3:2

sekarang(TB/TL) <3568 2070> [now are we the.]

nyata ............. menyatakan diri-Nya(TB)/nyata .............. nyata(TL) <5319> [it.]

apabila(TB)/jikalau(TL) <1437> [when.]

apa(TB)/bagaimana(TL) <5101> [what.]

bahwa ............ sebab(TB)/bahwa ............. karena(TL) <3754> [for.]

3:2

Saudara-saudaraku

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

anak-anak Allah,

1Yoh 3:1,10; Yoh 1:12; [Lihat FULL. Yoh 1:12] [Semua]

Kristus menyatakan

Kol 3:4; 1Yoh 2:28 [Semua]

seperti Dia,

Rom 8:29; 2Pet 1:4 [Semua]

yang sebenarnya.

Mazm 17:15; Yoh 17:24; 2Kor 3:18 [Semua]

3:9

yang lahir ....................... ia lahir(TB)/berasal ....................... berasal(TL) <1080> [born.]

sebab ............... karena(TB)/karena ............... karena(TL) <3754> [for.]

tiadalah tidak ............ tiada dan ... tidak(TB)/maka(TL) <2532 3756> [and he.]

3:9

dari Allah,

Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13]

dosa lagi;

1Yoh 3:6; Mazm 119:3; 1Yoh 5:18 [Semua]

benih ilahi

1Pet 1:23

Catatan Frasa: TIDAK BERBUAT DOSA LAGI.

2:4

berkata(TB/TL) <3004> [that saith.]

Aku mengenal(TB)/kenal(TL) <1097> [I know.]

seorang pendusta(TB) <2076 5583> [is a.]

2:4

mengenal Dia,

1Yoh 2:3; Tit 1:16; 1Yoh 3:6; 4:7,8 [Semua]

di dalamnya

1Yoh 1:6,8 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK MENURUTI PERINTAH-NYA.

4:8

ia ... mengenal(TB)/mengenal(TL) <1097> [knoweth.]

Allah ... Allah(TB/TL) <2316 2076> [God is.]

4:8

adalah kasih.

1Yoh 4:7,16 [Semua]

5:18

setiap orang(TB)/barangsiapa(TL) <3956> [whosoever.]

melindunginya(TB)/memeliharakan(TL) <5083> [keepeth.]

si jahat(TB)/Jahat(TL) <4190> [wicked.]

5:18

dari Allah,

Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13]

si jahat

Mat 5:37; [Lihat FULL. Mat 5:37]

dapat menjamahnya.

Yoh 14:30

5:2

5:2

Inilah tandanya,

1Yoh 2:3; [Lihat FULL. 1Yoh 2:3]

anak-anak Allah,

1Yoh 3:14

Catatan Frasa: INILAH TANDANYA.

3:18

tunduklah(TB)/hendaklah ... tunduk(TL) <5293> [submit.]

sebagaimana(TB/TL) <5613> [as.]

3:18

Judul : Peraturan-peraturan untuk rumah tangga Kristen

Perikop : Kol 3:18--4:1

kepada suamimu,

Ef 5:22; [Lihat FULL. Ef 5:22]

Catatan Frasa: HAI ISTERI-ISTERI, TUNDUKLAH KEPADA SUAMIMU.

4:6

kata-katamu(TB)/perkataanmu(TL) <5216> [your.]

hambar(TB)/dimasinkan(TL) <741> [seasoned.]

bagaimana(TB/TL) <4459> [how.]

4:6

penuh kasih,

Ef 4:29

jangan hambar,

Mr 9:50

setiap orang.

1Pet 3:15

Catatan Frasa: KATA-KATAMU ... PENUH KASIH.

4:3

Berdoa(TB)/sambil(TL) <4336> [praying.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

pintu(TB/TL) <2374> [a door.]

The term door is used metaphorically for an entrance to any business, or occasion or opportunity of doing any thing; and consequently "a door of utterance" is an opportunity of preaching the gospel successfully. See the parallel texts.

rahasia(TB/TL) <3466> [the mystery.]

untuk .................. karenanya(TB)/dari hal ..... menyebabkan(TL) <4012 1223> [for.]

4:3

membuka pintu

Kis 14:27; [Lihat FULL. Kis 14:27]

tentang rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

aku dipenjarakan.

Kis 21:33; [Lihat FULL. Kis 21:33]

Catatan Frasa: SUPAYA ALLAH MEMBUKA PINTU.

1:11

Ia datang(TB)/datanglah(TL) <2064> [came.]

tetapi(TB)/dan(TL) <2532> [and.]

1:11

tidak menerima-Nya.

Yes 53:3