Teks -- Filipi 2:20-30 (TB)

2:20 Karena tak ada seorang padaku, yang sehati dan sepikir dengan dia dan yang begitu bersungguh-sungguh memperhatikan kepentinganmu; 2:21 sebab semuanya mencari kepentingannya sendiri, bukan kepentingan Kristus Yesus. 2:22 Kamu tahu bahwa kesetiaannya telah teruji dan bahwa ia telah menolong aku dalam pelayanan Injil sama seperti seorang anak menolong bapanya. 2:23 Dialah yang kuharap untuk kukirimkan dengan segera, sesudah jelas bagiku bagaimana jalannya perkaraku; 2:24 tetapi dalam Tuhan aku percaya, bahwa aku sendiripun akan segera datang. 2:25 Sementara itu kuanggap perlu mengirimkan Epafroditus kepadamu, yaitu saudaraku dan teman sekerja serta teman seperjuanganku, yang kamu utus untuk melayani aku dalam keperluanku. 2:26 Karena ia sangat rindu kepada kamu sekalian dan susah juga hatinya, sebab kamu mendengar bahwa ia sakit. 2:27 Memang benar ia sakit dan nyaris mati, tetapi Allah mengasihani dia, dan bukan hanya dia saja, melainkan aku juga, supaya dukacitaku jangan bertambah-tambah. 2:28 Itulah sebabnya aku lebih cepat mengirimkan dia, supaya bila kamu melihat dia, kamu dapat bersukacita pula dan berkurang dukacitaku. 2:29 Jadi sambutlah dia dalam Tuhan dengan segala sukacita dan hormatilah orang-orang seperti dia. 2:30 Sebab oleh karena pekerjaan Kristus ia nyaris mati dan ia mempertaruhkan jiwanya untuk memenuhi apa yang masih kurang dalam pelayananmu kepadaku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Flp 2:21 - SEBAB SEMUANYA MENCARI KEPENTINGANNYA SENDIRI.

Nas : Fili 2:21

Ada pendeta yang berkhotbah, mengajar, menggembalakan gereja atau mengarang, bukan karena sungguh-sungguh memperhatikan kemajuan Injil, tetapi karena kepentingan, kemuliaan, martabat, dan ambisi yang mementingkan diri sendiri. Mereka tidak berusaha menyenangkan hati Tuhan Yesus, tetapi malah berusaha untuk menyenangkan hati manusia dan agar disenangi oleh mereka (ayat Fili 2:20-21; 1:15; 2Tim 4:10,16). Pendeta-pendeta seperti itu bukanlah hamba Tuhan yang sejati.

Jerusalem: Flp 2:30 - pekerjaan Kristus

Var: pekerjaan Tuhan, var lain: pekerjaan.

Ende: Flp 2:20 - Sehati-sedjiwa

dengan Paulus.

Ende: Flp 2:21 - Semua orang

orang umumnja.

Ende: Flp 2:25 - Epafrodites

Baru dan hanja disini kita bertemu dengan nama ini.

Ia rupanja seorang terkemuka dalam umat Pilipi sendiri, dan diutus mereka untuk menjampaikan sumbangan mereka kepada Paulus.

Ia agaknja sudah tinggal beberapa lama bersama dengan Paulus, guna membantunja dalam kegiatan kerasulan jang "terbelenggu".

Ende: Flp 2:25 - Wakil resmi kamu

Paulus menamakannja "leiturgos", jang dapat berarti pedjabat resmi, tetapi dalam bahasa agama berarti imam, jang dengan resmi sebagai wakil umat mempersembahkan kurban umat kepada Allah. Istilah itu tentu sadja dengan sengadja dipilih untuk mengesankan, bahwa Paulus memandang sumbangan umat itu kepadanja, sebagai suatu kurban bagi Allah. Dan memang itu semata-mata digunakan untuk kepentingan-kepentingan pekerdjaan-pekerdjaan Kristus. Ingatlah Fili 1:7.

Ende: Flp 2:30 - Pekerdjaan Kristus

ialah penjelamatan seluruh umat manusia. Dapat pula diartikan "pekerdjaan bagi Kristus".

Ende: Flp 2:30 - Pelajanan kudus

Aslinja "leiturgia" jang mengandung arti "pelajanan resmi kepada Allah". Bdl. Fili 2:25 dan tjatatan disitu.

Ref. Silang FULL: Flp 2:20 - dengan dia

· dengan dia: 1Kor 16:10

Ref. Silang FULL: Flp 2:21 - kepentingannya sendiri

· kepentingannya sendiri: 1Kor 10:24; [Lihat FULL. 1Kor 10:24]

Ref. Silang FULL: Flp 2:22 - menolong bapanya

· menolong bapanya: 1Kor 4:17; 1Tim 1:2

Ref. Silang FULL: Flp 2:23 - jalannya perkaraku

· jalannya perkaraku: Fili 2:19

Ref. Silang FULL: Flp 2:24 - aku percaya

· aku percaya: Fili 1:25

Ref. Silang FULL: Flp 2:25 - teman sekerja // teman seperjuanganku // dalam keperluanku

· teman sekerja: Rom 16:3,9,21; 2Kor 8:23; Fili 4:3; Kol 4:11; Filem 1:1

· teman seperjuanganku: Filem 1:2

· dalam keperluanku: Fili 4:18

Ref. Silang FULL: Flp 2:26 - kepada kamu

· kepada kamu: Fili 1:8

Ref. Silang FULL: Flp 2:28 - mengirimkan dia

· mengirimkan dia: Fili 2:25

Ref. Silang FULL: Flp 2:29 - seperti dia

· seperti dia: 1Kor 16:18; 1Tim 5:17

Ref. Silang FULL: Flp 2:30 - pelayananmu kepadaku

· pelayananmu kepadaku: 1Kor 16:17