3:18

berfirman(TB)/firman-Ku ...... demikian(TL) <0559> [I say.]

hidup(TB)/menghidupi(TL) <02421> [to save.]

orang jahat .................. jahat ...... jahat ....... jahat(TB)/fasik ...................... fasik ....... jahat ........ fasik(TL) <07563> [the same.]

nyawanya(TB)/darahnya(TL) <01818> [but.]

3:18

dihukum mati!

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]; Yoh 8:21,24 [Semua]

atas nyawanya

Yeh 3:20

Catatan Frasa: ORANG JAHAT ITU AKAN MATI.

3:20

seorang yang benar(TB)/benar(TL) <06662> [When.]

kebenarannya ............................ perbuatan-perbuatan kebenaran(TB)/betul ........................... kebajikan(TL) <06664 06666> [righteousness. Heb. righteousnesses.]

meletakkan(TB)/Kuadakan(TL) <05414> [and I lay.]

memperingatkan(TB)/menasehatkan(TL) <02094> [because.]

perbuatan-perbuatan kebenaran(TB)/kebajikan(TL) <06666> [and his.]

pertanggungan jawab(TB)/darahnya(TL) <01818> [but his.]

3:20

benar berbalik

Yer 34:16; [Lihat FULL. Yer 34:16]

batu sandungan

Im 26:37; [Lihat FULL. Im 26:37]; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua]

atas nyawanya

Yeh 3:18; Mazm 125:5; Yeh 18:24; 33:12,18 [Semua]

Catatan Frasa: IA AKAN MATI.

32:2

ucapkanlah(TB)/angkatlah(TL) <05375> [take up.]

menyamakan(TB)/laksana(TL) <01819> [Thou art like.]

buaya(TB)/naga(TL) <08577> [and thou art as.]

buaya(TB)/naga(TL) <08577> [whale. or, dragon. and troubledst.]

32:2

suatu ratapan

2Sam 1:17; 3:33; 2Taw 35:25; Yeh 19:1; [Lihat FULL. Yeh 19:1] [Semua]

dengan singa

2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; Nah 2:11-13 [Semua]

seperti buaya

Ayub 3:8; [Lihat FULL. Ayub 3:8]; Mazm 74:13; [Lihat FULL. Mazm 74:13] [Semua]

di laut;

Kej 1:21; [Lihat FULL. Kej 1:21]

lumpur sungainya.

Yeh 32:13; Ayub 41:22; Yeh 29:3; [Lihat FULL. Yeh 29:3]; Yeh 34:18 [Semua]

Catatan Frasa: RATAPAN MENGENAI FIRAUN.

32:3

32:3

dalam pukat-Ku.

Yeh 12:13; [Lihat FULL. Yeh 12:13]; Hab 1:15 [Semua]

32:4

32:4

dengan dagingmu

Yes 18:6; [Lihat FULL. Yes 18:6]; Yeh 31:12-13; 39:4-5,17 [Semua]

32:5

Kubiarkan berhamburan(TB)/Aku ... menghamburkan(TL) <05414> [And I.]

To represent the power, rapaciousness, and cruelty of Pharaoh, he had been compared to a fierce young lion, and also to an immense, overgrown sea-monster, or crocodile; and here it is predicted that God would cast a net over him, by which many companies of people should drag him out of his rivers, and cast him into the open field, mountains, valleys, etc., to be devoured by birds and beasts of prey; that is, his ruin would be complete, and attended with terrible miseries to the Egyptians, and afford a large booty to their enemies.

32:5

pegunungan, lembah-lembah

Yeh 31:12; [Lihat FULL. Yeh 31:12]

32:6

minum(TB)/berenang(TL) <08248> [water.]

Bumi(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.]

Egypt, so called because interspersed by numerous canals, and overflowed annually by the Nile.

Kuberi(TB)/Kudiris(TL) <06824> [wherein thou swimmest. or, of thy swimming.]

32:6

minum darahmu

Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3]

penuh dengannya.

Yeh 29:5; [Lihat FULL. Yeh 29:5]

32:7

membinasakan(TB)/Kutudungi(TL) <03518> [put thee out. or, extinguish thee.]

langit ... langit ....... Kututup(TB)/kebinasaanmu .... langit ............ Kutudungi(TL) <03680 08064> [I will cover the heaven.]

Destroy the empire.

berkabut(TB)/hitam(TL) <06937> [make.]

Overwhelm the dependent states.

Matahari(TB)/mataharipun(TL) <08121> [the sun.]

The king.

bulan(TB)/bulanpun(TL) <03394> [the moon.]

The queen, or some state less than the kingdom.

32:7

tak disinarkan.

Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10]; Yes 34:4; Yeh 30:3; [Lihat FULL. Yeh 30:3]; Yoel 2:2,31; 3:15; Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29]; Wahy 8:12 [Semua]

32:8

bersinar ... langit(TB)/langit ... memberi terangnya(TL) <0216 08064 03974> [bright lights of heaven. Heb. lights of the light in heaven.]

Kugelapkan(TB)/hitam(TL) <06937> [dark. Heb. them dark.]

Kegelapan Kudatangkan(TB)/mendatangkan kegelapan(TL) <02822 05414> [set darkness upon.]

Involve the whole land in desolation and woe.

32:8

akan Kugelapkan

Mazm 102:27; [Lihat FULL. Mazm 102:27]

atas tanahmu,

Ayub 9:7; [Lihat FULL. Ayub 9:7]; Yer 4:23; [Lihat FULL. Yer 4:23]; Yoel 2:10 [Semua]

32:9

menggelisahkan(TB)/mendukakan(TL) <03707> [vex. Heb. provoke to anger, or grief.]

membawa(TB)/apabila(TL) <0935> [when.]

18:6

menyesatkan(TB)/kesalahan(TL) <4624> [offend.]

anak-anak kecil(TB)/kanak-kanak(TL) <3398> [little.]

jika sebuah batu kilangan ..... kisaran(TB)/digantungkan(TL) <2443 3458> [that a.]

This mode of punishment appears to have obtained in Syria as well as in Greece, especially in cases of parricide. That it was customary in Greece we learn from Suidas, in [hyperbolon lithon,] and the scholiast on the Equites of Aristophanes: [Hotan <\\See definition 3752\\> gar <\\See definition 1063\\> katara <\\See definition 2671\\> tinos <\\See definition 5099\\> baros <\\See definition 922\\> apo <\\See definition 575\\> ton trachelos <\\See definition 5137\\> kremannumi <\\See definition 2910\\>.] "When a person was drowned, they hung a weight about his neck."

18:6

Judul : Siapa yang menyesatkan orang

Perikop : Mat 18:6-11

Paralel:

Mr 9:42-48; Luk 17:1-2 dengan Mat 18:6-11

barangsiapa menyesatkan

Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29]

dalam laut.

Mr 9:42; Luk 17:2 [Semua]

Catatan Frasa: BATU KILANGAN ... PADA LEHERNYA.

18:7

dunia(TB/TL) <2889> [unto.]

memang(TB)/karena .... Karena(TL) <1063> [for.]

tetapi(TB/TL) <4133> [but.]

18:7

yang mengadakannya.

Luk 17:1

Catatan Frasa: CELAKALAH ORANG YANG MENGADAKANNYA.

20:26

aku bersaksi(TB)/menyatakan(TL) <3143> [I take.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

20:26

terhadap siapapun

Yeh 3:17-19; Kis 18:6 [Semua]

Catatan Frasa: AKU ... TIDAK BERSALAH TERHADAP SIAPAPUN.

20:27

aku ... lalai(TB)/kusembunyikan(TL) <5288> [I have.]

seluruh(TB)/segenap(TL) <3956> [all.]

20:27

maksud Allah

Kis 20:20; [Lihat FULL. Kis 20:20]