Teks -- Yesaya 31:5-9 (TB)

31:5 Seperti burung yang berkepak-kepak melindungi sarangnya, demikianlah TUHAN semesta alam akan melindungi Yerusalem, ya, melindungi dan menyelamatkannya, memeliharanya dan menjauhkan celaka. 31:6 Bertobatlah, hai orang Israel, kepada Dia yang sudah kamu tinggalkan jauh-jauh! 31:7 Sungguh pada hari itu kamu masing-masing akan membuang berhala-berhala peraknya dan berhala-berhala emasnya yang dibuat oleh tanganmu sendiri dengan penuh dosa. 31:8 Asyur akan rebah oleh pedang, tetapi bukan pedang orang, dan akan dimakan habis oleh pedang, tetapi bukan pedang manusia; mereka akan melarikan diri terhadap pedang, dan teruna-terunanya akan menjadi orang rodi. 31:9 Pelindung mereka akan lenyap karena gentar, dan panglimanya akan lari terkejut meninggalkan panji-panji, demikianlah firman TUHAN yang mempunyai api di Sion dan dapur perapian di Yerusalem.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 31:4-9 - MEMPERTAHANKAN GUNUNG SION.

Nas : Yes 31:4-9

Allah akan datang bagaikan singa, bertempur dengan tentara Asyur bagaikan pendekar perang dan mempertahankan Yerusalem (bd. Yes 37:36); demikian Yesaya mengimbau orang Israel untuk menolak berhala mereka dan kembali kepada Tuhan dalam iman.

Jerusalem: Yes 31:4-9

Nubuat melawan Asyur ini agaknya diucapkan waktu Sanherib menyerang Yerusalem.

Jerusalem: Yes 31:5 - Seperti burung...

Bdk Ula 32:11; Maz 36:8; 91:4.

Jerusalem: Yes 31:6-7

Kedua ayat ini kiranya sebuah sisipan. Yes 7 jelas bergantung pada Yes 2:20.

Ende: Yes 31:7

Ajat ini merupakan suatu tambahan.

Ende: Yes 31:9 - padasnja

Kurang djelas apa jang dimaksudkan. Kiranja radja Asjur (Sanherib).

Ende: Yes 31:9 - api, dapur

bahasa jang artinja: kekuatan Allah jang membinasakan. Penafsiran² lain mengartikannja: mesbah di Bait Allah.

Ref. Silang FULL: Yes 31:5 - berkepak-kepak melindungi // akan melindungi // dan menyelamatkannya // memeliharanya

· berkepak-kepak melindungi: Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Mat 23:37; [Lihat FULL. Mat 23:37]

· akan melindungi: Mazm 91:4; [Lihat FULL. Mazm 91:4]; Yes 5:2; [Lihat FULL. Yes 5:2]; Za 9:15; [Lihat FULL. Za 9:15]

· dan menyelamatkannya: Mazm 34:8; [Lihat FULL. Mazm 34:8]; Yes 37:35; 38:6

· memeliharanya: Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23]

Ref. Silang FULL: Yes 31:6 - Bertobatlah // kamu tinggalkan

· Bertobatlah: Ayub 22:23; [Lihat FULL. Ayub 22:23]; Yes 1:27; [Lihat FULL. Yes 1:27]

· kamu tinggalkan: Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]

Ref. Silang FULL: Yes 31:7 - hari itu // berhala-berhala emasnya // yang dibuat

· hari itu: Yes 29:18

· berhala-berhala emasnya: Yes 30:22; [Lihat FULL. Yes 30:22]

· yang dibuat: Mazm 135:15; [Lihat FULL. Mazm 135:15]

Ref. Silang FULL: Yes 31:8 - Asyur // dimakan habis // orang rodi

· Asyur: Yes 10:12; [Lihat FULL. Yes 10:12]

· dimakan habis: Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; Yes 10:12; 14:25; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yes 33:1; 37:7; Yer 25:12; Hab 2:8

· orang rodi: Kej 49:15; [Lihat FULL. Kej 49:15]; Ul 20:11; [Lihat FULL. Ul 20:11]

Ref. Silang FULL: Yes 31:9 - Pelindung // lari terkejut // meninggalkan panji-panji // mempunyai api // dapur perapian

· Pelindung: Ul 32:31,37

· lari terkejut: Yer 51:9; Nah 3:7

· meninggalkan panji-panji: Yes 18:3; [Lihat FULL. Yes 18:3]; Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6]

· mempunyai api: Yes 10:17; [Lihat FULL. Yes 10:17]

· dapur perapian: Mazm 21:10; Mal 4:1