13:38

<2077> [it.]

bahwa(TL) <3754> [that.]

13:38

kepada kamu

Luk 24:47; [Lihat FULL. Luk 24:47]; Kis 2:38 [Semua]

40:9

Sion pembawa kabar ... kabar ......... pembawa kabar ........ kabar(TB)/Sion ..... kabar ................. kabar(TL) <06726 01319> [O Zion, that bringest good tidings. or, O thou that tellest good tidings to Zion.]

naiklah(TB)/naik(TL) <05927> [get.]

pembawa kabar ... kabar ........ Yerusalem pembawa kabar ........ kabar(TB)/kabar ............. Yeruzalem ..... kabar(TL) <01319 03389> [O Jerusalem, that bringest good tidings. or, O thou that tellest good tidings to Jerusalem. lift up.]

takut(TB/TL) <03372> [be not.]

Allahmu(TB/TL) <0430> [Behold.]

40:9

pembawa kabar

Yes 41:27; 44:28; 52:7-10; 61:1; Nah 1:15; Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]; Rom 10:15; 1Kor 15:1-4 [Semua]

Hai Yerusalem,

Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1]

itu Allahmu!

Yes 25:9

41:27

pertama(TB)/dahulu(TL) <07223> [first.]

memberikan(TB) <05414> [I will give.]

41:27

Aku memberitahukannya

Yes 48:3,16 [Semua]

kabar baik

Yes 40:9; [Lihat FULL. Yes 40:9]

52:7

indahnya(TB)/elok(TL) <04998> [How beautiful.]

This is a highly poetical expression, for, How welcome is his arrival! how agreeable are the tidings which he brings!

mengabarkan ......... mengabarkan(TB)/memperdengarkan .......... memperdengarkan(TL) <08085> [publisheth.]

Allahmu(TB/TL) <0430> [Thy God.]

52:7

puncak bukit-bukit

Yes 42:11; [Lihat FULL. Yes 42:11]

pembawa berita,

2Sam 18:26; [Lihat FULL. 2Sam 18:26]; Yes 40:9; [Lihat FULL. Yes 40:9]; Rom 10:15%& [Semua]

berita damai

Nah 1:15; Luk 2:14; Ef 6:15 [Semua]

itu Raja!

1Taw 16:31; [Lihat FULL. 1Taw 16:31]; Mazm 97:1; [Lihat FULL. Mazm 97:1]; 1Kor 15:24-25 [Semua]

Catatan Frasa: BETAPA INDAHNYA ... KEDATANGAN PEMBAWA BERITA.

61:1

Roh(TB/TL) <07307> [Spirit.]

mengurapi(TB)/dilantik(TL) <04886> [anointed.]

kabar(TB)/kabar selamat(TL) <01319> [to preach.]

merawat(TB)/mengobati(TL) <02280> [to bind.]

memberitakan(TB)/berseru-seru(TL) <07121> [to proclaim.]

The proclaiming of perfect liberty to the bound, and the year of acceptance with Jehovah, is a manifest allusion to the proclaiming of the year of the jubilee by sound of trumpet; and our Saviour, by applying this text to himself, plainly declares the typical design of that institution.

61:1

Judul : Tahun rahmat Tuhan

Perikop : Yes 61:1-11

Roh

Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; 2Kor 3:17 [Semua]

Tuhan Allah

Yes 50:4; [Lihat FULL. Yes 50:4]

telah mengurapi

Mazm 45:8; [Lihat FULL. Mazm 45:8]; Dan 9:24-26; [Lihat FULL. Dan 9:24] s/d 26; Kis 4:26; [Lihat FULL. Kis 4:26] [Semua]

kabar baik

2Sam 18:26; [Lihat FULL. 2Sam 18:26]; Yes 40:9; [Lihat FULL. Yes 40:9] [Semua]

orang-orang sengsara,

Ayub 5:16; [Lihat FULL. Ayub 5:16]; Mat 11:5; [Lihat FULL. Mat 11:5]; Luk 7:22 [Semua]

dan merawat

2Raj 22:19; [Lihat FULL. 2Raj 22:19]; Ayub 5:18; [Lihat FULL. Ayub 5:18] [Semua]

memberitakan pembebasan

Im 25:10; [Lihat FULL. Im 25:10]

orang-orang tawanan,

Mazm 68:7; [Lihat FULL. Mazm 68:7]; Yes 49:9; [Lihat FULL. Yes 49:9] [Semua]

Catatan Frasa: ROH TUHAN ALLAH ADA PADA-KU.

Catatan Frasa: ROH TUHAN ALLAH ADA PADA-KU.

1:19

Akulah ..... inilah(TB)/Aku inilah(TL) <1473 1510> [I am.]

dan ......... dan ... menyampaikan kabar baik kabar(TB)/Maka ................ dan ...... serta(TL) <2532 2097> [and to.]

1:19

Akulah Gabriel

Luk 1:26; Dan 8:16; 9:21 [Semua]

2:10

Jangan Janganlah(TB)/Janganlah takut(TL) <5399 3361> [Fear not.]

memberitakan(TB/TL) <2097> [I bring.]

seluruh(TB)/segenap(TL) <3956> [to.]

2:10

Jangan takut,

Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27]

10:15

Dan bagaimanakah ............ Betapa(TB)/bagaimanakah(TL) <1161 4459 5613> [And how.]

bagaimana ............ Betapa eloknya(TB)/bagaimanakah ............. eloknya(TL) <4459 5613 5611> [How beautiful.]

yang membawa kabar(TB)/kabar(TL) <2097> [the gospel.]

yang membawa kabar(TB)/kabar(TL) <2097> [and bring.]

10:15

kabar baik!

Yes 52:7; Nah 1:15 [Semua]