2:23

perut .... tumbaknya ... tombak ... tumbak(TB)/perutnya(TL) <02570 02595> [the fifth rib.]

berhenti(TB)/berhentilah(TL) <05975> [stood still.]

2:23

ke perut

2Sam 3:27; 4:6 [Semua]

dan mati

2Sam 20:12

6:21

hadapan ......... ayahmu .... keluarganya .............. hadapan(TB)/hadapan .......... ayahmu ...... istananya .............. hadapan(TL) <06440 01 01004> [before.]

memilih(TB/TL) <0977> [chose.]

menari-nari(TB)/bersuka-sukaan(TL) <07832> [play.]

6:21

untuk menunjuk

1Sam 13:14; 1Sam 15:28; [Lihat FULL. 1Sam 15:28] [Semua]

menjadi raja

2Sam 5:2; 7:8; 1Taw 5:2; 17:7; Mi 5:1 [Semua]

7:7

mengembara(TB/TL) <01980> [walked.]

seorang hakim .... suku(TB)/salah ... suku(TL) <07626 0259> [any of the tribes.]

[any of the judges.]

Instead of [shbty,] {shivtey,} "tribes," we should probably read, with Houbigant, Drs. Waterland and A. Clarke, and others, [shpty,] {shophtey,} "judges;" which is the reading in the parallel passage. Indeed there is but one letter of difference between them, and letters which might be easily mistaken for each other; the apex under the upper stroke of the [p,] {pay,} being the only mark to distinguish it from the [b,] {baith.} Compare with ver. 11.

menggembalakan(TB/TL) <07462> [feed.]

7:7

orang Israel,

Ul 23:14

Kuperintahkan menggembalakan

2Sam 5:2; [Lihat FULL. 2Sam 5:2]

bagi-Ku rumah

1Raj 8:27; Yes 66:1 [Semua]

kayu aras?

Im 26:11-12 [Semua]

9:10

makanannya ....... rezekinya makan ......... sehidangan(TB)/mendapat rezekinya ......... makan sehidangan(TL) <0398 03899> [shall eat bread.]

The eating at courts was of two kinds; the one public and ceremonious, the other private. Sir John Chardin understands those passages which speak of a right to eat at the royal table, as pointing out a right to a seat there, when the repast was public and solemn. So in a MS. Note on 1 Ki 2:7, he tells us that it was to be understood of the {majilis,} (the term for an assembly of lords, or a public feast,) and not of the daily and ordinary repast. Hence, though Mephibosheth was to eat at all public times at the king's table, yet he would want the produce of his lands for food at other times, which it was necessary for Ziba to understand.

9:10

supaya cucu

2Sam 16:3

19:11

menyuruh(TB)/disuruhkan(TL) <07971> [sent.]

Berbicaralah(TB)/Katakanlah olehmu(TL) <01696> [Speak.]

terakhir(TB)/terkemudian(TL) <0314> [Why are.]

19:11

kepada Zadok

2Sam 15:24; [Lihat FULL. 2Sam 15:24]

19:22

anak-anak(TB/TL) <01121> [What have.]

seorang(TB)/orang(TL) <0376> [shall there any man.]

19:22

anak-anak Zeruya,

2Sam 2:18; [Lihat FULL. 2Sam 2:18]; 2Sam 16:10; [Lihat FULL. 2Sam 16:10] [Semua]

hari ini

1Sam 11:13