3:12

tanda(TB/TL) <0226> [Certainly.]

tanda(TB/TL) <0226> [token.]

beribadah(TB)/bakti(TL) <05647> [ye shall.]

3:12

menyertai engkau?

Kej 26:3; [Lihat FULL. Kej 26:3]; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Rom 8:31 [Semua]

Inilah tanda

Bil 26:10; Yos 2:12; Hak 6:17; Mazm 86:17; Yes 7:14; 8:18; 20:3; Yer 44:29 [Semua]

gunung ini.

Kel 3:1; [Lihat FULL. Kel 3:1]; Kis 7:7 [Semua]

Catatan Frasa: AKU AKAN MENYERTAI ENGKAU.

4:1

4:1

Judul : Tanda-tanda untuk Musa

Perikop : Kel 4:1-17

tidak mendengarkan

Kel 3:18; [Lihat FULL. Kel 3:18]

4:2

Tongkat(TB/TL) <04294> [a rod.]

4:2

Tongkat.

Kel 4:17,20; Kej 38:18; Kel 7:19; 8:5,16; 14:16,21; 17:5-6,9; Bil 17:2; 20:8; Yos 8:18; Hak 6:21; 1Sam 14:27; 2Raj 4:29 [Semua]

Catatan Frasa: TONGKAT ... MENJADI ULAR.

4:3

ular(TB/TL) <05175> [it became.]

4:3

menjadi ular,

Kel 7:8-12,15 [Semua]

4:4

Ulurkanlah ....... mengulurkan(TB)/Ulurkanlah ......... diulurkannya(TL) <07971> [put forth.]

Ulurkanlah ....... mengulurkan(TB)/Ulurkanlah ......... diulurkannya(TL) <07971> [And he put.]

4:5

percaya(TB/TL) <0539> [That they.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

4:5

mereka percaya,

Kel 4:31; Kel 3:6; [Lihat FULL. Kel 3:6]; Kel 14:31; 19:9 [Semua]

4:6

kena kusta .... salju ... salju(TB)/buduk .... salju(TL) <07950 06879> [leprous as snow.]

4:6

seperti salju.

Im 13:2,11; Bil 12:10; Ul 24:9; 2Raj 5:1,27; 2Taw 26:21 [Semua]

4:7

Masukkanlah ... kembali ...... memasukkan ... kembali ............. pulih kembali(TB)/Kembalikanlah ........ dikembalikannyalah ............. pula(TL) <07725> [it was turned.]

4:7

pulih kembali

2Raj 5:14; Mat 8:3; Luk 17:12-14 [Semua]

4:8

percaya ............. percaya(TB)/percaya .............. percaya(TL) <0539> [if they.]

percaya ............. percaya(TB)/percaya .............. percaya(TL) <0539> [that they.]

4:8

tidak percaya

Kel 3:18; [Lihat FULL. Kel 3:18]

tanda mujizat

Kel 4:30; Hak 6:17; 1Raj 13:3; Yes 7:14; Yer 44:29 [Semua]

4:9

air ............. air(TB)/air ........ air(TL) <04325> [the water.]

darah(TB/TL) <01818> [shall become. Heb. shall be, and shall be. blood.]

4:9

menjadi darah

Kel 7:17-21 [Semua]

7:9

kepada ... Tunjukkanlah(TB)/Tunjuklah(TL) <05414> [Shew.]

Ambillah(TB/TL) <03947> [Take.]

ular(TB)/naga(TL) <08577> [a serpent.]

7:9

suatu mujizat,

Ul 6:22; 2Raj 19:29; Mazm 78:43; 86:17; 105:27; 135:9; Yes 7:11; 37:30; 38:7-8; 55:13; Yoh 2:11; [Lihat FULL. Yoh 2:11] [Semua]

menjadi ular.

Kel 4:2-5 [Semua]

18:22

berkata .................. difirmankan ......... mengatakannya(TB)/dikatakannya ............. firman ........ berkata(TL) <01696> [speaketh.]

perkataannya .......... perkataan(TB)/barang ............ perkataan(TL) <01697> [if the thing.]

berani(TB)/sombongnya(TL) <02087> [presumptuously.]

gentar(TB)/takut(TL) <01481> [shalt not.]

18:22

tidak sampai,

Ul 13:2; [Lihat FULL. Ul 13:2]; 1Sam 3:20 [Semua]

tidak difirmankan

1Raj 22:28; Yer 28:9 [Semua]

terlalu berani

Ul 18:20

2:9

menggerakkan(TB/TL) <05130> [I will.]

jarahan(TB/TL) <07998> [and they.]

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [and ye.]

2:9

dan mereka

Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yer 12:14; [Lihat FULL. Yer 12:14]; Hab 2:8; [Lihat FULL. Hab 2:8] [Semua]

mengutus aku.

Yes 48:16; [Lihat FULL. Yes 48:16]; Za 4:9; 6:15 [Semua]

4:9

<03245> [have.]

Tangan ......... tangannya(TB)/tangan ......... tangannya(TL) <03027> [his hands.]

mengetahui(TB)/diketahi olehmu(TL) <03045> [and.]

4:9

meletakkan dasar

Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11]

akan menyelesaikannya.

Ezr 3:8; Ezr 6:15; [Lihat FULL. Ezr 6:15]; Za 6:12 [Semua]

mengutus aku

Za 2:9; [Lihat FULL. Za 2:9]

5:36

Aku mempunyai menaruh(TB)/Aku ... menaruh(TL) <1473 2192> [I have.]

pekerjaan ......... Pekerjaan(TB)/kerja ............ kerja(TL) <2041> [the works.]

5:36

kesaksian Yohanes,

1Yoh 5:9

yang Kukerjakan

Yoh 14:11; 15:24 [Semua]

mengutus Aku.

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]

11:42

Aku tahu ... mengetahui(TB)/Aku ... mengetahui(TL) <1473 1492> [I knew.]

tetapi(TB/TL) <235> [but.]

bahwa ................... supaya mereka percaya bahwa ... percaya(TB)/bahwa ................. supaya ....... bahwa(TL) <3754 2443 4100> [that they.]

bahwa Engkau ... mendengarkan ... mendengar ................. bahwa Engkaulah .... Engkaulah(TB)/bahwa ....................... bahwa Engkaulah(TL) <3754 4771 191> [that thou.]

11:42

di sini

Yoh 12:30

mengutus Aku.

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]

14:11

<1490> [or.]

14:11

itu sendiri.

Yoh 5:36; 10:38 [Semua]