Teks -- Kejadian 17:19 (TB)

17:19 Tetapi Allah berfirman: "Tidak, melainkan isterimu Saralah yang akan melahirkan anak laki-laki bagimu, dan engkau akan menamai dia Ishak, dan Aku akan mengadakan perjanjian-Ku dengan dia menjadi perjanjian yang kekal untuk keturunannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Kej 17:19 - Ishak

Ishak: Nama ini dalam bahasa Ibrani berarti: "dia tertawa".

Jerusalem: Kej 17:1-27

Ini sebuah ceritera lain mengenai perjanjian. Berasal dari tradisi Para Imam dan agak berbeda dengan kisah yang tercantum dalam bab 15 yang berasal dari tradisi Yahwista. Perjanjian ini meneguhkan janji-janji yang sama, tetapi kali ini disebabkan pada manusia kewajiban untuk mengusahakan kesempurnaan akhlak, Kej 17:1, ikatan keagamaan dengan Allah, Kej 17:7,19, dan sebuah perintah positip, yaitu sunat. Bdk kisah mengenai perjanjian dengan Nuh, Kej 9:9+, yang berasal dari tradisi yang sama.

Ref. Silang FULL: Kej 17:19 - anak laki-laki // dia Ishak // dengan dia // menjadi perjanjian

· anak laki-laki: Kej 17:6,21; [Lihat FULL. Kej 17:6]; [Lihat FULL. Kej 17:21]; Kej 18:14; 21:2; 1Sam 1:20

· dia Ishak: Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]; Mat 1:21; Luk 1:13,31

· dengan dia: Kej 26:3; 50:24; Kel 13:11; Ul 1:8

· menjadi perjanjian: Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]; Gal 3:16; [Lihat FULL. Gal 3:16]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 17:19 - Dan Allah berfirman, Sarah, istrimu, pasti akan melahirkan seorang putra untukmu // dan engkau akan memberi nama dia Ishak // dan Aku akan menetapkan perjanjianku dengan dia, untuk perjanjian yang kekal, dan dengan keturunannya setelah dia

Dan Allah berfirman, Sarah, istrimu, pasti akan melahirkan seorang putra untukmu,.... Ini diulang untuk mengkonfirmasi hal itu, dan diungkapkan demikian untuk menghilangkan semua keraguan tentangnya, jika ada, yang mengganggu pikiran Abraham; serta untuk memberitahunya bahwa janji seorang putra melalui Sarah tidak akan digantikan oleh doanya untuk Ishmael, yang mungkin ia cintai lebih karena kasih alami yang lebih besar daripada untuk putranya yang belum lahir, di mana keturunannya akan dipanggil:

dan engkau akan memberi nama dia Ishak; yang berarti "tawa"; dan nama ini diberikan kepadanya dari tawanya Abraham atas janji itu, dan bukan dari tawa Sarah, yang saat itu belum ada; oleh karena itu Josephus ^p salah ketika ia mengusulkan, bahwa Ishak mendapatkan nama ini dari tawa Sarah atas perkataan Allah bahwa dia akan melahirkan seorang putra: meskipun kelahirannya merupakan hal yang penuh tawa dan suka cita bagi keduanya, seperti juga bagi semua orang baik yang mendengarnya, Kej 21:8. Jadi Polyhistor ^q dari Melo, seorang penulis kafir, berbicara tentang Abraham, mengatakan, bahwa dari istrinya yang sah atau menikah, lahir seorang putra kepadanya, yang namanya dalam bahasa Yunani adalah "Gelos", yaitu, tawa. Ishak adalah salah satu dari mereka yang diperhatikan orang Yahudi ^r yang namanya telah diberikan sebelum ia lahir; lihat Gill pada Kej 16:11,

dan Aku akan menetapkan perjanjianku dengan dia, untuk perjanjian yang kekal, dan dengan keturunannya setelah dia; perjanjian sunat yang baru saja dibuat dengan Abraham, janji akan tanah Kanaan untuknya dan keturunannya, dan Mesias yang akan lahir darinya, sampai kedatangan-Nya perjanjian ini akan tetap ada, dan oleh karena itu disebut kekal.