3:13

sulung ........ sulung ........... sulung(TB)/sulung ........... sulung .............. sulung(TL) <01060> [Because.]

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [on the day.]

3:13

yang punya

Kel 13:12; [Lihat FULL. Kel 13:12]

Akulah Tuhan.

Im 11:44

8:17

sulung ..................... sulung(TB/TL) <01060> [all the.]

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [on the day.]

menguduskan(TB)/Kusucikan(TL) <06942> [I sanctified.]

8:17

dari hewan,

Kel 4:23; [Lihat FULL. Kel 4:23]

semuanya bagi-Ku.

Kel 22:29; [Lihat FULL. Kel 22:29]

semuanya bagi-Ku.

Kel 13:2; [Lihat FULL. Kel 13:2]

Catatan Frasa: SEMUA ANAK SULUNG ... ADALAH KEPUNYAAN-KU.

14:24

hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my servant.]

lain jiwa roh(TB)/roh ... lain(TL) <07307 0312> [another spirit.]

Caleb had another spirit; not only a bold, generous, courageous, noble, and heroic spirit, but the Spirit and influence of God, which thus raised him above human inquietudes and earthly fears. Therefore he followed God fully; literally, "and he filled after me:" God shewed him the way he was to take and the line of conduct he was to pursue, and he filled up this line, and in all things followed the will of his Maker.

mengikut tetap ... sepenuhnya(TB)/menurut(TL) <0310 04390> [followed me.]

14:24

hamba-Ku Kaleb,

Bil 13:6

dengan sepenuhnya,

Bil 14:6-9; Ul 1:36; Yos 14:8,14 [Semua]

akan memilikinya.

Bil 26:65; 32:12; Mazm 25:13; 37:9,11 [Semua]

14:34

jumlah(TB)/bilangan(TL) <04557> [After.]

jumlah(TB)/bilangan(TL) <04557> [the number.]

menanggung(TB/TL) <05375> [shall ye bear.]

tahu(TB)/diketahui(TL) <03045> [ye shall.]

rasanya(TB)/ketegaran-Ku(TL) <08569> [breach of promise. or, altering of my purpose.]

{Tenooathi,} rather, my failure, or disannulling, from {noo,} to fail, disannul; for as they had broken their engagements, God was no longer held by his covenant.

14:34

mengintai negeri

Bil 13:25

puluh tahun

Bil 14:33; [Lihat FULL. Bil 14:33]

16:14

Sungguh(TB)/Bahwasanya(TL) <0637> [Moreover.]

mengelabui(TB)/mencungkil(TL) <05365> [put out. Heb. bore out.]

16:14

dan madunya,

Im 20:24; [Lihat FULL. Im 20:24]

kebun-kebun anggur

Kel 22:5; 23:11; Bil 20:5; 1Raj 4:25; Neh 13:15; Mazm 105:33; Yer 5:17; Hos 2:11; Yoel 2:22; Hag 2:20; Za 3:10 [Semua]

orang-orang ini?

Hak 16:21; 1Sam 11:2; Yer 39:7 [Semua]

mau datang.

Bil 16:12

27:3

Rosenmuller translates this verse as follows: "Our father died in the wilderness, leaving no sons; nor was he among those who rebelled against the Lord with Korah, who died on account of his own sin." Professor Dathe, however, understands by "his own sin," that sin which was common to all the Israelites, who died on account of their unbelief.

mati ... padang padang Tiah ................... mati(TB)/mati ....................... mati(TL) <04191 04057> [died in the.]

kumpulan ........ kumpulan(TB)/orang yang sefakat ....... fakatan(TL) <05712> [in the company.]

mati ....................... mati ... dosanya dosanya(TB)/mati ....................... mati(TL) <04191 02399> [died in his.]

27:3

padang gurun,

Bil 26:65

melawan Tuhan,

Bil 16:2

anak laki-laki.

Bil 26:33

27:14

memberontak(TB)/melangkahkan(TL) <04784> [ye rebelled.]

Meriba(TB/TL) <04809> [Meribah.]

27:14

gurun Zin,

Bil 20:1,2-5; [Lihat FULL. Bil 20:1]; [Lihat FULL. Bil 20:2] s/d 5 [Semua]

menyatakan kekudusan-Ku

Bil 20:12; [Lihat FULL. Bil 20:12]

air Meriba

Kel 17:7; [Lihat FULL. Kel 17:7]

32:17

32:17

orang Israel,

Ul 3:18; Yos 4:12,13 [Semua]

ke tempatnya;

Bil 22:4; [Lihat FULL. Bil 22:4]; Ul 3:20 [Semua]

33:38

33:38

ia mati

Bil 27:13; [Lihat FULL. Bil 27:13]

keempat puluh

Kel 16:35; [Lihat FULL. Kel 16:35]

tanah Mesir,

Bil 20:25-28 [Semua]

33:55

selumbar(TB)/duri(TL) <07899> [shall be pricks.]

33:55

seperti duri

Yos 23:13; Hak 2:3; Mazm 106:36; Yes 55:13; Yeh 2:6; 28:24; Mi 7:4; 2Kor 12:7 [Semua]

Catatan Frasa: JIKA KAMU TIDAK MENGHALAU PENDUDUK NEGERI ITU.

35:5

ribu hasta

Yos 3:4

penggembalaan kota-kota.

Im 25:34; 2Taw 11:14; 13:9; 23:2; 31:19 [Semua]