Kejadian 47:15-25
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Berilah makanan ...... makanan(TB)/beri apalah ..... makanan(TL) <03051 03899> [A.M. 2301. B.C. 1703. Give us bread.] |
Setelah habis menghadap Yusuf Kej 41:57; [Lihat FULL. Kej 41:57] di depanmu? |
|
binatangmu .... berilah ternakmu .... binatangmu ....... ternakmu(TB)/Bawalah binatangmu ........ binatangmu(TL) <03051 04735> [Give your cattle.] This was the wisest measure that could be adopted, both for the preservation of the people and the cattle. As the people had not grain for their own sustenance, consequently they could have none for their cattle: hence they were in the most imminent danger of starving; and the people also were in equal danger; as they must have divided a portion of that bought for themselves with the cattle, which, for the sake of tillage, etc., they wished of course to preserve till the seven years' famine should end. |
lagi uang, berilah ternakmu, |
|
kuda(TB/TL) <05483> [for horses.] makanan ....... makanan .......... disediakannyalah .... makanan .... makanan(TB)/dipeliharakannya(TL) <05095 03899> [fed them. Heb. led them.] |
ganti kuda, dan keledainya, Kej 12:16; [Lihat FULL. Kej 12:16] |
|
[A.M. 2302. B.C. 1702.] |
kami habis Kej 47:15; [Lihat FULL. Kej 47:15] milik tuanku, Kej 47:16; [Lihat FULL. Kej 47:16] |
|
tanah ... tanah .... tanah ...... tanah .... tanah ..... tanah .............. tanah ...... tanah(TB)/beli(TL) <07069 0127> [buy us.] Berikanlah(TB)/beri(TL) <05414> [and give.] |
depan matamu, Kej 47:15; [Lihat FULL. Kej 47:15] ganti makanan, Kej 47:16; [Lihat FULL. Kej 47:16] kepada Firaun. jangan mati, Kej 42:2; [Lihat FULL. Kej 42:2] |
|
karena berat Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10] |
|
[A.M. 2303. B.C. 1701.] rakyat(TB)/banyak(TL) <05971> [And as.] It is highly probable, that Joseph was influenced by no political motive in removing the people to the cities, but merely by motives of prudence and humanity; for, as the corn was laid up in the cities, it would be more eligible to bring then from distant towns and villages to places where they might be more conveniently supplied with food. negeri(TL) <05892> [to cities.] |
itu, diperhambakannyalah Kej 47:19; [Lihat FULL. Kej 47:19] |
|
para imam ..... para imam(TB)/imam(TL) <03548> [of the priests. or, princes.] para imam ..... para imam(TB)/imam(TL) <03548> [for the priests.] |
para imam dari tunjangan |
|
membeli(TB/TL) <07069> [bought.] menabur(TB)/benih(TL) <02233> [here is seed.] |
inilah benih di tanah |
|
seperlima .... Firaun ..... Firaun(TB)/seperlimanya(TL) <02549 06547> [the fifth part.] |
berikan seperlima Kej 41:34; [Lihat FULL. Kej 41:34] |
|
hidup(TB)/menghidupi(TL) <02421> [Thou hast.] mendapat(TB/TL) <04672> [let us.] |
kasih tuanku, Kej 32:5; [Lihat FULL. Kej 32:5] kepada Firaun. Kej 47:19; [Lihat FULL. Kej 47:19] |
Imamat 25:35-39
| TSK | Full Life Study Bible |
|
saudaramu(TB/TL) <0251> [thy brother.] tidak sanggup bertahan(TB)/gementar(TL) <04131> [fallen in decay. Heb. his hand faileth. then.] Ps 37:26 41:1 112:5,9 Pr 14:31 Lu 6:35 Ac 11:29
Ro 12:13,18,20 2Co 9:1,12-15 Ga 2:10 1Jo 3:17 [Semua]
menyokong(TB)/memegang(TL) <02388> [relieve. Heb. strengthen. a stranger.] |
Judul : Perlakuan terhadap orang miskin Perikop : Im 25:35-55 jatuh miskin, harus menyokong Ul 15:8; Mazm 37:21,26; Ams 21:26; Luk 6:35 [Semua] |
|
bunga uang(TB)/bunga(TL) <05392> [usury.] takut(TB)/takutlah(TL) <03372> [fear.] |
mengambil bunga Kel 22:25; [Lihat FULL. Kel 22:25]; Yer 15:10 [Semua] akan Allahmu, Im 19:32; [Lihat FULL. Im 19:32] Catatan Frasa: JANGANLAH ENGKAU MENGAMBIL BUNGA. |
|
meminta bunga, Kel 22:25; [Lihat FULL. Kel 22:25] |
|
keluar(TB)/menghantar(TL) <03318> [which.] Allahmu ................. Allahmu(TB)/Allahmu .................... Allahmu(TL) <0430> [and to be.] |
tanah Kanaan, Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19] menjadi Allahmu. Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7] |
|
menyerahkan(TB)/dijualnya(TL) <04376> [be sold.] memperbudak(TB)/mengerjakan pekerjaan(TL) <05656 05647> [compel him to serve as. Heb. serve thyself with him with the service of, etc.] |
janganlah memperbudak 1Raj 5:13; 9:22; Yer 34:14 [Semua] |
Ulangan 15:7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
miskin ............................. miskin(TB)/miskin ................................. miskin(TL) <034> [there be.] Lest the preceding law might render the Israelites cautious in lending to the poor, Moses here warns them against being led by so mean a principle; but to lend liberally, and God would reward them. menegarkan(TB)/keras(TL) <0553> [thou shalt.] |
seorang miskin, menggenggam tangan Catatan Frasa: SEORANG MISKIN. |
