Ester 1:22
TSK | Full Life Study Bible |
baginda ..... daerah ... tiap-tiap daerah ..... tiap-tiap(TB)/negeri .... tiap-tiap negeri(TL) <04082> [into every province.] laki-laki(TB)/orang laki(TL) <0376> [that every man.] Both the law of God and common sense taught this from the foundation of the world; and this parade of enactment was only to deprive Vashti of her crown. berbicara(TB)/memberi perintah(TL) <01696> [it should, etc. Heb. one should publish it according to the language of his country.] tulisannya ...... bahasanya .............. bahasa(TB)/khatnya ....... logatnya bunyinya ................ adat(TL) <03791 03956> [according.] |
menurut bahasanya, Neh 13:24; [Lihat FULL. Neh 13:24] |
Ester 3:12
TSK | Full Life Study Bible |
raja ............. raja .............................. raja ........ raja(TB)/baginda ..................... baginda ................... raja ........ baginda(TL) <04428> [Then were.] panitera(TB)/jurutulis(TL) <05608> [scribes. or, secretaries. according.] nama(TB/TL) <08034> [in the name.] dimeterai(TB)/dimateraikannya(TL) <02856> [sealed.] |
menurut bahasanya; Neh 13:24; [Lihat FULL. Neh 13:24] dan dimeterai Kej 38:18; [Lihat FULL. Kej 38:18] |
Ester 3:2
TSK | Full Life Study Bible |
hamba raja ....... raja .......... raja(TB)/hamba baginda ....... baginda ........... baginda(TL) <05650 04428> [the king's servants.] Dr. Shaw, speaking of the cities in the East, says, "If we quit the streets, and enter into any of the principal houses, we shall first pass through a porch, or gate-way, with benches on each side, where the master of the family receives visits, and despatches business; few persons, not even the nearest relations, having admission any farther, except upon extraordinary occasions." These servants were probably officers who here waited the king's call; and it is likely that Mordecai was one of them. berlutut ............... berlutut(TB)/bertelutlah ................ bertelut(TL) <03766> [bowed.] berlutut ... sujud menyembahlah kepada ........... berlutut .... sujud ... menyembah(TB)/bertelutlah ................ bertelut(TL) <03766 07812> [bowed not.] {YichrÆ’ welo yishtachaweh,} "bowed not down, nor prostrated himself," or worshipped him. Had this meant only civil reverence the king would not have needed to command it; nor would Mordecai have refused it; there was, therefore, some kind of divine honour intended, such as was paid to the Persian kings, and which even the Greeks refused, as express adoration. |
Catatan Frasa: MORDEKHAI TIDAK BERLUTUT. |
Kisah Para Rasul 18:26
TSK | Full Life Study Bible |
mengajar dengan berani(TB)/beraninya(TL) <3955> [to speak.] Akwila(TB)/Akila(TL) <207> [Aquila.] menjelaskan(TB)/menerangkan(TL) <1620> [expounded.] |
dan Akwila Kis 18:2; [Lihat FULL. Kis 18:2] |
Daniel 4:1
TSK | Full Life Study Bible |
Nebukadnezar(TB/TL) <05020> [Nebuchadnezzar.] This is a regular decree, and one of the most ancient extant; and no doubt contains the exact words of Nebuchadnezzar, copied out by Daniel from the state papers of Babylon, and preserved in the original language. segala .......... seluruh(TB)/segala ............. seluruh(TL) <03606> [unto all.] kesejahteraanmu(TB)/Selamat(TL) <08001> [Peace.] |
Judul : Mimpi Nebukadnezar tentang sebatang pohon Perikop : Dan 4:1-18 dan bahasa, Dan 3:4; [Lihat FULL. Dan 3:4] Bertambah-tambahlah Catatan Frasa: TANDA-TANDA DAN MUJIZAT-MUJIZAT. |
Daniel 4:1
TSK | Full Life Study Bible |
Nebukadnezar(TB/TL) <05020> [Nebuchadnezzar.] This is a regular decree, and one of the most ancient extant; and no doubt contains the exact words of Nebuchadnezzar, copied out by Daniel from the state papers of Babylon, and preserved in the original language. segala .......... seluruh(TB)/segala ............. seluruh(TL) <03606> [unto all.] kesejahteraanmu(TB)/Selamat(TL) <08001> [Peace.] |
Judul : Mimpi Nebukadnezar tentang sebatang pohon Perikop : Dan 4:1-18 dan bahasa, Dan 3:4; [Lihat FULL. Dan 3:4] Bertambah-tambahlah Catatan Frasa: TANDA-TANDA DAN MUJIZAT-MUJIZAT. |
Kolose 1:9-11
TSK | Full Life Study Bible |
sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.] kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.] supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.] Tuhan(TB) <846> [of his.] hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.] rohani(TL) <4152> [spiritual.] |
kami mendengarnya, untuk kamu. Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10] dan pengertian Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17] mengetahui kehendak Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17] Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN. Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU. |
<5209> [ye.] segala hal ....... segala(TB)/segala ...... tiap-tiap(TL) <3956> [all.] memberi buah(TB) <2592> [fruitful.] bertumbuh(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increasing.] |
hidupmu layak berkenan kepada-Nya 2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9] dalam pengetahuan |
dikuatkan(TB)/kekuatan(TL) <1412> [Strengthened.] kemuliaan-Nya(TB) <846> [his.] untuk(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.] |
segala kekuatan Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13] dan sabar, Catatan Frasa: DIKUATKAN ... OLEH KUASA KEMULIAAN-NYA. |