1 Raja-raja 8:22
TSK | Full Life Study Bible |
berdirilah .... depan mezbah(TB)/berdirilah ..... hadapan mezbah(TL) <05975 06440 04196> [stood before the altar.] ditadahkannyalah(TB)/menadahkanlah(TL) <06566> [spread forth.] [See on] |
Judul : Doa pentahbisan Salomo Perikop : 1Raj 8:22-53 Paralel: 2Taw 6:12-42 dengan 1Raj 8:22-53 ditadahkannyalah tangannya Kel 9:29; [Lihat FULL. Kel 9:29] |
1 Raja-raja 8:29
TSK | Full Life Study Bible |
mata-Mu(TB/TL) <05869> [That thine.] nama-Ku(TB/TL) <08034> [My name.] 16,43 *marg:
11:36 Ex 20:24 De 12:11 16:2,6 26:2 2Ki 21:4,7 23:27
2Ch 6:5,6,20 7:16 20:8 33:4,7 Ne 1:9 Joh 14:13,14 [Semua]
tempat ............... tempat(TB)/tempat .......................... tempat(TL) <04725> [toward this place. or, in this place.] |
mata-Mu terbuka 1Raj 8:52; 2Raj 19:16; 2Taw 7:15; Neh 1:6; Mazm 5:2; 31:3; 102:18; 130:2; Yes 37:17 [Semua] terhadap Mazm 28:2; 138:2; Dan 6:11 [Semua] Kaukatakan: nama-Ku Ul 11:12; [Lihat FULL. Ul 11:12]; Ul 12:11; 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13] [Semua] Catatan Frasa: NAMA-KU. |
1 Raja-raja 8:33
TSK | Full Life Study Bible |
terpukul(TB)/alah(TL) <05062> [smitten down.] berdosa(TB/TL) <02398> [because they have.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [turn again.] berdoa(TB)/dipintanya(TL) <06419> [pray.] rumah(TB/TL) <01004> [in. or, toward.] |
terpukul kalah Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17] mereka berdosa di rumah |
1 Raja-raja 8:38
TSK | Full Life Study Bible |
doa(TB)/permintaan doa(TL) <08605> [prayer.] merisaukan(TB)/salah(TL) <05061> [the plague.] menadahkan(TB/TL) <06566> [spread forth.] |
menadahkan tangannya Kel 9:29; [Lihat FULL. Kel 9:29] |
1 Raja-raja 8:42-43
TSK | Full Life Study Bible |
mendengar(TB)/kedengaranlah(TL) <08085> [For they shall.] nama-Mu nama-Mu besar(TB)/nama-Mu ... mahamulia(TL) <08034 01419> [great name.] tangan-Mu ... tangan-Mu(TB)/tangan-Mu ... mahakuasa(TL) <03027 02389> [thy strong hand.] Ex 3:19 9:15 13:14 De 3:24 4:34 11:2,3 2Ki 17:36 Ps 89:13
Ps 136:12 Isa 51:9 63:12 Jer 31:11 32:17 [Semua]
datang(TB/TL) <0935> [when he shall.] |
akan mendengar 1Raj 10:1; Yes 60:3; Kis 8:27 [Semua] tentang tangan-Mu |
[that all the people.] bangsa ... bangsa ...... takut ...... umat-Mu ..... umat-Mu(TB)/beribadatlah(TL) <03372 05971> [fear thee.] rumah(TB/TL) <01004> [this house. Heb. thy name is called upon this house.] |
bumi mengenal Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]; 1Sam 17:46; [Lihat FULL. 1Sam 17:46] [Semua] mereka takut bahwa nama-Mu Ul 28:10; [Lihat FULL. Ul 28:10] |