Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Timotius 1:10

Konteks

dan yang sekarang dinyatakan w  oleh kedatangan Juruselamat kita Yesus Kristus, x  yang oleh Injil telah mematahkan kuasa maut y  dan mendatangkan hidup yang tidak dapat binasa.

KataFrek.
dan28381
yang24457
sekarang749
dinyatakan52
oleh2412
kedatangan32
Juruselamat28
kita2027
Yesus1460
Kristus501
yang24457
oleh2412
Injil130
telah5115
mematahkan46
kuasa179
maut141
dan28381
mendatangkan194
hidup1131
yang24457
tidak7402
dapat1243
binasa160
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
fanerwyeisan5319V-APP-ASF49make manifest 19, appear 12 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
epifaneiav2015N-GSF6appearing 5, brightness 1
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
swthrov4990N-GSM24Saviour 24
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
katarghsantov2673V-AAP-GSM27destroy 5, do away 3 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
yanaton2288N-ASM120death 117, deadly 2
fwtisantov5461V-AAP-GSM11give light 2, bring to light 2 ...
zwhn2222N-ASF135life 133, lifetime 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
afyarsian861N-ASF6incorruption 4, immortality 2 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
euaggeliou2098N-GSN76gospel 46, gospel of Christ 11 ...


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.64 detik
dipersembahkan oleh YLSA