3:1

Peperangan ..... perang .... berlarut-larut(TB)/lama ... perang(TL) <04421 0752> [long war.]

keluarga .... keluarga .......... keluarga(TB)/rumah ...... rumah .................. rumah(TL) <01004> [between.]

Daud ... Daud kian .......... kian ........ makin(TB)/Daud ........ Daud ..... makin(TL) <01980 01732> [David waxed.]

3:1

Daud berlarut-larut;

1Raj 14:30

kian kuat,

2Sam 5:10

kian lemah.

2Sam 2:17; 22:44; Est 9:4 [Semua]

7:1

raja(TB)/baginda(TL) <04428> [the king.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

7:1

Judul : Janji Tuhan kepada Daud

Perikop : 2Sam 7:1-17

Paralel:

1Taw 17:1-15 dengan 2Sam 7:1-17

di rumahnya

2Sam 6:3

semua musuhnya

2Sam 7:11

di sekeliling,

1Taw 22:18

7:9

kaujalani(TB)/pergi(TL) <01980> [And I was.]

melenyapkan(TB)/Kutumpas(TL) <03772> [cut off.]

depanmu(TB)/hadapanmu(TL) <06440> [out of thy sight. Heb. from thy face. a great.]

namamu ... nama(TB/TL) <08034> [like unto.]

7:9

yang kaujalani

1Sam 18:14; [Lihat FULL. 1Sam 18:14]; 2Sam 5:10 [Semua]

seperti nama

Mazm 18:38-43 [Semua]

di bumi.

Kel 11:3; [Lihat FULL. Kel 11:3]

22:40

mengikat pinggangku(TB/TL) <0247> [girded.]

bangkit(TB)/berbangkit melawan(TL) <06965> [them.]

tundukkan .... kuasaku orang(TB)/Kautundukkan(TL) <03766> [subdued. Heb. caused to bow.]

22:40

bawah kuasaku

Yos 10:24; [Lihat FULL. Yos 10:24]; 1Raj 5:3; [Lihat FULL. 1Raj 5:3] [Semua]

22:41

lari(TB)/tengkuk(TL) <06203> [necks.]

kubinasakan(TB)/membinasakan(TL) <06789> [I might.]

22:41

musuhku lari

Kel 23:27; [Lihat FULL. Kel 23:27]

22:42

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [unto the Lord.]

22:42

minta tolong,

Yes 1:15

yang menyelamatkan,

Mazm 50:22

tidak menjawab

1Sam 14:37; [Lihat FULL. 1Sam 14:37]

22:43

debu(TB)/duli(TL) <06083> [as small.]

lumpur(TB)/memijak-mijak(TL) <02916> [as the mire.]

mencairkan(TL) <07554> [did spread.]

22:43

seperti debu

1Raj 20:10; 2Raj 13:7; Yes 41:2; Am 1:3 [Semua]

dan menginjak-injak

Mazm 7:6; Yes 41:25; Mi 7:10; Za 10:5 [Semua]

seperti lumpur

Yes 5:25; 10:6; 22:5; Mi 7:10 [Semua]

22:44

meluputkan(TB/TL) <06403> [delivered.]

kepala(TB)/penghulu(TL) <07218> [head.]

bangsaku ......... bangsa(TB)/bangsaku ........... bangsa(TL) <05971> [a people.]

22:44

Engkau meluputkan

Kel 11:3; [Lihat FULL. Kel 11:3]; 2Sam 3:1; [Lihat FULL. 2Sam 3:1] [Semua]

Engkau memelihara

Ul 28:13

atas bangsa-bangsa; bangsa

2Sam 8:1-14; [Lihat FULL. 2Sam 8:1] s/d 14; Yes 55:3-5 [Semua]