2 Tesalonika 1:3-12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Kami wajib(TB)/patutlah(TL) <3784> [are.] memang(TB)/sebagaimana(TL) <2531> [as is.] kamu ........ imanmu .............. kamu(TB)/kamu ...................... kamu(TL) <5216> [your.] Job 17:9 Ps 84:7 92:13 Pr 4:18 Isa 40:29-31 Lu 17:5 Joh 15:2
Php 1:9 1Th 4:1,9,10 1Pe 1:22 2Pe 1:5-10 3:18 [Semua]
makin(TB)/layak(TL) <5232> [groweth.] The word, [huperauxano <\\See definition 5232\\>,] from [huper <\\See definition 5228\\>,] intensive, and [auxano <\\See definition 837\\>,] to grow, increase, signifies, as Dr. Clarke remarks, to grow luxuriantly, as a good and healthy tree in a good soil; and, if a fruit tree, bearing an abundance of fruit to compensate the labour of the husbandman. Faith is one of the seeds of the kingdom: this the Apostle had sowed and watered, and God gave an abundant increase. Their faith was multiplied, and their love abounded: and this was not the case with some distinguished characters only; it was the case with every one of them. For this the apostle felt himself bound to give continual thanks to God on their behalf, as it was "meet" and right. |
Judul : Ucapan syukur dan doa Perikop : 2Tes 1:3-12 karena kamu, Rom 1:8; [Lihat FULL. Rom 1:8]; Ef 5:20 [Semua] makin kuat 1Tes 3:12; [Lihat FULL. 1Tes 3:12] |
|
bermegah(TB)/megah ... hal(TL) <2744> [glory.] ketabahanmu ..... tekun(TB)/tekun ........... kamu(TL) <5216 5281> [your patience.] 3:5 Ro 2:7 5:3-5 8:25 12:12 1Th 1:3 3:2-8 Heb 6:15 10:36
Heb 12:1-3 Jas 1:3,4 5:7,8 2Pe 1:6 Re 14:12 [Semua]
ketabahanmu ...... penganiayaan ...... aniaya(TB)/aniaya ..... kamu(TL) <5216 1375> [your persecutions.] |
sendiri bermegah dan imanmu kamu derita: 1Tes 1:6; 2:14; 1Tes 3:3; [Lihat FULL. 1Tes 3:3] [Semua] |
|
suatu bukti(TB)/tanda(TL) <1730> [manifest.] adilnya(TB)/adil(TL) <1342> [righteous.] menyatakan bahwa ... layak(TB)/dihisabkan(TL) <2661> [may.] karena(TL) <5228> [for.] |
suatu bukti kamu layak Catatan Frasa: ADILNYA PENGHAKIMAN ALLAH. |
|
memang adil menindas kamu Rom 12:19; Kol 3:25; Wahy 6:10; [Lihat FULL. Wahy 6:10] [Semua] |
|
yang ditindas(TB)/disusahkan(TL) <2346> [who.] Isa 57:2 Mt 5:10-12 Lu 16:25 Ro 8:17 2Co 4:17 2Ti 2:12
Heb 4:1,9,11 1Pe 4:1 Re 7:14-17 14:13 21:4 [Semua]
pada waktu(TB)/pada(TL) <1722> [when.] Mt 13:39-43 16:27 25:31 26:64 Mr 8:38 14:62 Joh 1:51 Ac 1:11
1Th 4:16,17 Tit 2:13 Heb 9:28 Jude 1:14,15 Re 1:7 20:11 [Semua]
malaikat-malaikat-Nya ... kuasa-Nya(TB)/tentara malaekat-Nya(TL) <846 1411 32> [his mighty angels. Gr. the angels of his power.] |
dalam sorga Luk 17:30; [Lihat FULL. Luk 17:30 ] dengan malaikat-malaikat-Nya, dalam api Ibr 10:27; Ibr 12:29; [Lihat FULL. Ibr 12:29]; 2Pet 3:7; Wahy 1:14; [Lihat FULL. Wahy 1:14 ] [Semua] Catatan Frasa: UNTUK MEMBERIKAN KELEGAAN KEPADAMU. |
|
bernyala(TL) <5395> [flaming.] Ge 3:24 De 4:11 5:5 Ps 21:8,9 50:2-6 Da 7:10 Mt 25:41,46
Heb 10:27 12:29 2Pe 3:7,10-12 Re 20:10,14,15 21:8 [Semua]
<1325> [taking. or, yielding vengeance.] mengenal(TB)/mengaku(TL) <1492> [that know.] Ex 5:2 1Sa 2:12 Ps 9:10 79:6 Isa 27:11 Jer 9:6 Zep 1:6
Joh 3:19 8:19 Ro 1:28 1Co 15:34 1Th 4:5 [Semua]
dan ... mentaati ........ menurut(TB)/dan(TL) <2532 5219> [and that.] |
mengadakan pembalasan Mazm 79:6; Yes 66:15; Yer 10:25 [Semua] mengenal Allah Gal 4:8; [Lihat FULL. Gal 4:8 ] Injil Yesus, Rom 2:8; 2Kor 2:12; [Lihat FULL. 2Kor 2:12] [Semua] |
|
<1349> [be.] Isa 33:14 66:24 Da 12:2 Mt 25:41,46 26:24 Mr 9:43-49
Lu 16:25,26 Joh 5:14 Php 3:19 Heb 10:29 2Pe 2:17 3:7 Jude 1:13
Re 14:10,11 20:14 21:8 22:15 [Semua]
dari hadirat ... hadirat dari(TB)/dari hadirat .... dari(TL) <575 4383> [from the presence.] kemuliaan(TB/TL) <1391> [the glory.] |
hukuman kebinasaan Fili 3:19; 1Tes 5:3; 2Pet 3:7 [Semua] hadirat Tuhan kemuliaan kekuatan-Nya, Catatan Frasa: KEBINASAAN SELAMA-LAMANYA. |
|
untuk dimuliakan(TB)/dipermuliakan(TL) <1740> [to be glorified.] 12 Nu 23:23 Ps 89:7 Isa 43:21 44:23 49:3 60:21 Jer 33:9
Mt 25:31 Joh 11:4 17:10 Ga 1:24 Eph 1:6,12,14,18 2:7 3:10,16
1Pe 2:9 Re 7:11,12 [Semua]
untuk dikagumi(TB) <2296> [to be admired.] kami(TB/TL) <2257> [our.] pada ... itu .... di antara ....... oleh ................ dipercayai(TB)/di .......... pada .............. dipercayai(TL) <1722 1565> [in that.] |
hari itu untuk dimuliakan bawa kepadamu Catatan Frasa: IA DATANG ... UNTUK DIMULIAKAN. |
|
kami ... berdoa(TB)/mendoakan(TL) <4336> [we pray.] Tuhan ... Allah kita(TB)/Tuhan kita(TL) <2257 2316> [our God.] menganggap ... layak(TB)/berlayak(TL) <515> [would.] menganggap ... layak(TB)/berlayak(TL) <515> [count. or, vouchsafe. calling.] menyempurnakan(TB/TL) <4137> [fulfil.] baik(TB) <2107> [the good.] pekerjaan(TB/TL) <2041> [the work.] |
untuk kamu, Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10 ] kamu layak bagi panggilan-Nya Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28 ] menyempurnakan kehendakmu pekerjaan imanmu, |
|
nama(TB/TL) <3686> [the name.] dan kamu .......... dan(TB)/dan kamu ........ dan(TL) <2532 5210> [and ye.] kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [the grace.] |
dalam kamu Yes 24:15; Fili 2:9-11 [Semua] |
