TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

Daniel 8

1 Penglihatan Daniel tentang domba jantan dan kambing jantan.

13 Penghentian korban sehari-hari selama dua ribu tiga ratus hari.

15 Gabriel menguatkan Daniel, dan menafsirkan penglihatan itu.

TSK	Full Life Study Bible

8:1 · ketiga(TB/TL) <07969> [Cir. A.M. 3451. B.C. 553. the third.]

7:1

· Daniel(TB/TL) <01840> [me Daniel.]

15 7:15,28 9:2 10:2,7 11:4 [Semua]

8:1

Judul : Penglihatan domba jantan dan kambing jantan

Perikop : Dan 8:1-27

raja Belsyazar,

Dan 5:1; [Lihat FULL. Dan 5:1]

suatu penglihatan

Dan 1:17; [Lihat FULL. Dan 1:17]

Catatan Frasa: PADA TAHUN YANG KETIGA.

8:2 · melihat ... khayal ...... melihat ............. khayal melihat ... penglihatan(TB)/kulihat .................. kulihat(TL) <07200 02377> [I saw in.]

3 7:2,15 Nu 12:6 Heb 1:1 [Semua]

· Susan(TB)/Syusyan(TL) <07800> [Shushan.]

Ne 1:1 Es 1:2 2:8 3:15 7:6 8:15 9:11,15 [Semua]

· wilayah(TB)/benua(TL) <04082> [province.]

Ge 10:22 14:1 Isa 21:2 Jer 25:25 49:34-39 Eze 32:24 [Semua]

· Ulai(TB/TL) <0195> [Ulai.]

8:2

puri Susan,

Ezr 4:9; [Lihat FULL. Ezr 4:9]; Est 2:8; [Lihat FULL. Est 2:8] [Semua]

wilayah Elam,

Kej 10:22; [Lihat FULL. Kej 10:22]

8:3 · mengangkat(TB)/angkatlah(TL) <05375> [I lifted.]

10:5 Nu 24:2 Jos 5:13 1Ch 21:16 Zec 1:18 2:1 5:1,5,9 6:1 [Semua]

· seekor ... jantan ... domba jantan ............. satu(TB)/seekor domba jantan .................. sepucuk(TL) <0259 0352> [a ram.]

The Medo-Persian empire, of which a ram was the ensign; and a ram's head with horns, one higher than the other, is still to be seen on the ruins of Persepolis.

20 2:39 7:5 [Semua]

· seekor .................. satu(TB)/seekor .................... sepucuk(TL) <0259> [one.]

Media was the more ancient kingdom; but Persia, after Cyrus, was the most considerable.

5:31 6:28 Ezr 1:2 4:5 Es 1:3 Isa 13:17 21:2 44:28 Jer 51:11 [Semua]

· lain(TB)/yang lain(TL) <08145> [the other. Heb. the second.]

8:3

dan melihat,

Dan 10:5

domba jantan

Wahy 13:11

Catatan Frasa: SEEKOR DOMBA JANTAN ... TANDUKNYA DUA.

8:4 · menanduk(TB/TL) <05055> [pushing.]

5:30 7:5 11:2 Isa 45:1-5 Jer 50:1-51:64 [Semua]

· membebaskan(TB)/melepaskan(TL) <05337> [neither.]

8:7 Job 10:7 Ps 7:2 50:22 Mic 5:8 [Semua]

· berbuat(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [but.]

5:19 11:3,16,36 Isa 10:13,14 [Semua]

8:4

dari kuasanya;

Yes 41:3

berbuat sekehendak

Dan 11:3,16 [Semua]

8:5 · [an he-goat.]

21 2:32,39 7:6 [Semua]

· bumi ... bumi tanah ...... bumi(TB)/bumi ..... berjejak ... bumi(TL) <0776 05060> [touched not the ground. or, none touched him in the earth. a notable horn. Heb. an horn of sight. Alexander the Great.]

8,21 11:3 [Semua]

8:5

Catatan Frasa: SEEKOR KAMBING JANTAN.

8:6 · domba jantan(TB/TL) <0352> [to the.]

8:7 · menggeram(TB)/geramnya(TL) <04843> [moved.]

11:11

· berdaya(TB)/bergaya(TL) <03581> [and there was no.]

Le 26:37 Jos 8:20 [Semua]

· dihempaskannya(TB)/diempaskannya(TL) <07993> [but.]

7:7

· melepaskan(TB/TL) <05337> [there was none.]

8:7

bumi, diinjak-injaknya,

Dan 7:7; [Lihat FULL. Dan 7:7]

dari kuasanya.

Dan 11:11,16 [Semua]

8:8 · sangat(TB)/amat sekali(TL) <03966> [waxed.]

De 31:20 Es 9:4 Jer 5:27 Eze 16:7 [Semua]

· puncak kuasanya(TB)/jadi kuat(TL) <06105> [when.]

4:31 5:20 2Ch 26:16 Ps 82:6,7 Eze 28:9 [Semua]

· besar(TB/TL) <01419> [the great.]

22 7:6 11:4 [Semua]

· empat ....... keempat(TB)/empat ......... keempat(TL) <0702> [toward.]

7:2 Mt 24:31 Mr 13:27 Re 7:1 [Semua]

8:8

kuasanya, patahlah

2Taw 26:16-21; Dan 5:20; [Lihat FULL. Dan 5:20] [Semua]

dari langit.

Dan 7:2; [Lihat FULL. Dan 7:2]; Wahy 7:1 [Semua]

8:9 · muncul(TB)/terbilah(TL) <03318> [came.]

23,24 7:8,20-26 11:21,25-45 [Semua]

· Tanah Permai(TB)/permai(TL) <06643> [the pleasant.]

11:16,41,45 Ps 48:2 105:24 Jer 3:19 Eze 20:6,15 Zec 7:14 [Semua]

8:9

tanduk kecil,

Dan 7:8

Tanah Permai.

Yeh 20:6; [Lihat FULL. Yeh 20:6]; Dan 11:16 [Semua]

Catatan Frasa: MUNCUL SUATU TANDUK.

8:10 · tentara ...... tentara(TB)/tentara ........ tentara(TL) <06635> [to the host. or, against the host.]

24,25 11:28,30,33-36 Isa 14:13 Re 12:4 [Semua]

· diinjak-injaknya(TB)/dipijak-pijaknya(TL) <07429> [and stamped.]

7 7:7 [Semua]

8:10

bahkan sampai

Yes 14:13; [Lihat FULL. Yes 14:13]

ke bumi,

Wahy 8:10; 12:4 [Semua]

dan diinjak-injaknya.

Dan 7:7; [Lihat FULL. Dan 7:7]

8:11 · membesarkan(TB)/dibesarkannya(TL) <01431> [he magnified.]

25 5:23 7:25 11:36 2Ki 19:22,23 2Ch 32:15-22 Isa 37:23,29 Jer 48:26,42 2Th 2:4 Re 13:5-7 [Semua]

· Panglima(TB)/Penghulu(TL) <08269> [to. or, against. the prince.]

Jos 5:14,15 Heb 2:10 Re 17:14 19:13-16 [Semua]

· korban persembahan sehari-hari(TB)/senantiasa(TL) <08548> [by him. or, from him. the daily.]

12 11:31 12:11 Ex 29:38-42 Nu 28:3 Eze 46:14 [Semua]

· tempat-Nya(TB)/kedudukan(TL) <04349> [and the place.]

9:26,27 Lu 21:5,6,24 [Semua]

8:11

terhadap Panglima

Dan 8:25

bala tentara

Dan 11:36-37 [Semua]

korban persembahan

Yeh 46:13-14 [Semua]

kudus dirobohkannya.

Dan 11:31; 12:11 [Semua]

8:12 · kebaktian diadakan ...... sehari-hari(TB)/tentara ... diserahkan ........ senantiasa(TL) <05414 08548 06635> [an host was given him against the daily sacrifice. or, the host was given over for the transgression against the daily sacrifice.]

11:31-35 Re 13:7 [Semua]

· dihempaskannya(TB)/diempaskannya(TL) <07993> [and it cast.]

Ps 119:43,142 Isa 59:14 2Th 2:10-12 [Semua]

· dibuatnya(TB)/perbuatan ............. dibuatnya(TL) <06213> [and it practised.]

4 11:28,36 1Sa 23:9 Job 12:6 Jer 12:1 Re 13:11-17 [Semua]

8:12

ke bumi,

Yes 48:1; [Lihat FULL. Yes 48:1]

8:13 · seorang kudus .... suci kudus .... suci(TB)/seorang suci ..... suci ..... seorang(TL) <0259 06918> [one saint.]

4:13 7:16 12:5,6 De 33:2 Zec 1:9-12,19 2:3,4 14:5 1Th 3:13 1Pe 1:12 Jude 1:14 [Semua]

· kudus berbicara .... berkata-kata lain ..... berbicara(TB)/suci ..... suci ........ bertanya(TL) <06918 06422 01696> [that certain saint. or, the numberer of secrets, or, the wonderful numberer. Heb. Palmoni.]

Jud 13:18 *marg: Isa 9:6 Mt 11:27 Lu 10:22 Joh 1:18 [Semua]

· penglihatan(TB)/khayal(TL) <02377> [How.]

12:6 Ps 74:9 79:5 Isa 6:11 Re 6:10 [Semua]

· penglihatan(TB)/khayal(TL) <02377> [the vision.]

11,12 [Semua]

· kefasikan .......... tentara(TB)/khianat .......... tentara(TL) <06588 06635> [and the.]

9:27 11:31 12:11 Mt 24:15 Mr 13:14 Lu 21:20 [Semua]

· membinasakan(TB/TL) <08074> [of desolation. or, making desolate. to be.]

7:23 Isa 63:18 Lu 21:24 Heb 10:29 Re 11:2 [Semua]

8:13

seorang kudus

Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2]; Dan 4:23; [Lihat FULL. Dan 4:23] [Semua]

lama berlaku

Dan 12:6

yang diinjak-injak?

Yes 28:18; [Lihat FULL. Yes 28:18]; Luk 21:24; [Lihat FULL. Luk 21:24]; Wahy 11:2 [Semua]

8:14 · ribu(TB/TL) <0505> [Unto.]

7:25 12:7,11 Re 11:2,3 12:14 13:5 [Semua]

· ribu(TB/TL) <0505> [two thousand.]

That is, 2,300 years, which reckoned from the time Alexander invaded Asia, B.C. 334, will be A.D. 1966.

· petang(TB/TL) <06153> [days. Heb. evening, morning.]

26 Ge 1:5 [Semua]

· kudus(TB)/suci(TL) <06944> [then.]

Isa 1:27 Ro 11:26,27 Re 11:15 [Semua]

· wajar(TB)/dibaiki(TL) <06663> [cleansed. Heb. justified.]

Isa 45:25 Ga 3:8 [Semua]

8:14

akan dipulihkan

Dan 12:11-12 [Semua]

Catatan Frasa: TEMPAT KUDUS ITU AKAN DIPULIHKAN.

8:15 · Daniel(TB/TL) <01840> [I Daniel.]

7:28

· berusaha(TB)/rindulah ... hendak(TL) <01245> [sought.]

7:16-19 12:8 Mt 13:36 24:15 Mr 4:12 13:14 1Pe 1:10,11 Re 13:18 [Semua]

· rupanya(TB)/serupa(TL) <04758> [as.]

10:5,16 Jos 5:14 Isa 9:6 Eze 1:26-28 Mt 24:30 Re 1:13 [Semua]

8:15

melihat penglihatan

Dan 8:1

seorang laki-laki;

Yeh 2:1; [Lihat FULL. Yeh 2:1]; Dan 10:16-18 [Semua]

8:16 · mendengar(TB)/kudengar(TL) <08085> [I heard.]

10:11,12 Ac 9:7 10:13 Re 1:12 [Semua]

· Ulai(TB/TL) <0195> [between.]

2 12:5-7 [Semua]

· Gabriel(TB)/Jibrail(TL) <01403> [Gabriel.]

9:21 Lu 1:19,26 [Semua]

· ini(TB) <01975> [make.]

9:22 10:14,21 12:7 Zec 1:9 2:4 Heb 1:14 Re 22:16 [Semua]

8:16

sungai Ulai

Dan 8:2

Gabriel,

Dan 9:21; Luk 1:19; [Lihat FULL. Luk 1:19] [Semua]

memahami penglihatan

Dan 7:16; [Lihat FULL. Dan 7:16]

Catatan Frasa: BUATLAH ORANG INI MEMAHAMI.

8:17 · terkejutlah(TB/TL) <01204> [I was.]

10:7,8,16 Ge 17:3 Eze 1:28 Mt 17:8 Mr 9:4,5 Re 1:17 19:9,10 Re 22:8 [Semua]

· Pahamilah(TB)/Perhatikanlah(TL) <0995> [Understand.]

15 9:23 10:11 [Semua]

· anak(TB/TL) <01121> [O son.]

Eze 2:1 6:2 [Semua]

· masa(TB)/zaman(TL) <06256> [at.]

19 9:27 11:35,36 12:4,13 Hab 2:3 [Semua]

8:17

jatuh tertelungkup,

Yeh 1:28; 44:4; Dan 2:46; [Lihat FULL. Dan 2:46]; Wahy 1:17 [Semua]

akhir masa!

Dan 8:19; Hab 2:3 [Semua]

8:18 · pingsanlah(TB)/terjerumuslah(TL) <07290> [I was.]

17,27 10:8,9 Lu 9:32 22:45 [Semua]

· menyentuh(TB)/dijamahnya(TL) <05060> [he touched.]

10:10,16,18 Ge 15:12 Job 4:13 Eze 2:2 Zec 4:1 Ac 26:6 [Semua]

· berdiri kembali(TB)/didirikannya ... pula ... kakiku(TL) <05977 05975> [set me upright. Heb. made me stand upon my standing.]

8:18

ke tanah;

Dan 10:9

berdiri kembali.

Yeh 2:2; [Lihat FULL. Yeh 2:2]; Dan 10:16-18; Za 4:1 [Semua]

8:19 · Kuberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <03045> [I will.]

15-17 Re 1:1 [Semua]

· akhir(TB/TL) <0319> [the last.]

17,23 9:26,27 11:27,35,36 12:7,8 Hab 2:3 Re 10:7 11:18 Re 15:1 17:17 [Semua]

8:19

akhir murka

Yes 10:25; [Lihat FULL. Yes 10:25]

mengenai akhir

Hab 2:3

zaman.

Mazm 102:14; [Lihat FULL. Mazm 102:14]

8:20

3 11:1,2 [Semua]

8:20

dan Persia.

Yeh 27:10; [Lihat FULL. Yeh 27:10]

8:21 · berbulu kesat(TB)/kambing randuk(TL) <08163> [the rough.]

5-7 10:20 [Semua]

· besar(TB/TL) <01419> [the great.]

8 11:3 [Semua]

8:21

negeri Yunani,

Dan 10:20; [Lihat FULL. Dan 10:20]

ialah raja

Dan 11:3

8:22 · patah(TB)/dipecahkan(TL) <07665> [being broken.]

After Alexander's death, in the prime of life and in the height of his conquests, his brother and two sons were all murdered; and the kingdom was divided among four of his generals. 1. Seleucus, who had Syria and Babylon; 2. Lysimachus, who had Asia Minor; 3. Ptolemy, who had Egypt; and, 4. Cassander, who had Greece, etc.

· empat .... empat(TB)/empat .......... empat(TL) <0702> [whereas.]

3 11:4 [Semua]

8:23 · akhir(TB)/kesudahan(TL) <0319> [in the.]

10:14 Nu 24:24 Eze 38:8,16 1Ti 4:1 [Semua]

· kejahatannya(TB)/khianat(TL) <06586> [when.]

Ge 15:16 Mt 23:32 1Th 2:16 [Semua]

· penuh(TB)/meliputi(TL) <08552> [come. Heb. accomplished. a king.]

The Roman empire, which reduced Judea to a province, burnt the city and temple, and scattered the Jews to the four winds of heaven.

9-12 7:8,11,20,25 De 28:50 [Semua]

· pandai menipu(TB) <0995> [and understanding.]

25 11:21,24 2Th 2:9-11 Re 13:11-14 19:20 [Semua]

· muncul(TB)/bangkit berdiri(TL) <05975> [shall stand.]

8:23

Catatan Frasa: RAJA DENGAN MUKA YANG GARANG.

8:24 · Kekuatannya ....... sekuat(TB)/kuasanya ....... kuat(TL) <03581> [but.]

Re 13:3-9 17:12,13,17 [Semua]

· berhasil(TB)/beruntung(TL) <06743> [shall prosper.]

12 11:36 [Semua]

· mendatangkan kebinasaan ............. dibinasakannya(TB)/membinasakan ........... dibinasakannya(TL) <07843> [shall destroy.]

10,12 7:25 11:31-36 Re 13:10 16:6 17:6 19:2 [Semua]

· umat orang kudus umat(TB)/umat ... suci(TL) <05971 06918> [holy people. Heb. people of the holy ones.]

8:24

orang kudus.

Dan 7:25; [Lihat FULL. Dan 7:25]; Dan 11:36 [Semua]

8:25 · akalnya(TB)/cerdiknya(TL) <07922> [through.]

23,24 7:8 11:21-25,32,33 [Semua]

· membesarkan dirinya(TB)/mengatas-ataskan(TL) <01431> [magnify.]

11 11:36,37 Jer 48:26 [Semua]

· tak disangka-sangka(TB)/selamat sentosa(TL) <07962> [peace. or, prosperity.]

11:21

· bangkit(TB)/mendurhaka(TL) <05975> [stand.]

11 11:36 Re 17:14 19:16 [Semua]

· dihancurkan(TB)/dipecahkan(TL) <07665> [but.]

2:34,35,44,45 7:26 11:45 Job 34:20 La 4:6 Ac 12:23 Re 19:19-21 [Semua]

8:25

akalnya, penipuan

Dan 11:23

segala raja.

Dan 11:36

tangan manusia,

Dan 2:34; [Lihat FULL. Dan 2:34]; Dan 11:21 [Semua]

8:26 · Adapun penglihatan ... petang .... petang ............ penglihatan(TB)/khayal ..................... khayal(TL) <02377 04758 06153> [the vision of.]

11-15 10:1 [Semua]

· sembunyikanlah(TB)/meteraikan(TL) <05640> [wherefore.]

12:4,9 Eze 12:27 Re 10:4 22:10 [Semua]

· jauh(TB)/berapa(TL) <07227> [for.]

It is now 2,387 years since Daniel had this vision; and the utter desolation of the sanctuary had continued 1,764 years; and no doubt the end of 2,300 years is not far distant.

10:1,14 Isa 24:22 Ho 3:3,4 [Semua]

8:26

adalah benar.

Dan 10:1

engkau, sembunyikanlah

Yes 8:16; [Lihat FULL. Yes 8:16]; Yes 29:11; [Lihat FULL. Yes 29:11]; Wahy 10:4; 22:10 [Semua]

masa depan

Dan 10:14

8:27 · adalah(TL) <01961> [fainted.]

7 7:28 10:8,16 Hab 3:16 [Semua]

· melakukan(TB)/mengerjakan(TL) <06213> [and did.]

2 2:48,49 5:14 6:2,3 1Sa 3:15 [Semua]