1 Korintus 13:2-3
TSK | Full Life Study Bible |
aku mempunyai .... bernubuat ............. aku memiliki .......... aku ... mempunyai(TB)/dapat ............... menaruh ............... menaruh(TL) <2192 4394> [I have the.] aku mengetahui(TB)/mengetahui(TL) <1492> [understand.] aku mempunyai ..... dan .... segala ... dan ... seluruh ..... aku memiliki ........ tetapi ... aku ... mempunyai(TB)/dapat .... dan .... segala ... dan segala ...... menaruh ......... segala .... tetapi .... menaruh(TL) <2532 1437 2192 3956 1161> [and though I have all.] aku mempunyai dapat .... dan ...... dan ....... menaruh memiliki ........ tetapi ... aku ... mempunyai ... menaruh(TB)/dapat .... dan ...... dan ....... menaruh ............ tetapi .... menaruh(TL) <2532 1161 2192> [and have.] aku(TB) <1510> [I am.] |
untuk bernubuat 1Kor 13:8; Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]; Kis 11:27; [Lihat FULL. Kis 11:27] [Semua] segala rahasia seluruh pengetahuan; 2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7] memiliki iman memindahkan gunung, Catatan Frasa: AKU SAMA SEKALI TIDAK BERGUNA. |
sedekahkan membagi-bagikan(TB)/sedekahkan(TL) <1437 5595> [though I bestow.] menyerahkan serahkan(TB)/serahkan(TL) <1437 3860> [though I give.] faedahnya bagiku(TB)/berfaedah(TL) <5623> [profiteth.] |
ada padaku, Luk 19:8; Kis 2:45; [Lihat FULL. Kis 2:45] [Semua] untuk dibakar, |
1 Korintus 12:8
TSK | Full Life Study Bible |
memberikan(TB)/dikaruniakan(TL) <1325> [is given.] |
dengan hikmat, dengan pengetahuan. 2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7] |
1 Korintus 12:16
TSK | Full Life Study Bible |
bukannya ... tiada tidak ..... benarkah bukanlah tidak ...... tidak(TB) <2076 3756> [is it.] |
1 Korintus 12:29-30
TSK | Full Life Study Bible |
Adakah ... rasulkah rasul atau ... atau ... Adakah(TB)/rasulkah ....... gurukah(TL) <652 3361> [all apostles.] mujizat(TB)/mujizatkah(TL) <1411> [workers. or, powers.] |
Catatan Frasa: ADAKAH MEREKA SEMUA ... BERKATA-KATA DALAM BAHASA ROH? |
bahasa roh, |
1 Korintus 14:6
TSK | Full Life Study Bible |
apakah gunanya ..... menguntungkan(TB)/Tetapi ............... apakah(TL) <1161 5101 5623> [what shall I.] penyataan(TB)/kenyataan(TL) <602> [revelation.] pengetahuan(TB/TL) <1108> [knowledge.] nubuat(TB/TL) <4394> [prophesying.] pengajaran(TB/TL) <1322> [doctrine.] |
kepadamu penyataan atau pengetahuan 2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7] atau pengajaran? Catatan Frasa: BERKATA-KATA DENGAN BAHASA ROH, APAKAH GUNANYA ITU BAGIMU, JIKA. |
1 Korintus 14:2
TSK | Full Life Study Bible |
yang berkata-kata ...... berkata-kata ................ ia mengucapkan(TB)/berkata-kata ....... berkata ................ mengatakan(TL) <2980> [he that.] mengerti(TB/TL) <191> [understandeth. Gr. heareth.] melainkan(TL) <1161> [howbeit.] |
bahasa roh, Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17] mengerti bahasanya; yang rahasia. Catatan Frasa: BERKATA-KATA DENGAN BAHASA ROH. Catatan Frasa: TIDAK BERKATA-KATA KEPADA MANUSIA, TETAPI KEPADA ALLAH. |
Kolose 1:4
TSK | Full Life Study Bible |
telah mendengar(TB)/mendengarkan(TL) <191> [we.] imanmu(TB/TL) <4102> [faith.] kasihmu(TB/TL) <26> [the love.] |
tentang kasihmu orang kudus, Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]; Ef 1:15; Filem 1:5 [Semua] |
Kolose 1:2
TSK | Full Life Study Bible |
yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.] percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.] Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.] |
Kasih karunia Bapa kita, Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7] Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG PERCAYA ... DI KOLOSE. |
Pengkhotbah 2:18
TSK | Full Life Study Bible |
membenci(TB)/benci(TL) <08130> [I hated.] payah(TB)/kuusahakan(TL) <06001> [taken. Heb. laboured. I should.] |
sesudah aku. Catatan Frasa: AKU MEMBENCI SEGALA USAHA YANG KULAKUKAN. |