12:1

sampaikan(TB)/menurut(TL) <08085> [Behold.]

kuangkat(TB)/melantik(TL) <04427> [have made.]

12:1

Judul : Samuel minta diri dari bangsa itu

Perikop : 1Sam 12:1-25

Telah kudengarkan

1Sam 8:7; [Lihat FULL. 1Sam 8:7]

seorang raja

1Sam 11:15

12:2

pemimpinmu ..................... pemimpinmu(TB)/berjalan ......................... berjalan(TL) <01980> [walketh.]

tua(TB/TL) <02204> [I am old.]

anak-anakku(TB)/anakku laki-laki(TL) <01121> [my sons.]

pemimpinmu ..................... pemimpinmu(TB)/berjalan ......................... berjalan(TL) <01980> [I have walked.]

12:2

menjadi pemimpinmu;

1Sam 8:5; [Lihat FULL. 1Sam 8:5]

bukankah anak-anakku

1Sam 8:3

12:3

diurapi-Nya(TB)/disiram(TL) <04899> [his anointed.]

Lembu(TB)/lembu(TL) <07794> [whose ox.]

sogok(TB)/suap(TL) <03724> [bribe. Heb. ransom. blind mine eyes. or, that I should hide mine eyes at him.]

mengembalikannya(TB)/niscaya kupulangkan(TL) <07725> [I will.]

12:3

yang diurapi-Nya:

1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]; 1Sam 24:6; 26:9,11; 2Sam 1:14; 19:21; Mazm 105:15 [Semua]

Keledai

Bil 16:15

kuterima sogok

Kel 18:21; [Lihat FULL. Kel 18:21]; 1Sam 8:3; [Lihat FULL. 1Sam 8:3] [Semua]

akan mengembalikannya

Kel 20:17; Kis 20:33 [Semua]

akan mengembalikannya

Im 25:14; [Lihat FULL. Im 25:14]

12:4

12:5

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

orang ... diurapi-Nyapun(TB)/disiram-Nya(TL) <04899> [his anointed.]

mendapat(TB)/dapat(TL) <04672> [ye have.]

tanganku(TB/TL) <03027> [in my hand.]

12:5

menjadi saksi

Kej 31:50; [Lihat FULL. Kej 31:50]

mendapat apa-apa

Kis 23:9; 24:20 [Semua]

dalam tanganku.

Kel 22:4

12:6

Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [It is the Lord.]

mengangkat(TB)/menjadikan(TL) <06213> [advanced. or, made.]

12:6

yang menuntun

Kel 3:10; [Lihat FULL. Kel 3:10]; Mi 6:4 [Semua]

12:7

aku ..... berhakim(TB)/menasihatkan(TL) <08199> [reason.]

keselamatan(TB)/kebenaran(TL) <06666> [righteous acts. Heb. righteousnesses or benefits.]

moyangmu(TB)/nenek moyangmu(TL) <01> [to. Heb. with.]

12:7

itu, berdirilah

Yos 24:1; [Lihat FULL. Yos 24:1]

kamu berhakim

Yes 1:18; 3:14; Yer 2:9; 25:31; Yeh 17:20; 20:35; Mi 6:1-5 [Semua]

segala perbuatan

Hak 5:11; [Lihat FULL. Hak 5:11]

Catatan Frasa: BERHAKIM DI HADAPAN TUHAN.

12:8

Yakub(TB/TL) <03290> [Jacob.]

berseru-seru(TB)/berseru-serulah(TL) <02199> [cried.]

mengutus Musa ..... Musa(TB)/disuruhkan .... Musa(TL) <07971 04872> [sent Moses.]

membawa(TB)/menghantar(TL) <03318> [brought.]

diam(TB)/didudukkannya(TL) <03427> [made them.]

12:8

Ketika Yakub

Kej 46:6; [Lihat FULL. Kej 46:6]

moyangmu berseru-seru

Kel 2:23; [Lihat FULL. Kel 2:23]

Tuhan mengutus

Kel 3:10; [Lihat FULL. Kel 3:10]; Kel 4:16 [Semua]

12:9

melupakan(TB/TL) <07911> [forgat.]

menyerahkan(TB)/sebab ... diserahkan-Nya(TL) <04376> [he sold.]

orang Filistin(TB)/Filistin(TL) <06430> [of the Philistines.]

tangan .......... tangan(TB)/tangan ........... tangan ...... tangan(TL) <03027> [into the.]

12:9

mereka melupakan

Ul 32:18; [Lihat FULL. Ul 32:18]; Hak 3:7; [Lihat FULL. Hak 3:7] [Semua]

menyerahkan mereka

Ul 32:30; [Lihat FULL. Ul 32:30]

tangan Sisera,

Hak 4:2

di Hazor,

Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1]

orang Filistin

Hak 10:7

raja Moab,

Hak 3:12