SABDAweb Flm 1:9

tetapi mengingat kasihmu itu, lebih baik aku memintanya dari padamu. ^o  Aku, Paulus, yang sudah menjadi tua, lagipula sekarang dipenjarakan ^p  karena Kristus Yesus,

tetapi karena kasih, lebih baik kalau aku memintanya kepadamu. Aku, Paulus -- yang sudah tua, dan sekarang menjadi orang yang dipenjara karena Kristus Yesus --

SABDAweb Flm 1:9

tetapi oleh sebab kasih maka terlebih suka aku meminta kepadamu, yaitu aku ini, Paulus, orang yang tua, dan sekarang lagi terbelenggu karena Kristus Yesus,

SABDAweb Flm 1:9

Tetapi karena saya mengasihi Saudara, saya hanya meminta saja. Saya ini seorang tua dan sekarang sedang ditahan di dalam penjara karena Kristus Yesus.

saya lebih suka memohon kepadamu, karena kita saling mengasihi. Terlebih lagi, mengingat bahwa Paulus, saudaramu ini, sudah tua dan sedang dipenjara karena melayani Kristus Yesus, saya mohon dengarkanlah permintaan ini.

karena kasih, aku malah memohon, selaku Paulus yang menjadi orang tua seperti ini, dan juga sekarang sebagai tawanan YESUS Kristus,

tetapi karena kasih, aku lebih suka memintanya kepadamu. Aku, Paul, seorang yang sudah tua dan yang sekarang terpenjara karena Isa Al Masih,

Namun demikian, kerana aku mengasihimu, aku hanya meminta kamu membuatnya. Aku Paulus, seorang yang sudah tua dan kini dipenjarakan kerana Kristus Yesus.

SABDAweb Flm 1:9

SABDAweb Flm 1:9

SABDAweb Flm 1:9

tetapi mengingat kasihmu ¹  itu, lebih baik aku memintanya ¹  dari padamu. Aku, Paulus ² , yang sudah menjadi tua, lagipula sekarang dipenjarakan ³  karena Kristus Yesus,