![](images/minus.gif)
Teks -- 1 Raja-raja 8:1-27 (TB)
![](images/arrow_open.gif)
![](images/advanced.gif)
![](images/advanced.gif)
![](images/advanced.gif)
![](images/advanced.gif)
Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus
![](images/arrow_open.gif)
![](images/information.gif)
![](images/cmt_minus_head.gif)
kecilkan semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)
Full Life: 1Raj 8:1 - TABUT PERJANJIAN TUHAN.
Nas : 1Raj 8:1
Tabut perjanjian menjadi satu-satunya perabot di Tempat Yang
Mahakudus. Tabut itu merupakan sebuah kotak sepanjang 1 m 14 cm, lebar ...
Nas : 1Raj 8:1
Tabut perjanjian menjadi satu-satunya perabot di Tempat Yang Mahakudus. Tabut itu merupakan sebuah kotak sepanjang 1 m 14 cm, lebar 68.5 cm dan setinggi 68.5 cm, terbuat dari kayu penaga dan dilapisi dalam dan luar dengan emas murni. Tabut itu mula-mula berisi tiga benda pengingat bahwa Allah adalah raja atas Israel:
- (1) loh-loh batu yang berukir Kesepuluh Hukum (bd. Kel 25:16,21;
Kel 40:20;
lihat cat. --> Kel 25:10);
[atau ref. Kel 25:10]
- (2) sebuah buli-buli emas penuh dengan manna, yaitu makanan yang disediakan Allah setiap hari untuk Israel selama mereka mengembara di padang gurun; dan
- (3) tongkat Harun yang bertunas secara adikodrati. Akan tetapi, pada
zaman Salomo tabut perjanjian hanya berisi dua loh batu
(2Taw 5:10).
Tabut itu ditutup dengan "tutup pendamaian," tempat darah dipercikkan
setiap tahun sekali oleh imam besar pada Hari Raya Pendamaian. Dua kerub
emas diukir seiras, ditempatkan dengan muka saling menghadap dengan sayap
terbentang ke depan, sambil menudungi tutup tabut dalam bentuk lingkungan.
Pada tengah tutup pendamaian, kehadiran Allah dilambangkan oleh terang
adikodrati yang sangat cemerlang disebut shekinah
(lihat art. KEMULIAAN ALLAH).
![](images/cmt_minus.gif)
Full Life: 1Raj 8:4 - KEMAH PERTEMUAN.
Nas : 1Raj 8:4
Kemah Pertemuan merupakan sebuah bangunan berbentuk tenda yang
merupakan tempat penyembahan orang Israel yang mudah dibawa selama
pe...
Nas : 1Raj 8:4
Kemah Pertemuan merupakan sebuah bangunan berbentuk tenda yang merupakan tempat penyembahan orang Israel yang mudah dibawa selama pengembaraan mereka di padang gurun. Setelah bangsa Israel menetap di Kanaan, Daud mengungkapkan keinginannya untuk mendirikan sebuah rumah ibadah yang permanen bagi Tuhan (lih. 2Sam 7:1-13;
lihat art. BAIT SUCI).
![](images/cmt_minus.gif)
Full Life: 1Raj 8:11 - KEMULIAAN TUHAN.
Nas : 1Raj 8:11
Kemuliaan Tuhan memenuhi bait itu setelah tabut perjanjian dibawa ke
dalamnya (ayat 1Raj 8:5-11). Di mana Firman Allah itu hidup da...
Nas : 1Raj 8:11
Kemuliaan Tuhan memenuhi bait itu setelah tabut perjanjian dibawa ke dalamnya (ayat 1Raj 8:5-11). Di mana Firman Allah itu hidup dan ditaati, di situlah kemuliaan Tuhan tinggal
(lihat cat. --> Kel 40:34;
[atau ref. Kel 40:34]
lihat art. KEMULIAAN ALLAH).
![](images/cmt_minus.gif)
Full Life: 1Raj 8:13 - TEMPAT ENGKAU MENETAP.
Nas : 1Raj 8:13
Kenyataan bahwa Allah tinggal di dalam Bait Suci tidaklah berarti
bahwa Dia tidak tinggal di lain tempat, karena Allah ada di mana-...
Nas : 1Raj 8:13
Kenyataan bahwa Allah tinggal di dalam Bait Suci tidaklah berarti bahwa Dia tidak tinggal di lain tempat, karena Allah ada di mana-mana (bd. ayat 1Raj 8:27). Yang dimaksudkan adalah bahwa kehadiran dan kuasa Allah akan dinyatakan secara khusus di dalam Bait Suci; dengan pengertian yang sama, kehadiran Kristus bersama umat-Nya dinyatakan secara khusus ketika mereka berkumpul dalam nama-Nya (Mat 18:20).
![](images/cmt_minus.gif)
Jerusalem: 1Raj 8:2 - hari raya Yang dimaksud ialah Hari Raya Pondok Daun, perayaan yang paling ramai, bdk Kel 23:14+
Yang dimaksud ialah Hari Raya Pondok Daun, perayaan yang paling ramai, bdk Kel 23:14+
![](images/cmt_minus.gif)
Jerusalem: 1Raj 8:2 - Etanim Ini nama sebuah bulan dalam penanggalan bangsa Kanaan, yang bertepatan dengan bulan ketujuh penanggalan bangsa Israel.
Ini nama sebuah bulan dalam penanggalan bangsa Kanaan, yang bertepatan dengan bulan ketujuh penanggalan bangsa Israel.
![](images/cmt_minus.gif)
Jerusalem: 1Raj 8:4 - Kemah Pertemuan Kemah yang dimaksud ialah kemah yang dipasang Daud sebagai kediaman bagi tabut perjanjian, 2Sa 7:18; 1Ra 1:39+. Salah seorang penyadur menyebut kemah ...
![](images/cmt_minus.gif)
Jerusalem: 1Raj 8:8 - dan di situlah tempatnya... Bagian ayat ini sebaik-baiknya ditempatkan pada akhir 1Ra 8:9. Kalau demikian maka yang "di situ tempatnya" ialah loh-loh batu yang bertuliskan perjan...
Bagian ayat ini sebaik-baiknya ditempatkan pada akhir 1Ra 8:9. Kalau demikian maka yang "di situ tempatnya" ialah loh-loh batu yang bertuliskan perjanjian itu.
![](images/cmt_minus.gif)
Jerusalem: 1Raj 8:10 - awan Awan itu ialah tanda dan penyataan kehadiran Tuhan, bdk Kel 13:22+; Kel 19:16+, yang kini memiliki bait kudusNya.
![](images/cmt_minus.gif)
Jerusalem: 1Raj 8:12 - berkatalah Salomo Sajak pendek 1Ra 8:12-13, ini pasti berasal dari raja Salomo dan agaknya dikarang justru untuk pentahbisan bait Allah. bagian pertama (Tuhan telah men...
Sajak pendek 1Ra 8:12-13, ini pasti berasal dari raja Salomo dan agaknya dikarang justru untuk pentahbisan bait Allah. bagian pertama (Tuhan telah menetapkan matahari di langit) sebenarnya tidak ada dalam naskah Ibrani dan diambil dari terjemahan Yunani. Agaknya naskah rusak sedangkan terjemahan Yunani memelihara yang asli secara lengkap. Menurut terjemahan Yunani sanjak ini diangkat dari "Kitab Nyanyian" (atau: Kitab Yasyar). Arti sajak itu adalah sbb: Allah, Penguasa langit dan bumi, berselubungkan rahasia, namun kini mempunyai kediamanNya di bumi, di tengah-tengah umatNya. Ini sebuah "teologi" lengkap tentang bait Allah.
![](images/cmt_minus.gif)
Jerusalem: 1Raj 8:16 - tempat kediaman namaKu Yang bertempat tinggal dalam bait Allah ialah "Nama Tuhan", sebab sebuah rumah buatan manusia tidak dapat mengurangi Allah sendiri, bdk 1Ra 8:27. Deng...
Yang bertempat tinggal dalam bait Allah ialah "Nama Tuhan", sebab sebuah rumah buatan manusia tidak dapat mengurangi Allah sendiri, bdk 1Ra 8:27. Dengan demikian terpecah suatu pandangan terlalu kasar mengenai kehadiran Allah dalam baitNya Allah memang terlalu besar dan luhur, sehingga tidak terikat pada salah satu tempat jasmani. Ia hadir di mana-mana. Namun "Nama Tuhan" tentu saja Tuhan sendiri dan menjadikan Dia hadir. Maka tuhan benar-benar hadir dalam baitNya, tetapi tidak hanya di situ saja.
![](images/cmt_minus.gif)
Jerusalem: 1Raj 8:22-29 - -- Doa bagi pribadi Salomo ini mengembangkan lebih jauh beberapa gagasan yang tercantum dalam pidato yang dibawakan Salomo, 1Ra 8:12-21. Pertama-tama dik...
Doa bagi pribadi Salomo ini mengembangkan lebih jauh beberapa gagasan yang tercantum dalam pidato yang dibawakan Salomo, 1Ra 8:12-21. Pertama-tama dikemukakan prinsip bahwa kesetiaan harus timbal balik, 1Ra 8:23. Kebaikan hati Tuhan berurat berakar dalam perjanjian yang diikat di gunung Sinai. Tetapi syaratnya ialah: kaum beriman harus setia pada Tuhan pula. Ini inti sari sebuah "teologi perjanjian" yang menjadi ajaran pokok seluruh Perjanjian Lama. Selanjutnya prinsip kesetiaan tsb diterapkan: Tuhan telah menggenapi janjiNya sehubungan dengan bait Allah, 1Ra 8:24; hendaklah Ia dikiranya juga menggenapi janjiNya sehubungan dengan keturunan Daud yang akan menjadi raja untuk selama-lamanya, 1Ra 8:25.
Ende: 1Raj 8:1 - -- Peti Perdjandjian itu sedjak Gunung Sinai merupakan lambang perdjandjian Jahwe
dengan umatNja dan ibarat kehadiratNja ditengah umat itu. Hal-ichwalnja...
Peti Perdjandjian itu sedjak Gunung Sinai merupakan lambang perdjandjian Jahwe dengan umatNja dan ibarat kehadiratNja ditengah umat itu. Hal-ichwalnja ditjeritakan dalam kitab Sjemuel, hingga oleh Dawud dibawa ke Jerusjalem dan ditaruh atas bukit Sion.
![](images/cmt_minus.gif)
Ende: 1Raj 8:2 - hari raja jaitu hari raja pondok2 daun2an. "kamar Etamin" adalah istilah
kuno Kena'an untuk bulan ketudjuh Israil.
jaitu hari raja pondok2 daun2an. "kamar Etamin" adalah istilah kuno Kena'an untuk bulan ketudjuh Israil.
![](images/cmt_minus.gif)
Ende: 1Raj 8:4 - Kemah Pertemuan Terdjemahan istilah Hibrani ini tidak pasti. Kemah itu
ialah Kemah buatan Musa digurun, dimana ia "bertemu" dengan Jahwe, untuk
mengenali kehendakNja.
Terdjemahan istilah Hibrani ini tidak pasti. Kemah itu ialah Kemah buatan Musa digurun, dimana ia "bertemu" dengan Jahwe, untuk mengenali kehendakNja.
![](images/cmt_minus.gif)
Ende: 1Raj 8:10 - -- Awan itu menampakkan, bahwa Jahwe hadir dan telah masuk kedalam bait
jang didirikan oleh Sulaiman.
Awan itu menampakkan, bahwa Jahwe hadir dan telah masuk kedalam bait jang didirikan oleh Sulaiman.
![](images/cmt_minus.gif)
Ende: 1Raj 8:22-53 - -- Doa jang pandjang itu merupakan suatu saduran beberapa teks jang terdapat oleh
si pengarang, jang djuga ditambahkan lagi. Pikiran jang menguasai kesel...
Doa jang pandjang itu merupakan suatu saduran beberapa teks jang terdapat oleh si pengarang, jang djuga ditambahkan lagi. Pikiran jang menguasai keseluruhan ialah: kesetiaan Jahwe pada perdjamuanNja serta tuntutan kesetiaan dari pihak umatNja. Kesetiaan itu menentukan nasib umat dan radja. lagi Bait Allah nampak disini sebagai pusat umat dan agamanja.
![](images/cmt_minus.gif)
Ende: 1Raj 8:27 - -- Disini nampak suatu anggapan jang sangat tinggi dan amat rohaniah mengenai diri
Allah, jang demikian besarNja, sehingga tidak terikat pada salah satu ...
Disini nampak suatu anggapan jang sangat tinggi dan amat rohaniah mengenai diri Allah, jang demikian besarNja, sehingga tidak terikat pada salah satu tempat djasmani, melainkan Ia hadir di-mana2 dan tidak terikat, malah pada Bait Allah tidak.
![](images/cmt_minus.gif)
ditambahkan menurut terdjemahan Junani.
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:1 - para pemimpin // tabut perjanjian // kota Daud · para pemimpin: Bil 7:2
· tabut perjanjian: 1Sam 3:3; 1Sam 3:3; Wahy 11:19
· kota Daud: 2Sam 5:7; 2Sam 5:7
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:2 - hari raya // yakni bulan · hari raya: 1Raj 8:65; Im 23:36; Im 23:36; Neh 8:18
· yakni bulan: Im 23:34; Im 23:34; Bil 29:12; Bil 29:12
![](images/cmt_minus.gif)
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:4 - Kemah Pertemuan // orang-orang Lewi · Kemah Pertemuan: Im 17:4; Im 17:4
· orang-orang Lewi: 1Taw 15:13
· Kemah Pertemuan: Im 17:4; [Lihat FULL. Im 17:4]
· orang-orang Lewi: 1Taw 15:13
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:5 - dan mempersembahkan · dan mempersembahkan: 2Sam 6:13; 2Sam 6:13; 2Taw 30:24; 2Taw 30:24
· dan mempersembahkan: 2Sam 6:13; [Lihat FULL. 2Sam 6:13]; 2Taw 30:24; [Lihat FULL. 2Taw 30:24]
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:6 - tabut perjanjian // maha kudus // sayap kerub-kerub · tabut perjanjian: Kel 26:33; Kel 26:33; 2Sam 6:17; 2Sam 6:17; Wahy 11:19
· maha kudus: Kel 26:33; Kel 26:33
· sayap kerub-kerub...
![](images/cmt_minus.gif)
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:9 - loh batu · loh batu: Kel 16:34; Kel 16:34; Kel 25:16; Kel 25:16; Ibr 9:4
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:10 - datanglah awan · datanglah awan: Kel 16:10; Kel 16:10; Im 16:2; Im 16:2; Wahy 15:8
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:11 - menyelenggarakan kebaktian // sebab kemuliaan · menyelenggarakan kebaktian: 2Taw 7:2; Wahy 15:8
· sebab kemuliaan: Kel 16:7; Kel 16:7; Kel 29:43; Kel 29:43
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:12 - dalam kekelaman · dalam kekelaman: Kel 40:34; Kel 40:34; 2Sam 22:10; 2Sam 22:10
· dalam kekelaman: Kel 40:34; [Lihat FULL. Kel 40:34]; 2Sam 22:10; [Lihat FULL. 2Sam 22:10]
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:13 - Engkau menetap · Engkau menetap: Kel 15:17; Mazm 132:13; 135:21; Mat 23:21
· Engkau menetap: Kel 15:17; Mazm 132:13; 135:21; Mat 23:21
![](images/cmt_minus.gif)
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:16 - dari Mesir // kediaman nama-Ku // telah memilih // Daud · dari Mesir: Kel 3:10; Kel 3:10
· kediaman nama-Ku: Ul 12:5; Ul 12:5
· telah memilih: 1Sam 9:16; 1Sam 9:16; 1Sam 16:1; 1Sam 16...
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:17 - ayahku bermaksud // mendirikan rumah · ayahku bermaksud: 1Sam 10:7; 1Sam 10:7; Kis 7:46
· mendirikan rumah: 2Sam 7:27; 1Taw 22:7; Mazm 26:8; 132:5
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:19 - bukanlah engkau // untuk nama-Ku · bukanlah engkau: 2Sam 7:5; 2Sam 7:5
· untuk nama-Ku: 2Sam 7:13; 2Sam 7:13
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:20 - bangkit menggantikan // telah mendirikan · bangkit menggantikan: 2Sam 7:12; 2Sam 7:12
· telah mendirikan: 1Taw 28:6
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:22 - ditadahkannyalah tangannya · ditadahkannyalah tangannya: Kel 9:29; Kel 9:29
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:23 - seperti Engkau // kasih setia · seperti Engkau: Kel 9:14; Kel 9:14
· kasih setia: Ul 7:9,12; Ul 7:9; Ul 7:12; Neh 1:5; 9:32; Dan 9:4
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:25 - yang Kaujanjikan · yang Kaujanjikan: 2Sam 7:15; 2Sam 7:15; 1Taw 17:23; 2Taw 1:9
· yang Kaujanjikan: 2Sam 7:15; [Lihat FULL. 2Sam 7:15]; 1Taw 17:23; 2Taw 1:9
![](images/cmt_minus.gif)
![](images/cmt_minus.gif)
Ref. Silang FULL: 1Raj 8:27 - hendak diam // segala langitpun // dapat memuat · hendak diam: Kis 7:48; 17:24
· segala langitpun: Ul 10:14; Ul 10:14
· dapat memuat: 2Taw 2:6; Mazm 139:7-16; Yes 66:1; Yer 23:2...
· hendak diam: Kis 7:48; 17:24
· segala langitpun: Ul 10:14; [Lihat FULL. Ul 10:14]
· dapat memuat: 2Taw 2:6; Mazm 139:7-16; Yes 66:1; Yer 23:24
![](images/cmt_minus_head.gif)
buka semuaTafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat
Matthew Henry: 1Raj 8:1-11 - Penahbisan Bait Suci
Bangunan dan perabotan Bait Suci sangatlah mulia, namun penahbisannya lebih mulia lagi. Sama seperti doa dan pujian, yang merupakan pekerjaan orang...
![](images/cmt_minus.gif)
Matthew Henry: 1Raj 8:12-21 - Penahbisan Bait Suci Penahbisan Bait Suci (8:12-21)
Dalam perikop ini,
I. Salomo membesarkan hati para imam, yang baru saja keluar dari Bait Suci setelah melayan...
![](images/cmt_minus.gif)
Matthew Henry: 1Raj 8:22-53 - Doa Salomo Doa Salomo (8:22-53)
Salomo telah menyerahkan rumah ini sepenuhnya kepada Allah, dan Allah telah menyatakan penerimaan-Nya dengan turun dan menguas...
SH: 1Raj 8:1-21 - Menghadap Allah (Selasa, 3 Agustus 2004) Menghadap Allah
Ada baiknya Anda membaca seluruh pasal 8 agar mendapatkan
gambaran lengkap. Ayat 1-13 yang melukiskan seluruh umat Israel,
...
![](images/cmt_minus.gif)
SH: 1Raj 8:1-13 - Paradoks Kehadiran Tuhan (Sabtu, 4 Juli 2015) Paradoks Kehadiran Tuhan
Dalam kehidupan kita sebagai orang Kristen, ada begitu banyak paradoks yang bisa kita alami. Sesuatu disebut paradoks ketika...
![](images/cmt_minus.gif)
SH: 1Raj 8:1-13 - Di Antara Umat (Minggu, 21 Februari 2021) Di Antara Umat
Pada umumnya para pemeluk agama menghayati bahwa ilah atau dewa yang mereka sembah tinggal di suatu tempat yang tak terhampiri. Ini se...
![](images/cmt_minus.gif)
SH: 1Raj 8:14-21 - Berkat yang menjadi kesaksian dan kesaksian yang menjadi berkat (Rabu, 9 Februari 2000) Berkat yang menjadi kesaksian dan kesaksian yang menjadi berkat
Berkat dan kesaksian tidak bisa dipisahkan, artinya bila
seseorang menyadari aka...
![](images/cmt_minus.gif)
SH: 1Raj 8:14-21 - Saling Setia (Senin, 6 Juli 2015) Saling Setia
Pada zaman Israel kuno, perjanjian terbagi menjadi dua: pertama, perjanjian sejajar, misalnya antara seorang raja dengan raja lainnya. K...
![](images/cmt_minus.gif)
SH: 1Raj 8:14-21 - Janji Tuhan (Senin, 22 Februari 2021) Janji Tuhan
Seseorang dapat dipercaya oleh orang lain pertama-tama karena integritasnya. Secara sederhana, integritas berarti satunya kata dan tindak...
![](images/cmt_minus.gif)
SH: 1Raj 8:22-40 - Doa adalah mempertahankan hubungan dan pemujaan (Kamis, 10 Februari 2000) Doa adalah mempertahankan hubungan dan pemujaan
Berkat Allah kepada Israel pada masa Salomo secara sepintas
merupakan inti doa Salomo. Bukankah ...
![](images/cmt_minus.gif)
SH: 1Raj 8:22-53 - Rumah doa (Rabu, 4 Agustus 2004) Rumah doa
Doa Salomo yang panjang ini berkisar pada pengakuan bahwa Allah
tidak bisa dikurung di sebuah rumah buatan manusia, dan
permohona...
![](images/cmt_minus.gif)
SH: 1Raj 8:22-53 - Baca Gali Alkitab 1 (Sabtu, 4 Juli 2015) Baca Gali Alkitab 1
Dapat dikatakan bahwa 1 Raja-raja 8 adalah sentral dari kitab 1 Raja-raja dan 2 Raja-raja karena menggambarkan klimaks dari hikma...
![](images/cmt_minus.gif)
SH: 1Raj 8:22-40 - Mahahadir yang Intim (Selasa, 7 Juli 2015) Mahahadir yang Intim
Ketika Betsy berbicara kepada Anton, Anton mendengarkannya sambil melihat TV. Wajarkah jika Betsy menganggap Anton tidak perhati...
![](images/cmt_minus.gif)
SH: 1Raj 8:22-53 - Sejauh Doa (Selasa, 23 Februari 2021) Sejauh Doa
Mengapa berdoa? Bagaimana berdoa? Apa itu berdoa? Kapan berdoa? Siapa yang berdoa?
Pertanyaan sederhana di atas bukan tidak mungkin muncu...
Topik Teologia: 1Raj 8:15 - -- Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah
Memuliakan Allah
Memuji Allah
Alasan-alasan Memuji Allah
Memuji Allah unt...
![](images/cmt_minus.gif)
Topik Teologia: 1Raj 8:16 - -- Pekerjaan-Pekerjaan Allah
Keputusan-keputusan Allah
Pemilihan Allah
Pemilihan Allah atas Orang-orang untuk Tugas Jabatan
...
![](images/cmt_minus.gif)
Topik Teologia: 1Raj 8:22 - -- Allah yang Berpribadi
Pribadi Allah
Allah yang Mahaesa
Allah adalah Satu-satunya Allah
Kel 8:10 Kel 15:11 Kel 18:9-11...
![](images/cmt_minus.gif)
Topik Teologia: 1Raj 8:23 - -- Allah yang Berpribadi
Pribadi Allah
Allah yang Mahaesa
Allah adalah Satu-satunya Allah
Kel 8:10 Kel 15:11 Kel 18:9-11...
![](images/cmt_minus.gif)
Topik Teologia: 1Raj 8:24 - -- Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah
Berkomunikasi dengan Allah
Berdoa kepada Allah
Waktu Berdoa
Berdoalah pad...
![](images/cmt_minus.gif)