Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 1:5

Konteks

dan dari Yesus Kristus, Saksi yang setia, m  yang pertama bangkit dari antara orang mati n  dan yang berkuasa atas raja-raja bumi ini. o  Bagi Dia, yang mengasihi kita p  dan yang telah melepaskan kita dari dosa kita oleh darah-Nya q --

KataFrek.
dan28381
dari8838
Yesus1460
Kristus501
Saksi92
yang24457
setia255
yang24457
pertama207
bangkit203
dari8838
antara1165
orang9820
mati1151
dan28381
yang24457
berkuasa121
atas2050
raja-raja258
bumi870
ini3326
Bagi1654
Dia2926
yang24457
mengasihi173
kita2027
dan28381
yang24457
telah5115
melepaskan197
kita2027
dari8838
dosa521
kita2027
oleh2412
darah-Nya--
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
martuv3144N-NSM35witness 29, martyr 3 ...
pistov4103A-NSM67faithful 53, believe 6 ...
prwtotokov4416A-NSM8firstborn 7, first begotten 2
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
nekrwn3498A-GPM130dead 132
arcwn758N-NSM37ruler 22, prince 11 ...
basilewn935N-GPM115king 82, King (of Jews) 21 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ghv1093N-GSF249earth 188, land 42 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
agapwnti25V-PAP-DSM143love 135, beloved 7
hmav2248P-1AP166us 148, we 25 ...
lusanti3089V-AAP-DSM42loose 27, break 5 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
amartiwn266N-GPF173sin 172, sinful 1 ...
[hmwn]2257P-1GP398our 313, us 82 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
aimati129N-DSN98blood 99
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.81 detik
dipersembahkan oleh YLSA