Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Petrus 1:11

Konteks

Dan mereka meneliti saat yang mana dan yang bagaimana yang dimaksudkan oleh Roh Kristus, j  yang ada di dalam mereka 1 , yaitu Roh yang sebelumnya memberi kesaksian k  tentang segala penderitaan yang akan menimpa Kristus dan tentang segala kemuliaan yang menyusul sesudah itu.

KataFrek.
Dan28381
mereka12319
meneliti6
saat100
yang24457
mana351
dan28381
yang24457
bagaimana207
yang24457
dimaksudkan6
oleh2412
Roh486
Kristus501
yang24457
ada3239
di12859
dalam4745
mereka12319
yaitu506
Roh486
yang24457
sebelumnya28
memberi585
kesaksian104
tentang711
segala2569
penderitaan47
yang24457
akan8986
menimpa162
Kristus501
dan28381
tentang711
segala2569
kemuliaan207
yang24457
menyusul32
sesudah775
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eraunwntev2045V-PAP-NPM6search 6
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
tina5101I-ASM550what 260, who 102 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
poion4169I-ASM33what 27, which 4 ...
kairon2540N-ASM85time 64, season 13 ...
edhlou1213V-IAI-3S7declare 3, signify 3 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
pneuma4151N-NSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
promarturomenon4303V-PNP-NSN1testify beforehand 1
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
criston5547N-ASM531Christ 569
payhmata3804N-APN16suffering 11, affliction 3 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
doxav1391N-APF166glory 145, glorious 10 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 1.00 detik
dipersembahkan oleh YLSA