14:21

hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

The passage quoted is taken from the prophet Isaiah; but the term torah, Law, was used by the Jews to express the whole Scriptures, law, prophets, and hagiographia; and they used it to distinguish these Sacred Writings from the words of the scribes. It is not taken from the LXX., from which it varies as much as any words can differ from others where the general meaning is similar. It accords much more with the Hebrew; and may be considered as a translation from it; "only what is said of God in the third person, in the Hebrew, is here expressed in the first person, with the addition of [lego <\\See definition 3004\\> kurios <\\See definition 2962\\>,"] saith the Lord.--Dr. Randolph.

Dalam ...... Oleh ........ oleh(TB)/di dalam ....... dengan(TL) <1722> [With.]

14:21

hukum Taurat

1Kor 14:34; Yoh 10:34; [Lihat FULL. Yoh 10:34] [Semua]

mendengarkan Aku,

Ul 28:49; Yes 28:11,12 [Semua]

3:16

kesakitan(TB)/kesusahanpun(TL) <06089> [in sorrow.]

berahi(TB)/takluk(TL) <08669> [thy desire.]

suamimu(TB)/lakimu(TL) <0376> [to. or, subject to. rule.]

3:16

melahirkan anakmu;

Mazm 48:6-7; Yes 13:8; 21:3; 26:17; Yer 4:31; 6:24; Mi 4:9; 1Tim 2:15 [Semua]

berkuasa atasmu.

1Kor 11:3; Ef 5:22; [Lihat FULL. Ef 5:22] [Semua]

Catatan Frasa: SUSAH PAYAHMU ... AKAN KUBUAT SANGAT BANYAK.

30:4

tetap berlaku

Bil 30:7

30:5

30:5

ayahnya melarang

Bil 30:8,12,15 [Semua]

30:6

nazar(TB)/bernazar(TL) <05088> [she vowed. Heb. her vows were upon her.]

30:6

satu nazar

Im 5:4; [Lihat FULL. Im 5:4]

30:8

30:8

apabila suaminya

Kej 3:6; [Lihat FULL. Kej 3:6]

isterinya itu.

Bil 30:5

30:9

30:12

suaminya ... ditiadakan ... tegas ................... suaminya ... membatalkannya .......... meniadakannya(TB)/lakinya ............................ lakinya(TL) <0376 06565> [her husband hath made.]

TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [and the Lord.]

30:12

akan berlaku;

Ef 5:22; Kol 3:18 [Semua]

30:13

janji(TB)/menjauhkan(TL) <0632> [and every.]

merendahkan(TB/TL) <06031> [to afflict.]

1:17

tidak menghiraukan(TB)/berkecelaan(TL) <0959> [despise.]

1:18

isteri(TB)/bini penghulu(TL) <08282> [the ladies.]

{Saroth,} the princesses: but the meaning is well expressed by our term ladies.

1:18

dan kegusaran.

Ams 19:13; 27:15 [Semua]

1:19

pemandangan tuanku ........................... raja ..... raja ... raja ....... tuanku(TB)/berkenan ... tuanku ................................. raja ....... tuanku(TL) <04428 02895> [it please the king. Heb. it be good with the king.]

hadapan ................... menghadap(TB)/hadirat ...................... menghadap(TL) <06440> [from him. Heb. from before him. it be not altered. Heb. it pass not away.]

Let it be inserted among the permanent laws, and be made a part of the constitution of the empire. The Persians seem to have affected such a degree of wisdom in the construction of their laws, that they never could be amended, and should never be repealed; and this formed the ground of the saying, "The laws of the Medes and Persians that change not."

orang lain(TB)/seorang lain(TL) <07468> [another. Heb. her companion. that is better.]

1:19

pemandangan raja,

Pengkh 8:4

dapat dicabut

Est 8:8; Dan 6:9,13 [Semua]

1:20

kerajaannya(TB)/kerajaan(TL) <04438> [throughout.]

perempuan(TB/TL) <0802> [all the wives.]