Teks -- Yeremia 43:1-7 (TB)

Yeremia dipaksa mengungsi ke Mesir

43:1 Ketika Yeremia selesai mengatakan kepada seluruh rakyat segala firman TUHAN, Allah mereka, yang disuruh TUHAN, Allah mereka, disampaikannya kepada mereka, yaitu segala firman yang tersebut di atas, 43:2 maka berkatalah Azarya bin Hosaya dan Yohanan bin Kareah serta semua orang congkak itu kepada Yeremia: "Engkau berkata bohong! TUHAN, Allah kita, tidak mengutus engkau untuk berkata: Janganlah pergi ke Mesir untuk tinggal sebagai orang asing di sana, 43:3 tetapi Barukh bin Neria menghasut engkau terhadap kami dengan maksud untuk menyerahkan kami ke dalam tangan orang-orang Kasdim, supaya mereka membunuh kami dan mengangkut kami ke dalam pembuangan ke Babel." 43:4 Demikianlah Yohanan bin Kareah dan semua perwira tentara serta seluruh rakyat tidak mau mendengarkan suara TUHAN untuk tinggal di tanah Yehuda. 43:5 Lalu Yohanan bin Kareah dan semua perwira tentara itu mengumpulkan seluruh sisa Yehuda, yakni semua orang yang telah kembali dari antara segala bangsa, ke mana mereka telah berserak-serak, untuk menetap di tanah Yehuda, 43:6 laki-laki, perempuan, anak-anak, puteri-puteri raja dan setiap orang yang telah dibiarkan Nebuzaradan, kepala pasukan pengawal, pada Gedalya bin Ahikam bin Safan; juga nabi Yeremia dan Barukh bin Neria. 43:7 Lalu mereka pergi ke tanah Mesir, sebab mereka tidak mau mendengarkan suara TUHAN. Maka sampailah mereka di Tahpanhes.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 40:1--46:24 - DIANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Nas : Yer 40:1-44:30

Pasal-pasal ini membahas aneka peristiwa yang terjadi di Yehuda setelah kejatuhan Yerusalem. Banyak orang dibawa ke Babel, sedangkan hanya sebagian kecil saja ditinggalkan. Peristiwa yang terjadi sesudah kejatuhan kota itu menunjukkan bahwa bangsa itu masih menolak untuk mengandalkan Allah.

Full Life: Yer 43:2 - ENGKAU BERKATA BOHONG!

Nas : Yer 43:2

Bangsa itu hanya berpura-pura bersedia menaati kehendak Allah. Akibat kebodohan ini, hukuman mereka akan mencakup pedang, kelaparan, dan penyakit sampar (Yer 42:22). Kita berbuat kesalahan fatal bila berdoa, hadir di gereja, dan ikut Perjamuan Kudus tanpa sungguh-sungguh ingin ikut Tuhan (lih. Yer 42:20); orang semacam itu akan mengalami murka dan hukuman Allah

(lihat cat. --> 1Kor 11:27).

[atau ref. 1Kor 11:27]

Full Life: Yer 43:7 - PERGI KE TANAH MESIR.

Nas : Yer 43:7

Bangsa itu tidak menaati perintah Allah (ayat Yer 43:4) dan pergi ke Mesir sambil membawa Yeremia bersama mereka (ayat Yer 43:6). Mungkin mereka mengira kehadiran Yeremia akan menjamin perlindungan Allah. Kenyataannya tidak demikian, karena Yeremia bernubuat bahwa Allah akan mengutus pasukan Nebukadnezar melawan Mesir dan menghancurkan pasukan serta dewa-dewanya (ayat Yer 43:10-13). Negara tempat mereka mencari keamanan akan dikalahkan. Tidak pernah ada keamanan atau perlindungan ilahi di luar kehendak Allah.

Jerusalem: Yer 43:7 - Tahpanhes

Bdk Yer 2:16+.

Endetn: Yer 43:2 - degil

diperbaiki menurut kiraan dengan memindahkan tanda batja djuga. Tertulis: "kata mereka".

Ref. Silang FULL: Yer 43:1 - yang tersebut

· yang tersebut: Yer 26:8; 42:9-22

Ref. Silang FULL: Yer 43:2 - bin Hosaya // dan Yohanan // orang congkak // berkata bohong // di sana

· bin Hosaya: Yer 41:16; [Lihat FULL. Yer 41:16]

· dan Yohanan: Yer 40:16

· orang congkak: Neh 9:29; [Lihat FULL. Neh 9:29]; 1Kor 4:18-21

· berkata bohong: Kej 19:14; [Lihat FULL. Kej 19:14]; Ul 13:3; [Lihat FULL. Ul 13:3]; Rom 9:1; 2Kor 11:31; 1Tim 2:7

· di sana: Kel 24:7; [Lihat FULL. Kel 24:7]; 2Raj 25:24; Yer 18:19; Yer 42:19; [Lihat FULL. Yer 42:19]; Yeh 37:14

Ref. Silang FULL: Yer 43:3 - tetapi Barukh // ke Babel

· tetapi Barukh: Yer 32:12; [Lihat FULL. Yer 32:12]

· ke Babel: Yer 38:4; 41:18; 52:3

Ref. Silang FULL: Yer 43:4 - seluruh rakyat // mendengarkan suara // tanah Yehuda

· seluruh rakyat: Yer 41:16; [Lihat FULL. Yer 41:16]

· mendengarkan suara: 2Taw 25:16; Yer 42:5-6

· tanah Yehuda: Yer 42:10

Ref. Silang FULL: Yer 43:5 - telah berserak-serak

· telah berserak-serak: Yer 40:12

Ref. Silang FULL: Yer 43:6 - laki-laki, perempuan // dan Barukh

· laki-laki, perempuan: Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12]

· dan Barukh: Yer 32:12; [Lihat FULL. Yer 32:12]

Ref. Silang FULL: Yer 43:7 - tanah Mesir // di Tahpanhes

· tanah Mesir: 2Raj 25:26; [Lihat FULL. 2Raj 25:26]

· di Tahpanhes: Yer 2:16; 44:1; 46:14; Yeh 30:18

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yer 43:5

2Raj 25:26

Ref. Silang BIS: Yer 43:6

2Raj 25:26

Ref. Silang BIS: Yer 43:7

2Raj 25:26

Ref. Silang TB: Yer 43:5-7

2Raj 25:26