Teks -- Rut 4:10 (TB)

4:10 juga Rut, perempuan Moab itu, isteri Mahlon, aku peroleh menjadi isteriku untuk menegakkan nama orang yang telah mati itu di atas milik pusakanya. Demikianlah nama orang itu tidak akan lenyap dari antara saudara-saudaranya dan dari antara warga kota. Kamulah pada hari ini menjadi saksi."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Rut 4:10 - RUT ... AKU PEROLEH MENJADI ISTERIKU.

Nas : Rut 4:10

Boas menjadi penebus dalam dua hal.

1. 1) Dia menikahi Rut dan memelihara nama Elimelekh, almarhum suami Naomi. Putra Rut dan Boas yang pertama dianggap sebagai keturunan Elimelekh (ayat Rut 4:5,10).
2. 2) Boas menebus (yaitu, membeli) tanah keluarga yang telah dijual Naomi dan mengembalikannya kepada keturunan Elimelekh (ayat Rut 4:3,7-10). Boas menjadi lambang PL dari Yesus Kristus yang juga menebus orang percaya dalam dua hal.
3. 1) Kristus telah menebus kita dengan darah-Nya sendiri sehingga dengan demikian memelihara hidup dan nama kita dari kebinasaan dalam dosa (Yoh 3:16; 1Pet 1:18-19).
4. 2) Dia memasukkan kita sebagai orang tertebus dalam warisan abadi-Nya di langit baru dan bumi baru (Mat 5:5; Wahy 21:1-7).

Ref. Silang FULL: Rut 4:10 - perempuan Moab // menjadi isteriku // antara warga // menjadi saksi

· perempuan Moab: Rut 1:22; [Lihat FULL. Rut 1:22]

· menjadi isteriku: Ul 25:5; [Lihat FULL. Ul 25:5]

· antara warga: Ul 25:6; [Lihat FULL. Ul 25:6]

· menjadi saksi: Yos 24:22; [Lihat FULL. Yos 24:22]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Rut 4:10

Ul 25:5-6

Ref. Silang TB: Rut 4:10

Ul 25:5-6

Gill (ID): Rut 4:10 - Selain itu, Ruth perempuan Moab, istri Mahlon, telah aku beli untuk menjadi istriku // untuk membangkitkan nama orang yang mati atas warisannya // agar nama orang yang mati tidak terputus dari antara saudara-saudaranya, dan dari gerbang tempat ini // kalian adalah saksi hari ini.

Selain itu, Ruth perempuan Moab, istri Mahlon, telah aku beli untuk menjadi istriku,.... Yang merupakan syarat pembelian tanah itu, bahwa siapa pun yang membelinya harus mengambilnya sebagai istrinya; dan Boaz tidak melakukan kejahatan dengan menikahinya, meskipun dia seorang Moabitess. Moab bukanlah salah satu bangsa yang dilarang untuk menikah; dan meskipun itu adalah bangsa yang penyembah berhala dan kafir, sehingga oleh karena itu tidak tepat dan pantas untuk menikah dengan yang demikian, namun Ruth telah menjadi seorang proselit; dan ini tidak bertentangan dengan hukum dalam Ulangan 23:3, karena, menurut pengertian yang diberikan orang Yahudi, itu berkenaan dengan pria, dan bukan wanita, dan pria-pria yang seharusnya dapat memegang jabatan dalam jemaat; "seorang Ammon dan seorang Moab (mereka berkata ⁿ) dilarang, dan larangan mereka adalah abadi, tetapi wanita-wanita mereka diperbolehkan segera:"

untuk membangkitkan nama orang yang mati atas warisannya; nama Mahlon, mantan suami Ruth, kepada siapa warisan itu seharusnya diberikan jika dia hidup; membangkitkan namanya bukanlah atas seorang putra yang lahir dari Boaz, karena anak pertama yang dilahirkannya disebut Obed, dan bukan Mahlon, dan selalu disebut sebagai putra Boaz, dan bukan Mahlon, tetapi atas warisannya, setelah membeli istrinya bersamanya, yang akan ditunjukkan dalam daftar pembelian, dan dengan demikian menyebabkan namanya diingat; dan, seperti yang dikatakan Jarchi, ketika Ruth masuk dan keluar dari harta atau warisan itu, mereka akan berkata, ini adalah istri Mahlon, dan melalui dia namanya akan disebut:

agar nama orang yang mati tidak terputus dari antara saudara-saudaranya, dan dari gerbang tempat ini; tidak mungkin dilupakan baik di kota maupun di pengadilan, dan tidak diingat lagi:

kalian adalah saksi hari ini; ini diulang, agar mereka dapat menjawabnya, seperti yang mereka lakukan pada ayat berikutnya.