2:3

berfirman(TB/TL) <0559> [I also said.]

allah(TB)/berhalanya(TL) <0430> [their gods.]

2:3

dari depanmu,

Yos 23:13

menjadi musuhmu

Bil 33:55; [Lihat FULL. Bil 33:55]

menjadi jerat

Kel 10:7; [Lihat FULL. Kel 10:7]

Catatan Frasa: AKU TIDAK AKAN MENGHALAU ORANG-ORANG ITU.

2:20

murka(TB/TL) <0639> [the anger.]

melanggar(TB)/melangkahkan(TL) <05674> [transgressed.]

2:20

Apabila murka

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Yos 23:16 [Semua]

melanggar perjanjian

Yos 7:11; [Lihat FULL. Yos 7:11]; 2Raj 17:15; [Lihat FULL. 2Raj 17:15] [Semua]

4:2

menyerahkan(TB)/dijual(TL) <04376> [sold.]

"It seems to concern only north Israel."

Hazor(TB/TL) <02674> [Hazor.]

Sisera(TB/TL) <05516> [Sisera.]

Haroset-Hagoyim(TB)/Haroset(TL) <02800> [Harosheth.]

4:2

menyerahkan mereka

Ul 32:30; [Lihat FULL. Ul 32:30]

di Hazor.

Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1]

ialah Sisera

1Sam 12:9; Mazm 83:10 [Semua]

4:19

sedikit(TB/TL) <04592> [Give me.]

4:19

kirbat susu,

Kej 18:8; [Lihat FULL. Kej 18:8]

6:5

kemahnya(TB)/kemah-kemahnya(TL) <0168> [tents.]

seperti belalang(TB)/datangnya ... belalang(TL) <01767 0697> [as grasshoppers.]

unta-untanya(TB)/untanya(TL) <01581> [their camels.]

memusnahkannya(TB)/membinasakan(TL) <07843> [to destroy.]

6:5

seperti belalang.

Ul 28:42; [Lihat FULL. Ul 28:42]

dan unta-untanya

Hak 8:10; Yes 21:7; 60:6; Yer 49:32 [Semua]

7:21

berdiri(TB)/berdirilah(TL) <05975> [stood.]

perkemahan ..... tentara(TB)/balatentara ........ balatentara(TL) <04264> [all the host.]

7:21

melarikan diri.

2Raj 7:7

11:7

membenci(TB)/membenci ..... akan daku(TL) <08130> [Did not ye hate.]

11:7

dari keluargaku?

Kej 26:16; [Lihat FULL. Kej 26:16]

13:19

Sesudah(TB)/diambil(TL) <03947> [took.]

diperbuat-Nya keajaiban .... ajaib(TB)/kelakuannya ..... ajaib(TL) <06381 06213> [did wondrously.]

He acted according to His Name: He, being wonderful, performed wonders; probably causing fire to arise out of the rock and consume the sacrifice, and then ascended in the flame.

13:19

atas batu.

Hak 6:20

16:6

16:6

berkatalah Delila

Hak 16:4

20:6

kupotong-potong(TB)/kupenggal(TL) <05408> [cut her.]

Israel .......... noda ..... Israel Israel(TB)/Israel ........... keji ..... Israel(TL) <03478 05039> [folly in Israel.]

20:6

milik pusaka

Hak 19:29; [Lihat FULL. Hak 19:29]

berbuat noda

Hak 19:23; [Lihat FULL. Hak 19:23]; 2Sam 13:12 [Semua]

20:8

serentak orang ... Seorangpun ......... seorangpun masing-masing ......... masing-masing(TB)/orang satu ........... masing-masing ......... masing-masing(TL) <0259 0376> [as one man.]

Seorangpun ......... seorangpun(TB)/orang ............ masing-masing ......... masing-masing(TL) <0376> [We will not.]

20:40

tiang(TB/TL) <05982> [a pillar.]

menoleh(TB/TL) <06437> [looked.]

gumpalan asap .................. seluruhnya(TB)/asap(TL) <04864 03632> [flame. Heb. whole consumption.]

20:40

ke langit.

Yos 8:20