4:16

4:16

dari darah

Im 4:5; [Lihat FULL. Im 4:5]

7:32

7:32

persembahan khusus

Kel 29:27; Im 10:14,15; Bil 5:9; 6:20; 18:18 [Semua]

8:8

[the breast plate.]

Urim(TB/TL) <0224> [the Urim.]

8:8

tutup dada

Kel 25:7; [Lihat FULL. Kel 25:7]

dan Tumim.

Kel 28:30; [Lihat FULL. Kel 28:30]

9:20

diletakkan(TB)/diletakkannya(TL) <07760> [they put.]

membakar(TB)/dibakarnya(TL) <06999> [burnt.]

11:3

belah(TB)/terbelah(TL) <06536> [parteth.]

memamah biak(TB)/memamah(TL) <05927> [cheweth.]

13:47

pakaian ...... pakaian ..... pakaian(TB)/pakaian .... kain ...... kain(TL) <0899> [The garment.]

This leprosy in garments appears so strange to us, that it has induced some, with Bp. Patrick, to consider it as an extraordinary punishment inflicted by God upon the Israelites, as a sign of his high displeasure; while others consider the leprosy in clothes (and also houses) as having no relation to the leprosy in man. When Michaelis was considering the subject, he was told by a dealer in wool, that the wool of sheep which die of a disease, if it has not been shorn from the animal while living, is unfit to manufacture cloth, and liable to something like what Moses here describes, and which he imagines to be the plague of leprosy in garments. The whole account, however, as Dr. A. Clarke observes, seems to intimate that the garment was fretted by the contagion of the real leprosy; which it is probable was occasioned by a species of {animacula,} or vermin, burrowing in the skin, which we know to be the cause of the itch; these, by breeding in the garments, must necessarily multiply their kind, and fret the garments, i.e., corrode a portion of the finer parts, after the manner of moths, for their nourishment. The infection of garments has frequently been known to cause the worst species of scarlet fever, and even the plague; and those infected with {psora}, or itch animal, have communicated the disease even in six or seven years after the infection.

14:26

tangan kirinya

Im 14:15

14:57

memberi petunjuk(TB)/mengajar(TL) <03384> [teach.]

najis ..... tahir(TB)/hari ..... najis .... hari ..... suci(TL) <03117 02931 02889> [when it is unclean, and when it is clean. Heb. in the day of the unclean, and in the day of the clean. this is.]

14:57

tentang kusta.

Im 10:10; [Lihat FULL. Im 10:10]

16:9

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [upon which.]

kena(TB/TL) <05927> [fell. Heb. went up.]

16:30

16:30

pendamaian bagimu

Kel 30:10; [Lihat FULL. Kel 30:10]

segala dosamu

Mazm 51:4; Yer 33:8; Yeh 36:33; Za 13:1; Ef 5:26 [Semua]

18:6

kerabatnya(TB)/sanak(TL) <07607> [near to kin. Heb. remainder of his flesh.]

Not withstanding the prohibitions here, it must be evident, that in the infancy of the world, persons very near of kin, and even brothers and sisters, must have joined in matrimonial alliances; and therefore we cannot pronounce them immoral in themselves. But, in these first instances, necessity required it; but when this necessity no longer existed, the thing became inexpedient and improper: for 1. As human nature now is, it is very expedient that those who are so much together in youth, should, by such a restriction be taught to look upon all such intercourse as prohibited and incestuous; for unless such restrictions are made, it would be impossible to prevent the prevalence of very early corruption among young persons. (See Michaelis on the laws of Moses, Art. 108.) 2. That the duties owing by nature to relatives might not be confounded with those of a social or political kind; for could a man be a brother and a husband, or a son and a husband at the same time, and fulfil the duties of both? Impossible. 3. That by intermarrying with other families, relationship and its endearments might be diffused. These prohibitions are, therefore, to be considered so eminently moral obligations as to be observed by all mankind.

menyingkapkan(TB)/kawin(TL) <01540> [to uncover.]

18:6

Catatan Frasa: MENYINGKAPKAN AURATNYA.

18:7

18:7

aurat isteri

Yeh 22:10

hak ayahmu;

Im 18:8; Im 20:11; Ul 27:20 [Semua]

18:22

18:22

dengan perempuan,

Im 20:13; Ul 23:18; Rom 1:27; 1Kor 6:9 [Semua]

suatu kekejian.

Kej 19:5; [Lihat FULL. Kej 19:5]

Catatan Frasa: ITU SUATU KEKEJIAN.

19:4

berhala-berhala(TB)/berhala(TL) <0457> [not unto.]

[See on]

dewa-dewa ...... dewa tuangan .... Allahmu ... Allahmu(TB)/dewa-dewa ........ tuangan ..... Allahmu(TL) <0430 04541> [molten gods.]

19:4

membuat bagimu

Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4]; Hak 17:3; Mazm 96:5; 115:4-7; 135:15 [Semua]

Tuhan, Allahmu.

Im 11:44

19:24

buahnya(TB/TL) <06529> [all the.]

kudus ... puji-pujian ... TUHAN(TB)/suci ..... puji-pujian ... Tuhan(TL) <01974 03068 06944> [holy to praise the Lord withal. Heb. holiness of praises to the Lord.]

19:24

persembahan kudus

Kel 22:29; [Lihat FULL. Kel 22:29]

19:27

19:27

tepi janggutmu.

Im 21:5; Ul 14:1; 2Sam 10:4-5; Yer 41:5; 48:37; Yeh 5:1-5 [Semua]

19:30

memelihara(TB)/mengindahkan(TL) <08104> [keep.]

menghormati(TB) <03372> [reverence.]

19:30

hari-hari sabat-Ku

Kel 20:8; [Lihat FULL. Kel 20:8]

Akulah Tuhan.

Im 26:2

21:5

menggundul bergundulkan(TB)/bergundulkan(TL) <07144 07139> [not make baldness.]

This custom is also called rounding the corners of the head, (ch. 19:27,) and seems to have been performed in honour of some idol.

tepi(TB)/ujung(TL) <06285> [the corner.]

The Hebrew {peath zakon}, may denote the whiskers; as the Syriac {phatho} signifies. These are by the Arabs, according to Niebuhr, still cut entirely off, or worn quite short; and hence they are called by Jeremiah, [qtswtsy p'h,] those with cropped whiskers. Perhaps some superstition, of which we are ignorant, was connected with this; but whether or not, it was the object of Moses to keep the Israelites distinct from other nations.

21:5

mereka menggundul

Im 13:40; Yer 7:29; 16:6 [Semua]

tepi janggutnya,

Yeh 5:1; 44:20 [Semua]

kulit tubuhnya.

Im 19:28; [Lihat FULL. Im 19:28]

23:23

Judul : Serunai

Perikop : Im 23:23-25

Paralel:

Bil 29:1-6 dengan Im 23:23-25

24:18

memukul(TB)/membunuh(TL) <05221> [that killeth.]

barangsiapa ......... gantinya ..... binatang .... binatang(TB)/barangsiapa ............. binatang .... binatang(TL) <05315> [beast for beast. Heb. life for life.]

24:18

membayar gantinya,

Im 24:21

25:3

hasil tanah

Kel 23:10

25:7

binatang liar

Kel 23:11

25:37

meminta bunga,

Kel 22:25; [Lihat FULL. Kel 22:25]

26:12

hadir(TB)/berjalan(TL) <01980> [I will.]

menjadi ...... menjadi(TB/TL) <01961> [will be.]

26:12

akan hadir

Kej 3:8; [Lihat FULL. Kej 3:8]

menjadi Allahmu

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]

menjadi Allahmu

Kel 6:7; Yer 7:23; 11:4; 24:7; 30:22; 31:1; Za 13:9; 2Kor 6:16%& [Semua]

26:38

26:38

akan binasa

Ayub 4:9; 36:12; Mazm 1:6; Yes 1:28; Yer 16:4; 44:27 [Semua]

memusnahkan kamu.

Ul 4:26