28:49

mendatangkan .... bangsa ... bangsa ........... bangsa ...... bangsa(TB)/membawa ..... bangsa ................ bangsa(TL) <01471 05375> [bring a nation.]

Though the Chaldeans are frequently described under the figure of an eagle, yet these verses especially predict the desolations brought on the Jews by the Romans; who came from a country far more distant than Chaldea; whose conquests were as rapid as the eagle's flight, and whose standard bore this very figure; who spake a language to which the Jews were then entire strangers, being wholly unlike the Hebrew, of which the Chaldee was merely a dialect; whose appearance and victories were terrible; and whose yoke was a yoke of iron; and the havoc which they made tremendous.

rajawali(TB)/burung nasar(TL) <05404> [as the eagle.]

bangsa ............. bangsa ... bahasanya ......... bahasanya(TB)/bangsa ................ bangsa(TL) <01471 03956> [a nation whose.]

mengerti(TB)/kamu mengerti(TL) <08085> [understand. Heb. hear.]

28:49

mendatangkan kepadamu

Im 26:44; [Lihat FULL. Im 26:44]

ujung bumi,

Yes 5:26-30,26; 7:18-20; 39:3; Yer 4:16; 5:15; 6:22; 25:32; 31:8; Hab 1:6 [Semua]

seperti rajawali

2Sam 1:23; Yer 4:13; 48:40; 49:22; Rat 4:19; Yeh 17:3 [Semua]

tidak mengerti,

Kej 11:7; [Lihat FULL. Kej 11:7]; 1Kor 14:21%& [Semua]

Catatan Frasa: MENDATANGKAN KEPADAMU SUATU BANGSA.

39:27

rajawali(TB)/burung nasar(TL) <05404> [the eagle.]

perintahmukah(TB)/perintahmu(TL) <06310> [at thy command. Heb. by thy mouth. make.]

39:27

yang tinggi?

Yer 49:16; Ob 1:4; Hab 2:9 [Semua]

39:28

puncak(TB)/kemuncak(TL) <08127> [upon.]

39:28

bukit batu

Yer 49:16; Ob 1:3 [Semua]

39:29

mengintai(TB)/diamat-amatinya(TL) <02658> [she.]

matanya(TB/TL) <05869> [her.]

The eagle is proverbial for her strong and clear sight.

39:29

mencari mangsa,

Ayub 9:26; [Lihat FULL. Ayub 9:26]

39:30

tewas(TB)/bangkai(TL) <02491> [where.]

39:30

situlah dia.

Mat 24:28; Luk 17:37 [Semua]

Catatan Frasa: APAKAH SI PENGECAM HENDAK BERBANTAH DENGAN YANG MAHAKUASA? Tanggapan Ayub kepada Allah

Catatan Frasa: MAKA JAWAB AYUB.

Catatan Frasa: MULUTKU KUTUTUP DENGAN TANGAN.

16:16

menyuruh ................ menyuruh(TB)/menyuruhkan .................... menyuruhkan(TL) <07971> [I will send.]

I will raise up enemies against them, some of whom shall destroy them by wiles, and others shall ruin them by violence. The Chaldeans shall make an entire conquest of the whole land, and strip it of its riches and inhabitants; and those who may escape one party shall fall into the hands of another.

pemburu(TB/TL) <06719> [hunters.]

gunung(TB/TL) <02022> [every mountain.]

16:16

menangkap mereka,

Am 4:2; Hab 1:14-15 [Semua]

banyak pemburu

Am 9:3; Mi 7:2 [Semua]

bukit batu.

1Sam 26:20; [Lihat FULL. 1Sam 26:20]

9:1

Kulihat(TB)/kulihat(TL) <07200> [I saw.]

mezbah(TB/TL) <04196> [upon.]

Pukullah(TB)/dipalu(TL) <05221> [Smite.]

hulu tiang(TB)/ambang(TL) <03730> [lintel. or, chapiter, or knop. cut them. or, wound them. in the head.]

seorangpun ...... melarikan diri(TB)/lari berlepas dirinya(TL) <05127> [shall not flee.]

9:1

Judul : Israel akan dibinasakan

Perikop : Am 9:1-10

atas kepala

Mazm 68:22

melarikan diri,

Yer 11:11

Catatan Frasa: KULIHAT TUHAN.

9:2

menembus ............... naik(TB)/mereka ... turun sampai ...... sekalipun ............... naik sampai .... sekalipun niscaya Kuturunkan mereka(TL) <02864 05927> [Though.]

All these energetic expressions were intended to shew the utter impossibility of escape.

menembus(TB)/mereka ... turun sampai ...... sekalipun ................ sampai .... sekalipun niscaya Kuturunkan mereka(TL) <02864> [dig.]

naik(TB/TL) <05927> [climb.]

9:2

orang mati,

Ayub 7:9; [Lihat FULL. Ayub 7:9]; Yeh 26:20; [Lihat FULL. Yeh 26:20] [Semua]

ke langit,

Yer 51:53

akan menurunkan

Ob 1:4

9:3

bersembunyi(TB)/menyembunyikan(TL) <02244> [hide.]

menyembunyikan(TB/TL) <05641> [hid.]

ular(TB)/ular bisa(TL) <05175> [the serpent.]

9:3

gunung Karmel,

Am 1:2

mengambil mereka

Mazm 139:8-10 [Semua]

dasar laut,

Mazm 68:23

memerintahkan ular

Yes 27:1

memagut mereka

Yer 16:16-17 [Semua]

memagut mereka

Kej 49:17; [Lihat FULL. Kej 49:17]; Ayub 11:20; [Lihat FULL. Ayub 11:20] [Semua]

9:4

<03212> [go.]

Aku ... mengarahkan(TB)/Aku ... menatapkan(TL) <07760> [set.]

9:4

memerintahkan pedang

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Yeh 15:12; [Lihat FULL. Yeh 15:12]

untuk kecelakaan

Yer 21:10; [Lihat FULL. Yer 21:10]

untuk keberuntungan

Yer 39:16; Yeh 15:7; [Lihat FULL. Yeh 15:7] [Semua]

untuk keberuntungan

Yer 44:11; [Lihat FULL. Yer 44:11]

17:37

Di mana(TB)/mana(TL) <3699> [wheresoever.]

17:37

situ berkerumun

Mat 24:28

Catatan Frasa: MAYAT ... BURUNG NASAR.