4:6

Kami(TB)/Kita(TL) <2249 2070> [We are.]

mengenal ................ tandanya(TB)/mengenal ..................... mengenal(TL) <1097> [he that knoweth.]

berasal dari ........... berasal dari ....... Itulah(TB)/daripada ............... daripada ....... Dengan(TL) <1537> [Hereby.]

berasal dari ........... berasal dari ....... Itulah ... Roh kebenaran ... roh ....... benar(TB)/daripada ............... daripada ....... Dengan ....... roh ... benar ... roh(TL) <1537 4151 225> [the spirit of truth.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

4:6

mendengarkan kami.

Yoh 8:47

Roh kebenaran

Yoh 14:17; [Lihat FULL. Yoh 14:17]

yang menyesatkan.

Mr 13:5; [Lihat FULL. Mr 13:5]

4:7

kita ... mengasihi ........... yang mengasihi(TB)/berkasih-kasihan ............. kasih(TL) <25> [let.]

kasih(TB/TL) <26 2076> [love is.]

setiap orang(TB)/barangsiapa(TL) <3956> [every.]

dan ......... dan mengenal mengenal(TB)/dan .......... dan mengenal(TL) <2532 1097> [and knoweth.]

4:7

Judul : Kasih Allah dan kasih kita

Perikop : 1Yoh 4:7-21

saling mengasihi,

1Yoh 3:11; [Lihat FULL. 1Yoh 3:11]

dari Allah

Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13]

mengenal Allah.

1Yoh 2:4; [Lihat FULL. 1Yoh 2:4]

Catatan Frasa: MARILAH KITA SALING MENGASIHI.

4:8

ia ... mengenal(TB)/mengenal(TL) <1097> [knoweth.]

Allah ... Allah(TB/TL) <2316 2076> [God is.]

4:8

adalah kasih.

1Yoh 4:7,16 [Semua]

4:9

dinyatakan(TB)/nyata(TL) <5319> [was.]

Allah ........ Allah telah mengutus menyuruhkan(TB)/Allah ......... Allah ... menyuruhkan(TL) <649 2316> [God sent.]

tunggal(TB/TL) <3439> [only.]

kita hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [we.]

4:9

yang tunggal

Yoh 1:18

hidup oleh-Nya.

Yoh 3:16,17; 1Yoh 5:11 [Semua]

4:10

Di(TL) <1722> [Herein.]

Allah ... sudah(TL) <3754> [not.]

dan ... telah mengutus .... menyuruhkan(TB)/dan .... menyuruhkan(TL) <2532 649> [and sent.]

4:10

mengasihi kita

Rom 5:8,10 [Semua]

dosa-dosa kita.

Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25]

4:11

4:11

Saudara-saudaraku

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

mengasihi kita,

Yoh 3:16; [Lihat FULL. Yoh 3:16]

saling mengasihi.

Yoh 15:12; 1Yoh 3:11; [Lihat FULL. 1Yoh 3:11] [Semua]

4:12

melihat(TB)/memandang(TL) <2300> [seen.]

kita saling sama ........ kasih-Nya(TB)/berkasih-kasihan .......... kasih-Nya(TL) <26 25 240> [love one.]

dan kasih-Nya(TB)/dan(TL) <2532 846> [and his.]

4:12

melihat Allah.

Yoh 1:18; [Lihat FULL. Yoh 1:18]

dalam kita.

1Yoh 4:17; 1Yoh 2:5 [Semua]

4:13

4:13

kita ketahui,

1Yoh 2:3; [Lihat FULL. 1Yoh 2:3]

dalam Roh-Nya.

1Yoh 3:24

4:14

kami telah melihat nampak(TB)/kami(TL) <2249 2300> [we have.]

Bapa(TB/TL) <3962> [the Father.]

Juruselamat(TB/TL) <4990> [the Saviour.]

4:14

dan bersaksi,

Yoh 15:27; [Lihat FULL. Yoh 15:27]

Juruselamat dunia.

Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11]; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua]

4:15

mengaku(TB/TL) <3670> [confess.]

Allah Allah tetap berada ... tinggal ....... Allah(TB)/Allah ... Allah ... tinggal .......... Allah(TL) <2316 3306> [God dwelleth.]

4:15

Anak Allah,

1Yoh 2:23; [Lihat FULL. 1Yoh 2:23]; 1Yoh 5:5 [Semua]

dalam Allah.

1Yoh 3:24

4:16

Kita(TB)/kita(TL) <2249> [we.]

kasih Allah .... Allah ... kasih ........ kasih ....... Allah ... Allah(TB)/kasih Allah ..... Allah ... kasih ........ kasih ..... Allah ... Allah(TL) <2316 2076 26> [God is love.]

dan ............ dan ... tetap berada .... tinggal ia tetap berada tinggal .... dan .... tinggal(TB)/Dan ...... dan ............. dan ............ dan(TL) <2532 3306> [and he.]

4:16

adalah kasih,

1Yoh 4:8

dalam dia.

1Yoh 4:12,13; 1Yoh 3:24 [Semua]

4:17

[our love. Gr. love with us. made.]

kita mempunyai(TB)/beroleh(TL) <2192> [we may.]

hari(TB)/Hari(TL) <2250> [the day.]

sama seperti(TB)/sebagaimana(TL) <2531> [as.]

4:17

Allah sempurna

1Yoh 4:12; 1Yoh 2:5 [Semua]

keberanian percaya

Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12]

hari penghakiman,

Mat 10:15; [Lihat FULL. Mat 10:15]

Catatan Frasa: KEBERANIAN PERCAYA PADA HARI PENGHAKIMAN.

4:18

tidak ................ ia tidak sempurna ... belum(TB)/tidak .................... belum sempurna(TL) <3756 5048 2076> [is no.]

ketakutan ...... ketakutan ... ketakutan mengandung(TB)/ketakutan ....... ketakutan ... ketakutan(TL) <5401 2192> [fear hath.]

takut(TB/TL) <5399> [He that.]

4:18

melenyapkan ketakutan;

Rom 8:15

4:19

4:19

mengasihi kita.

1Yoh 4:10

4:20

seorang(TB)/barang(TL) <5100> [a man.]

tidak ...... tidak ...... tidak(TB)/tiada ....... tiadalah ....... belum(TL) <3361 3756> [not.]

4:20

membenci saudaranya,

1Yoh 2:9; [Lihat FULL. 1Yoh 2:9]

adalah pendusta,

1Yoh 1:6; [Lihat FULL. 1Yoh 1:6]; 1Yoh 2:4 [Semua]

yang dilihatnya,

1Yoh 3:17

tidak dilihatnya.

1Yoh 4:12; Yoh 1:18; [Lihat FULL. Yoh 1:18] [Semua]

4:21

4:21

perintah ini

1Yoh 2:7

mengasihi saudaranya.

Mat 5:43; [Lihat FULL. Mat 5:43]; 1Yoh 2:9; [Lihat FULL. 1Yoh 2:9] [Semua]