Teks -- Yeremia 28:1-12 (TB)

Nabi Yeremia lawan nabi Hananya

28:1 Dalam tahun itu juga, pada permulaan pemerintahan Zedekia, raja Yehuda, dalam bulan yang kelima tahun yang keempat, berkatalah nabi Hananya bin Azur yang berasal dari Gibeon itu kepadaku di rumah TUHAN, di depan mata imam-imam dan seluruh rakyat: 28:2 "Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: Aku telah mematahkan kuk raja Babel itu. 28:3 Dalam dua tahun ini Aku akan mengembalikan ke tempat ini segala perkakas rumah TUHAN yang telah diambil dari tempat ini oleh Nebukadnezar, raja Babel, dan yang diangkutnya ke Babel. 28:4 Juga Yekhonya bin Yoyakim, raja Yehuda, beserta semua orang buangan dari Yehuda yang dibawa ke Babel akan Kukembalikan ke tempat ini, demikianlah firman TUHAN! Sungguh, Aku akan mematahkan kuk raja Babel itu!" 28:5 Lalu berkatalah nabi Yeremia kepada nabi Hananya di depan mata imam-imam dan di depan mata seluruh rakyat yang berdiri di rumah TUHAN itu, 28:6 kata nabi Yeremia: "Amin! Moga-moga TUHAN berbuat demikian! Moga-moga TUHAN menepati perkataan-perkataan yang kaunubuatkan itu dengan dikembalikannya perkakas-perkakas rumah TUHAN dan semua orang buangan itu dari Babel ke tempat ini. 28:7 Hanya, dengarkanlah hendaknya perkataan yang akan kukatakan ke telingamu dan ke telinga seluruh rakyat ini: 28:8 Nabi-nabi yang ada sebelum aku dan sebelum engkau dari dahulu kala telah bernubuat kepada banyak negeri dan terhadap kerajaan-kerajaan yang besar tentang perang dan malapetaka dan penyakit sampar. 28:9 Tetapi mengenai seorang nabi yang bernubuat tentang damai sejahtera, jika nubuat nabi itu digenapi, maka barulah ketahuan, bahwa nabi itu benar-benar diutus oleh TUHAN." 28:10 Kemudian nabi Hananya mengambil gandar itu dari pada tengkuk nabi Yeremia, lalu mematahkannya. 28:11 Berkatalah Hananya di depan mata seluruh rakyat itu: "Beginilah firman TUHAN: Dalam dua tahun ini begitu jugalah Aku akan mematahkan kuk Nebukadnezar, raja Babel itu, dari pada tengkuk segala bangsa!" Tetapi pergilah nabi Yeremia dari sana. 28:12 Maka sesudah nabi Hananya mematahkan gandar dari pada tengkuk nabi Yeremia, datanglah firman TUHAN kepada Yeremia:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 28:1 - NABI HANANYA.

Nas : Yer 28:1

Hananya, yang menentang berita Yeremia tentang malapetaka, menjadi seorang nabi palsu yang meramalkan kekalahan Babel dan kembalinya orang buangan dan harta Bait Suci dalam waktu dua tahun. Pemimpin agama yang palsu sering mengatakan bahwa berkat Allah akan dicurahkan tanpa syarat, tanpa perlu bertobat atau hidup kudus; berita semacam ini memiliki daya tarik bagi orang banyak.

Full Life: Yer 28:6-9 - AMIN! MOGA-MOGA TUHAN BERBUAT DEMIKIAN!

Nas : Yer 28:6-9

"Amin" dari Yeremia menunjukkan bahwa ia juga menginginkan kembalinya para tawanan; namun, lebih dahulu dia menubuat malapetaka lebih lanjut bagi bangsa itu. Waktu akan membuktikan bahwa Hananya itu nabi palsu dan Yeremia itu benar. Yeremia di sini tidak langsung memberi nubuat baru; ia malah mengacu kepada firman Allah yang telah disampaikan para nabi terdahulu (seperti Yesaya).

BIS: Yer 28:1 - Tahun itu juga

Menurut sebuah terjemahan kuno: Tahun itu juga; menurut naskah Ibrani: Tahun itu juga pada permulaan pemerintahannya.

Jerusalem: Yer 28:1 - Dalam tahun itu juga

Yaitu th 593 seb Mas. Bab 28 ini menceriterakan peristiwa-peristiwa dari riwayat hidup Yeremia yang bertepatan waktunya dengan apa yang dikisahkan dalam bab 27

Jerusalem: Yer 28:1 - kepadaku

Naskah Ibrani agaknya perlu diperbaiki menjadi: kepada Yeremia.

Jerusalem: Yer 28:9 - nabi itu benar-benar diutus oleh TUHAN

Dengan menegaskan, Yer 28:8, bahwa nabi sejati menubuatkan kemalangan Yeremia secara termasuk menyebut dosa yang mengakibatkan kemalangan itu. Dan para nabi sejati memang selalu mengecam dosa-dosa umat. Mengenai cara membedakan nabi sejati dengan nabi gadungan bdk Pengantar.

Ende: Yer 27:1--29:32

Mungkin sekali bagian ini suatu ringkasan beberapa peristiwa jang setjara tertulis dikirim bersama dengan Jeremia (Yer 27:1-29:32) kepada kaum buangan jang th. 597 diangkut ke Babel. Terdjemahan Junani dalam bagian ini sangat berbeda dengan teks Hibrani.

Ende: Yer 28:1 - Dalam tahun itu djuga (lih. Yer 27:1), pada permulaan....Sedekia

Tjatatan ini tidaklah tjotjok dengan tahun keempat itu. Si penjusun menggabung dua peristiwa; jang ditjeritakan disini terdjadi dalam tahun keempat

Ende: Yer 28:10

Beberapa lamanja Jeremia berkeliling dengan gandar diatas pundaknja (Yer 27:2); suatu perbuatan lambang.

Ref. Silang FULL: Yer 28:1 - pemerintahan Zedekia // dari Gibeon

· pemerintahan Zedekia: 2Taw 36:11; [Lihat FULL. 2Taw 36:11]

· dari Gibeon: Yos 9:3; [Lihat FULL. Yos 9:3]

Ref. Silang FULL: Yer 28:2 - mematahkan kuk

· mematahkan kuk: Yer 27:12

Ref. Silang FULL: Yer 28:3 - segala perkakas

· segala perkakas: 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]

Ref. Silang FULL: Yer 28:4 - Juga Yekhonya // raja Babel

· Juga Yekhonya: 2Raj 25:30; [Lihat FULL. 2Raj 25:30]; Yer 22:24-27

· raja Babel: Hos 7:3

Ref. Silang FULL: Yer 28:6 - dari Babel

· dari Babel: Za 6:10

Ref. Silang FULL: Yer 28:8 - penyakit sampar

· penyakit sampar: Im 26:14-17; Yes 5:5-7; Nah 1:14

Ref. Silang FULL: Yer 28:9 - itu digenapi

· itu digenapi: Ul 18:22; [Lihat FULL. Ul 18:22]; Yeh 33:33

Ref. Silang FULL: Yer 28:10 - mengambil gandar

· mengambil gandar: Im 26:13; [Lihat FULL. Im 26:13]; 1Raj 22:11; [Lihat FULL. 1Raj 22:11]

Ref. Silang FULL: Yer 28:11 - Berkatalah

· Berkatalah: Yer 14:14; 27:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yer 28:1

2Raj 24:18-20, 2Taw 36:11-13

Ref. Silang TB: Yer 28:1

2Raj 24:18-20, 2Taw 36:11-13