2:1

hari(TB/TL) <2250> [the day.]

<2258> [they.]

2:1

Judul : Roh Kudus datang pada hari Pentakosta

Perikop : Kis 2:1-13

hari Pentakosta,

Im 23:15,16; Kis 20:16; 1Kor 16:8 [Semua]

percaya berkumpul

Kis 1:14

Catatan Frasa: PENTAKOSTA.

2:2

Tiba-tiba(TB)/sekonyong-konyong(TL) <869> [suddenly.]

seperti(TB)/serbu(TL) <5618> [as.]

memenuhi(TB) <4137> [it.]

2:2

mereka duduk;

Kis 4:31

Catatan Frasa: TIUPAN ANGIN KERAS ... DAN ... LIDAH-LIDAH SEPERTI NYALA API.

2:3

yang bertebaran(TB)/beberapa(TL) <1266> [cloven.]

seperti(TB)/berbelah-belah(TL) <5616> [like.]

hinggap(TB/TL) <2523> [sat.]

2:4

penuhlah mereka(TB)/penuh(TL) <4130> [filled.]

mereka mulai(TB)/mulai(TL) <756> [began.]

seperti(TB)/sebagaimana(TL) <2531> [as.]

2:4

Roh Kudus,

Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15]

bahasa-bahasa lain,

Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17]

Catatan Frasa: PENUHLAH MEREKA DENGAN ROH KUDUS.

Catatan Frasa: MULAI BERKATA-KATA DALAM BAHASA-BAHASA LAIN.

6:8

yang penuh(TB)/penuh(TL) <4134> [full.]

mengadakan(TB)/mengadakanlah(TL) <4160> [did.]

6:8

Judul : Stefanus penuh karunia dan kuasa

Perikop : Kis 6:8-11

dan tanda-tanda

Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]

Catatan Frasa: STEFANUS, YANG PENUH DENGAN KARUNIA DAN KUASA.

8:19

3:8

penuh(TB/TL) <04390> [I am.]

memberitakan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [to declare.]

3:8

Israel dosanya.

Yes 57:12; [Lihat FULL. Yes 57:12]; Yes 61:2 [Semua]

Catatan Frasa: PENUH DENGAN KEKUATAN, DENGAN ROH TUHAN.

4:6

keperkasaan(TB)/kuat(TL) <02428> [Not.]

keperkasaan(TB)/kuat(TL) <02428> [might. or, army.]

4:6

kepada Zerubabel

1Taw 3:19; [Lihat FULL. 1Taw 3:19]; Ezr 5:2; [Lihat FULL. Ezr 5:2] [Semua]

bunyinya: Bukan

1Sam 13:22; [Lihat FULL. 1Sam 13:22]; 1Raj 19:12; [Lihat FULL. 1Raj 19:12] [Semua]

dengan kekuatan,

1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9]

dengan roh-Ku,

Neh 9:20; [Lihat FULL. Neh 9:20]; Yes 11:2-4; Dan 2:34; [Lihat FULL. Dan 2:34]; Hos 1:7 [Semua]

Catatan Frasa: BUKAN DENGAN KEPERKASAAN DAN BUKAN DENGAN KEKUATAN, MELAINKAN DENGAN ROH-KU.

10:19

Aku telah memberikan(TB)/memberi(TL) <1325> [I give.]

dan ... dan ...... pun sehingga tidak ada(TB)/dan ... dan ....... maka ... pun(TL) <2532 3762> [and nothing.]

10:19

menginjak ular

Mr 16:18; Kis 28:3-5 [Semua]

Catatan Frasa: ULAR DAN KALAJENGKING.

11:3

Aku akan memberi ..... saksi-Ku(TB)/memberi(TL) <1325 3450> [I will give power, etc. or, I will give unto my two witnesses, that they may prophesy.]

dua ......... dua ratus(TB)/kedua ....... ratus(TL) <1417 1250> [two.]

saksi-Ku(TB)/saksiku(TL) <3144> [witnesses.]

mereka bernubuat(TB)/bernubuat(TL) <4395> [they shall.]

seribu(TB/TL) <5507> [a thousand.]

sambil berkabung(TB)/guni(TL) <4016> [clothed.]

11:3

dua saksi-Ku,

Wahy 1:5; 2:13 [Semua]

sambil berkabung,

Kej 37:34; 2Sam 3:31; Neh 9:1; Yun 3:5 [Semua]

puluh hari

Wahy 11:2; [Lihat FULL. Wahy 11:2]

Catatan Frasa: DUA SAKSI-KU.

11:4

kedua pohon zaitun ... zaitun(TB)/kedua ... zaitun ... kedua(TL) <1636 1417> [two olive.]

kedua ..... kedua kaki dian ... dian(TB)/kedua ..... kedua ... dian(TL) <3087 1417> [two candlesticks.]

yang berdiri(TB)/tegak(TL) <2476> [standing.]

<2316> [the God.]

11:4

pohon zaitun

Mazm 52:10; Yer 11:16; Za 4:3,11 [Semua]

semesta alam.

Za 4:14

Catatan Frasa: POHON ZAITUN ... KAKI DIAN.

11:5

api(TB/TL) <4442> [fire.]

11:5

semua musuh

2Sam 22:9; 2Raj 1:10; Yer 5:14; Wahy 9:17,18 [Semua]

harus mati

Bil 16:29,35 [Semua]

11:6

kuasa .............. kuasa(TB)/berkuasa ............... berkuasa(TL) <1849> [power.]

mempunyai kuasa ............ mereka mempunyai kuasa atas(TB)/ada berkuasa ............... berkuasa atas(TL) <2192 1849 1909> [have power over.]

11:6

menutup langit,

Luk 4:25; [Lihat FULL. Luk 4:25]

mereka bernubuat;

Wahy 11:3

menjadi darah,

Kel 7:17,19; Wahy 8:8 [Semua]