1:2

mulai(TB)/Permulaan(TL) <08462> [beginning.]

<03212> [Go.]

perempuan(TB/TL) <0802> [a wife.]

That is, says Apb. Newcome, a wife from among the Israelites, who were a people remarkable for spiritual fornication or idolatry.

anak-anak(TB/TL) <03206> [children.]

negeri(TB/TL) <0776> [for.]

1:2

Judul : Istri dan anak-anak Hosea

Perikop : Hos 1:2-9

perempuan sundal

Yer 3:1; [Lihat FULL. Yer 3:1]; Hos 2:1,4; 3:1 [Semua]

ini bersundal

Ul 31:16; Yer 3:14; Yeh 23:3-21 Hos 5:3 [Semua]

Catatan Frasa: PEREMPUAN SUNDAL.

2:9

kembali(TB)/berpaling(TL) <07725> [will I.]

mengambil(TB)/melalukan(TL) <03947> [take.]

musimnya(TB)/Kujauhkan(TL) <05337> [recover. or, take away.]

2:9

kembali gandum-Ku

Hos 8:7

dan anggur-Ku

Hos 9:2

2:21

demikianlah ..... firman mendengarkan langit ..... mendengarkan(TB)/firman ...... mendengar .... mendengar ...... mendengar(TL) <06030 05002> [I will hear, saith.]

2:21

akan mendengarkan

Yes 55:10; Za 8:12; Mal 3:10-11 [Semua]

8:7

menabur(TB/TL) <02232> [sown.]

gandum yang belum menguning(TB)/mayang-mayang gandum(TL) <07054> [it hath.]

gandum yang belum menguning(TB)/mayang-mayang gandum(TL) <07054> [stalk. or, standing corn. the strangers.]

8:7

puting beliung;

Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8]; Ams 22:8; Yes 66:15; Hos 10:12-13; Nah 1:3; Gal 6:8 [Semua]

menghasilkan tepung;

Ul 28:38; [Lihat FULL. Ul 28:38]; Yes 17:11; [Lihat FULL. Yes 17:11]; Hos 9:16 [Semua]

lain menelannya.

Hos 2:8; Hos 7:9; [Lihat FULL. Hos 7:9] [Semua]

Catatan Frasa: MENABUR ANGIN ... MENUAI PUTING BELIUNG.

8:13

mempersembahkan(TB)/dipersembahkan(TL) <02076> [They sacrifice, etc. or, In the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it.]

<03068> [but.]

mengingat(TB)/diingatnya(TL) <02142> [now.]

kembali(TB/TL) <07725> [they shall.]

8:13

dan memakannya;

Yer 7:21; [Lihat FULL. Yer 7:21]

kepada mereka.

Yer 6:20; [Lihat FULL. Yer 6:20]; Hos 9:4 [Semua]

akan mengingat

Hos 7:2; 9:9; Am 8:7 [Semua]

menghukum dosa

Hos 4:9; [Lihat FULL. Hos 4:9]

ke Mesir!

Hos 9:3,6 [Semua]

9:7

hari-hari penghukuman pembalasannya ... hari-hari(TB)/hari pembalasannya .... hari(TL) <06486 03117> [days of visitation.]

Israel(TB)/Israelpun(TL) <03478> [Israel.]

Nabi(TB)/nabi(TL) <05030> [the prophet.]

orang .... roh(TB)/roh(TL) <0376 07307> [spiritual man. Heb. man of the spirit. mad.]

besarnya(TB)/kebesaran(TL) <07230> [the multitude.]

9:7

hari-hari penghukuman,

Yes 34:8; Yer 10:15; Mi 7:4; Luk 21:22 [Semua]

hari-hari pembalasan,

Ayub 31:14; [Lihat FULL. Ayub 31:14]

seorang pandir,

1Sam 10:11; [Lihat FULL. 1Sam 10:11]; Yes 44:25; Rat 2:14; [Lihat FULL. Rat 2:14]; Yeh 14:9-10 [Semua]

orang gila!

Yer 29:26; [Lihat FULL. Yer 29:26]; Hos 14:2 [Semua]

Catatan Frasa: NABI ADALAH SEORANG PANDIR.

13:2

berdosa(TB)/dosa(TL) <02398> [now.]

dipertambahkannya berdosa(TB)/dipertambahkannya .... dosa(TL) <03254 02398> [sin more and more. Heb. add to sin. have made.]

kecakapan(TB)/akal(TL) <08394> [according.]

Persembahkanlah ....... manusia ................. mempersembahkan(TB)/mempersembahkan manusia(TL) <02076 0120> [the men that sacrifice. or, the sacrificers of men. kiss.]

13:2

dan membuat

Yer 44:8

dari perak

Yes 46:6; [Lihat FULL. Yes 46:6]; Yer 10:4; [Lihat FULL. Yer 10:4] [Semua]

buatan tukang-tukang.

Hos 14:4

manusia mencium

1Raj 19:18

anak-anak lembu!

Yes 44:17-20; [Lihat FULL. Yes 44:17] s/d 20; Hos 8:4; [Lihat FULL. Hos 8:4] [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA TERUS BERDOSA.

13:15

tumbuh subur(TB)/subur(TL) <06500> [he be.]

angin timur(TB)/timur(TL) <06921> [an east.]

sumber-sumbernya(TB)/pancarannya(TL) <04726> [his spring.]

barang ... indah-indah ................ serba(TB)/serba .... indah-indah(TL) <03627 02532> [pleasant vessels. Heb. vessels of desire.]

13:15

tumbuh subur

Hos 10:1; [Lihat FULL. Hos 10:1]

angin timur,

Ayub 1:19; [Lihat FULL. Ayub 1:19]; Yeh 19:12; [Lihat FULL. Yeh 19:12]; Hos 4:19; [Lihat FULL. Hos 4:19] [Semua]

mengeringkan

Yer 51:36; [Lihat FULL. Yer 51:36]

dirampasnya

Yer 20:5