1:18

berperkara(TB)/berhukum(TL) <03198> [and let us.]

dosamu(TB/TL) <02399> [though your.]

1:18

kita berperkara!

1Sam 2:25; [Lihat FULL. 1Sam 2:25]; Yes 41:1; 43:9,26 [Semua]

seperti salju;

Mazm 51:9; [Lihat FULL. Mazm 51:9]; Wahy 7:14 [Semua]

seperti bulu

Yes 55:7

Catatan Frasa: MARILAH, BAIKLAH KITA BEPERKARA.

23:3

semoga(TB) <05414> [Oh that.]

mendapatkan(TB)/mendapat(TL) <04672> [where.]

datang(TB) <0935> [that I might.]

23:3

Ia bersemayam.

Ul 4:29

Catatan Frasa: SEMOGA AKU TAHU MENDAPATKAN DIA.

23:4

kupaparkan(TB)/kupersembahkanlah(TL) <06186> [order.]

mulutku mulutku dengan(TB)/memenuhi mulutku(TL) <06310 04390> [fill my mouth.]

23:4

kupaparkan perkaraku

Ayub 13:18; [Lihat FULL. Ayub 13:18]

kata-kata pembelaan.

Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15]

23:5

mengetahui(TB)/tahu(TL) <03045> [know.]

23:5

diberikan-Nya kepadaku

Ayub 11:5; [Lihat FULL. Ayub 11:5]

23:6

Sudikah Ia mengadakan perkara(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [plead.]

menaruh perhatian(TB)/memandang(TL) <07760> [but he would.]

23:6

dalam kemahakuasaan-Nya?

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]

perhatian kepadaku.

Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]

23:7

jujurlah(TB)/benar(TL) <03477> [There.]

Hakimku(TB/TL) <06403> [so should.]

23:7

Orang jujurlah

Ayub 1:1; [Lihat FULL. Ayub 1:1]

di hadapan-Nya,

Kej 3:8; [Lihat FULL. Kej 3:8]; Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]; Ayub 13:3 [Semua]

dari Hakimku

Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]

31:35

ada(TB)/memberikan(TL) <05414> [Oh.]

tanda tanganku ..... menjawab(TB)/tanda tanganku ....... jawab(TL) <06030 08420> [my desire is, that the Almighty would answer me. or, my sign is that the Almighty will answer me.]

lawanku(TB) <0376> [mine.]

31:35

mendengarkan aku!

Ayub 9:24; [Lihat FULL. Ayub 9:24]; Ayub 30:28 [Semua]

surat tuduhan

Ayub 27:7

31:36

kupikul(TB)/menanggung(TL) <05375> [I.]

mahkota(TB)/makota(TL) <05850> [a crown.]

31:36

akan kupikul,

Kel 28:12; [Lihat FULL. Kel 28:12]

bagaikan mahkota.

Ayub 29:14

40:8

meniadakan ... mempersalahkan(TB)/meniadakan ..... menyalahkan(TL) <06565 07561> [Wilt.]

meniadakan(TB/TL) <06565> [disannul.]

mempersalahkan(TB)/menyalahkan(TL) <07561> [wilt thou condemn.]

40:8

meniadakan pengadilan-Ku,

Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25]; Ayub 27:2; [Lihat FULL. Ayub 27:2]; Rom 3:3 [Semua]

membenarkan dirimu?

Ayub 2:3; [Lihat FULL. Ayub 2:3]; Ayub 34:17; [Lihat FULL. Ayub 34:17] [Semua]

40:9

lenganmu(TB)/lengan(TL) <02220> [Hast.]

mengguntur(TB)/berguruh(TL) <07481> [canst.]

40:9

lengan Allah,

2Taw 32:8; [Lihat FULL. 2Taw 32:8]; Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1] [Semua]

engkau mengguntur

Yes 6:8; Yeh 10:5 [Semua]

seperti Dia?

Kel 20:19; [Lihat FULL. Kel 20:19]; Ayub 36:33; [Lihat FULL. Ayub 36:33] [Semua]

40:10

Hiasilah(TB)/hiasilah(TL) <05710> [Deck.]

kemegahan(TB)/kebesaran(TL) <01347> [majesty.]

keagungan(TB)/kemuliaan(TL) <01935> [glory.]

40:10

dan semarak!

Mazm 29:1-2; 45:4; 93:1; 96:6; 104:1; 145:5 [Semua]

Catatan Frasa: KUDA NIL.

6:1

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [ye.]

Bangkitlah(TB/TL) <06965> [Arise.]

The manner of raising attention, says Abp. Newcome, in ver. 1, 2, by calling a man to urge his plea in the face of all nature, and on the inanimate creation to hear the expostulation of Jehovah with his people, is truly awakening and magnificent. The words of Jehovah follow in ver. 3-5; and God's mercies having been set before the people, one of them is introduced in a beautiful manner, asking what his duty is towards so gracious a God, ver. 6, 7. The answer follows in the words of the prophet, ver. 8.

lancarkanlah(TB)/berbantahlah(TL) <07378> [contend.]

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [before. or, with.]

bukit-bukit(TB)/bukit(TL) <01389> [let.]

6:1

Judul : Pengaduan Tuhan terhadap Israel

Perikop : Mi 6:1-8

depan gunung-gunung,

Mazm 50:1; [Lihat FULL. Mazm 50:1]; Yeh 6:2; [Lihat FULL. Yeh 6:2] [Semua]

Catatan Frasa: DENGAR FIRMAN YANG DIUCAPKAN TUHAN.

6:2

dasar-dasar(TB)/alas(TL) <04146> [foundations.]

pengaduan ............ pengaduan(TB)/acara ............... acara(TL) <07379> [a controversy.]

6:2

Dengarlah,

Ul 32:1

gunung-gunung, pengaduan

Hos 12:3; [Lihat FULL. Hos 12:3]

mempunyai pengaduan

Yes 3:13; [Lihat FULL. Yes 3:13]

Ia beperkara

Mazm 50:7; Yer 2:9; [Lihat FULL. Yer 2:9] [Semua]

6:3

Umat-Ku(TB)/umat-Ku(TL) <05971> [O my.]

Kulakukan(TB)/perbuatan-Ku(TL) <06213> [what.]

Kulelahkan(TB)/atas-Ku(TL) <03811> [wherein.]

Jawablah(TB)/saksi(TL) <06030> [testify.]

6:3

apakah engkau

Yer 2:5

telah Kulelahkan?

Yer 2:5

Catatan Frasa: APAKAH YANG TELAH KULAKUKAN KEPADAMU?