2 Korintus 4:8-18
TSK | Full Life Study Bible |
ditindas(TB)/disesakkan(TL) <2346> [troubled.] namun ....... namun(TB)/tetapi ....... tetapi(TL) <235> [yet.] 16,17 12:10 1Sa 28:15 30:6 Ps 56:2,3 Pr 14:26 18:10 Ro 5:3-5
Ro 8:35-37 Jas 1:2-4 1Pe 1:6,7 4:12-14 [Semua]
tidak ....... tidak putus asa putus(TB)/tiada ....... tiada putus(TL) <3756 1820> [not in despair. or, not altogether without help, or means.] |
segala hal habis akal, Catatan Frasa: KAMI DITINDAS, NAMUN TIDAK TERJEPIT. |
namun ....... namun(TB)/tetapi ...... tetapi(TL) <235> [but.] dihempaskan(TB)/diempaskan(TL) <2598> [cast.] |
kami dianiaya, ditinggalkan sendirian, tidak binasa. |
membawa(TB)/mana-mana(TL) <4064> [bearing.] supaya(TB/TL) <2443> [that.] |
kematian Yesus Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]; 2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5] [Semua] tubuh kami, Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5] |
senantiasa terus-menerus diserahkan(TB)/senantiasa terserah(TL) <3860 104> [are alway.] kami(TB)/kita(TL) <2257> [our.] |
karena Yesus, Catatan Frasa: DISERAHKAN KEPADA MAUT. |
maut(TB/TL) <2288> [death.] |
dalam kamu. |
<846> [the same.] Aku percaya ......... percaya(TB)/percaya ............. percaya(TL) <4100> [I believed.] Namun .................. maka kami .... dan juga(TB)/Tetapi ....................... juga kami(TL) <1161 2249 2532> [we also.] |
roh iman aku berkata-kata |
bahwa(TB/TL) <3754> [that.] Ia akan menghadapkan(TB)/menghadapkan(TL) <3936> [shall present.] |
telah membangkitkan Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] dengan Yesus. kepada diri-Nya. Ef 5:27; Kol 1:22; Yud 1:24 [Semua] |
semuanya(TB)/segala(TL) <3956> [all.] semakin besar(TB)/bertambah-tambah(TL) <4121> [the abundant.] |
ucapan syukur |
kami ... tawar hati(TB)/tawar(TL) <1573> [we.] <1499> [though.] <2081> [the.] dibaharui(TB/TL) <341> [is.] |
tawar hati, manusia batiniah kami dibaharui Mazm 103:5; Yes 40:31; Kol 3:10 [Semua] Catatan Frasa: LAHIRIAH ... BATINIAH. |
<2257> [our.] penderitaan(TB)/mengerjakan(TL) <2716> [worketh.] berlimpah-limpah(TL) <2596> [far.] |
melebihi segala-galanya, Mazm 30:6; Rom 8:18; 1Pet 1:6,7 [Semua] Catatan Frasa: PENDERITAAN RINGAN YANG SEKARANG INI ... KEMULIAAN KEKAL. |
kami(TB/TL) <2257> [we.] karena(TB)/sebab(TL) <1063> [for.] |
tak kelihatan, 2Kor 5:7; Rom 8:24; Ibr 11:1 [Semua] |