22:4

penasihat-penasihatnya(TB)/pembicaranya(TL) <03289> [they were his.]

22:5

pergi(TB)/tatkala ... pergi(TL) <01980> [He walked.]

Yoram .... Yoram(TB) <03212 03088> [went with.]

Ramot-Gilead(TB)/Ramot(TL) <07433> [Ramoth-gilead.]

22:5

di Ramot-Gilead.

2Taw 18:11,34 [Semua]

1:16

Wasti(TB/TL) <02060> [Vashti.]

This reasoning was inconsequent and false. Vashti had not generally disobeyed the king, therefore she could be no precedent for the general conduct of the Persian women. She disobeyed only in one particular; and this, to serve a purpose, Memucan draws into a general consequence: and the rest came into the conclusion, being either too intoxicated to be able to discern right from wrong, or too intent on reducing women to a state of vassalage, to neglect the present favourable opportunity.

bersalah(TB/TL) <05753> [done wrong.]

1:17

tidak menghiraukan(TB)/berkecelaan(TL) <0959> [despise.]

1:18

isteri(TB)/bini penghulu(TL) <08282> [the ladies.]

{Saroth,} the princesses: but the meaning is well expressed by our term ladies.

1:18

dan kegusaran.

Ams 19:13; 27:15 [Semua]

1:19

pemandangan tuanku ........................... raja ..... raja ... raja ....... tuanku(TB)/berkenan ... tuanku ................................. raja ....... tuanku(TL) <04428 02895> [it please the king. Heb. it be good with the king.]

hadapan ................... menghadap(TB)/hadirat ...................... menghadap(TL) <06440> [from him. Heb. from before him. it be not altered. Heb. it pass not away.]

Let it be inserted among the permanent laws, and be made a part of the constitution of the empire. The Persians seem to have affected such a degree of wisdom in the construction of their laws, that they never could be amended, and should never be repealed; and this formed the ground of the saying, "The laws of the Medes and Persians that change not."

orang lain(TB)/seorang lain(TL) <07468> [another. Heb. her companion. that is better.]

1:19

pemandangan raja,

Pengkh 8:4

dapat dicabut

Est 8:8; Dan 6:9,13 [Semua]

1:20

kerajaannya(TB)/kerajaan(TL) <04438> [throughout.]

perempuan(TB/TL) <0802> [all the wives.]

1:21

baik ... raja baginda ...... raja ... baginda(TB)/baiklah .... baginda ........ baginda(TL) <03190 04428> [pleased the king. Heb. was good in the eyes of the king.]

2:2

biduanda muda .......... raja(TB)/muda baginda ........ tuanku(TL) <05288 04428> [king's servants.]

elok(TB)/Baiklah ............. elok(TL) <02896> [Let there be.]

2:3

daerah(TB)/negeri(TL) <04082> [in all the provinces.]

mengumpulkan(TB)/dihimpunkannya(TL) <06908> [that they may gather.]

This was the usual way in which the harem, or {seraglio,} was furnished; the finest women in the land, whether of high or low birth, were sought out and brought to the harem. They all became the king's concubines; but one was raised as chief wife, or sultana, to the throne; and her issue was especially entitled to inherit.

pengawasan(TB)/perintah(TL) <03027> [the custody. Heb. the hand. Hege.]

[Hegai. the king's chamberlain.]

{Saris hammelech,} "the king's eunuch:" so the LXX., Vulgate, Targum, and Syriac.

wangi-wangian(TB)/perlulutannya(TL) <08562> [their things.]

2:4

gadis(TB)/dara(TL) <05291> [let the maiden.]

Hal(TB)/sembah(TL) <01697> [the thing.]

2:4

Catatan Frasa: MENJADI RATU GANTI WASTI.

12:5

Rancangan(TB)/Pikiran(TL) <04284> [thoughts.]

tujuan(TB)/ikhtiar(TL) <08458> [counsels.]

19:11

pembesar(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.]

Zoan(TB/TL) <06814> [Zoan.]

dungu(TB)/dibodohkan(TL) <01197> [brutish.]

anak .... anak(TB)/anak ..... anak(TL) <01121> [I am.]

19:11

pembesar Zoan

Bil 13:22; [Lihat FULL. Bil 13:22]

para penasihat

Kej 41:37; [Lihat FULL. Kej 41:37]

memberi nasihat

Yes 19:3; [Lihat FULL. Yes 19:3]

orang-orang bijaksana,

1Raj 4:30; [Lihat FULL. 1Raj 4:30]; Kis 7:22 [Semua]

19:12

Di manakah orang-orang bijaksanamu ...... dimaklumkannya(TB)/manakah .... hakimmu(TL) <0335 0645 02450> [where are thy.]

mengumumkan .... memberitahukan(TB)/dimaklumkannya ... diberitahunya(TL) <05046 03045> [let them.]

19:12

orang-orang bijaksanamu?

1Kor 1:20

yang diputuskan

Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]; Rom 9:17 [Semua]

19:13

pembesar Zoan ..... pembesar(TB)/penghulu Zoan ..... penghulu(TL) <06814 08269> [princes of Zoan.]

Memfis(TB)/Nof(TL) <05297> [Noph.]

pemuka(TB)/kepala(TL) <06438> [stay. or, governors. Heb. corners.]

19:13

pembesar Zoan

Bil 13:22; [Lihat FULL. Bil 13:22]

pembesar Memfis

Yer 2:16; 44:1; 46:14,19; Yeh 30:13,16; Hos 9:6 [Semua]

para pemuka

Mazm 118:22; [Lihat FULL. Mazm 118:22]

6:7

Semua ............................ barangsiapa .......... salah satu(TB)/Segala .............................. barangsiapa ............ seorang(TL) <03606> [All.]

mufakat(TB)/bermusyawarat(TL) <03272> [have consulted.]

larangan(TB)/firman(TL) <0633> [decree. or, interdict. he shall.]

6:7

dan bupati

Dan 3:2; [Lihat FULL. Dan 3:2]

gua singa.

Mazm 54:4; 64:3-7; Dan 3:6; [Lihat FULL. Dan 3:6] [Semua]