	which 413, who 79 ...
profhtav	4396	N-APM	144	prophet 149
sou	4675	P-2GS	476	thy 358, thee 76 ...
apekteinan	615	V-AAI-3P	74	kill 55, slay 14 ...
ta	3588	T-APN	19765	which 413, who 79 ...
yusiasthria	2379	N-APN	23	altar 23
kateskaqan	2679	V-AAI-3P	1	ruin 1, dig down 1
kagw	2504	P-1NS-C	82	and I 34, I also 17 ...
upeleifyhn	5275	V-API-1S	1	leave 1
monov	3441	A-NSM	48	only 24, alone 21 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
zhtousin	2212	V-PAI-3P	116	seek 100, seek for 5 ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
quchn	5590	N-ASF	102	soul 58, life 40 ...
mou	3450	P-1GS	560	my 501, me 52 ...

Roma 11:3

Alkitab SABDA