41:2

memukul(TB)/diparangnya(TL) <05221> [and smote.]

raja(TB/TL) <04428> [whom.]

41:2

bangkitlah Ismael

Mazm 41:10; 109:5 [Semua]

dengan pedang;

Yos 11:10; [Lihat FULL. Yos 11:10]; Yer 40:15; Ibr 11:37 [Semua]

telah diangkat

Yer 40:5; [Lihat FULL. Yer 40:5]

atas negeri

2Sam 3:27; 20:9-10; Yer 40:8; [Lihat FULL. Yer 40:8] [Semua]

Catatan Frasa: MEMUKUL MATI GEDALYA.

41:3

41:7

disembelih(TB)/dibantai(TL) <07819> [slew.]

41:7

dalam perigi.

Kej 37:24; [Lihat FULL. Kej 37:24]; 2Raj 10:14 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA DISEMBELIH.

40:7

panglima(TB)/penglima(TL) <08269> [all the.]

orang-orang lemah(TB)/hina dina(TL) <01803> [the poor.]

40:7

Judul : Gedalya dibunuh

Perikop : Yer 40:7--41:15

Paralel:

2Raj 25:22-26 dengan Yer 40:7-9; 41:1-3

negeri itu

Kej 41:41; [Lihat FULL. Kej 41:41]; Neh 5:14; [Lihat FULL. Neh 5:14] [Semua]

orang-orang lemah

2Raj 24:14; [Lihat FULL. 2Raj 24:14]; Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17]; Yak 2:5 [Semua]

Catatan Frasa: GEDALYA ... ATAS NEGERI ITU.

40:8

pergilah(TB)/datanglah(TL) <0935> [came.]

Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [even.]

Yohanan(TB/TL) <03110> [Johanan.]

Yonatan(TL) <03129> [Jonathan.]

Netofa(TB)/Netofati(TL) <05200> [Netophathite.]

Maakha(TB)/Maakhati(TL) <04602> [Maachathite.]

40:8

di Mizpa;

Yer 40:13

ialah Ismael

Yer 40:14; Yer 41:1,2 [Semua]

Netanya, Yohanan

Yer 40:15; Yer 41:11 [Semua]

orang Netofa

2Sam 23:28; [Lihat FULL. 2Sam 23:28]

seorang Maakha,

Ul 3:14; [Lihat FULL. Ul 3:14]

40:13

Yohanan(TB/TL) <03110> [Johanan.]

Johanan and his companions seem to have acted honestly in this affair. They had received intelligence of designs formed against Gedaliah's life, and consequently against the whole new settlement. Ishmael, being a branch of David's family, was probably displeased that another was preferred above him; and the king of the Ammonites, out of hatred to the Jews, employed him to slay Gedaliah. But Gedaliah, conscious of his own integrity and benevolence, took the portrait of others from his own mind; and therefore believed evil of no man, because he felt none towards any in his own breast. He may be reproached for being too credulous and confiding; but this only serves to shew the greatness of his soul; for a little mind is always suspicious, and ready to believe the worst of every person and thing.

40:13

kali Yohanan

Yer 42:1

di Mizpa,

Yer 40:8

40:14

bani ...... bin ....... bin(TB)/bani ...... bin ......... bin(TL) <01121> [Ammonites.]

Ismael(TB)/Ismail(TL) <03458> [Ishmael.]

membunuh(TB)/dibunuhnya(TL) <05221> [slay thee? Heb. strike thee in soul. believed.]

40:14

bani Amon,

Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38]; 2Sam 10:1-19; Yer 25:21; 41:10; 49:1 [Semua]

menyuruh Ismael

Yer 40:8; [Lihat FULL. Yer 40:8]

40:15

<03212> [Let.]

membunuh .............. dibunuhnya(TB)/membunuh ............. dibunuhnya(TL) <05221> [wherefore.]

40:15

Kemudian Yohanan

Yer 40:8; [Lihat FULL. Yer 40:8]

pergi membunuh

Ul 5:17; [Lihat FULL. Ul 5:17]; Mat 5:21-22 [Semua]

sekelilingmu berserak-serak

Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Mat 26:31; Yoh 11:52; Yak 1:1 [Semua]

dan sisa

2Raj 21:14; [Lihat FULL. 2Raj 21:14]; Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9]; Rom 11:5 [Semua]

40:16

lakukan(TB)/membuat(TL) <06213> [Thou shalt.]

40:16

menjawab Yohanan

Yer 43:2

42:1

perwira .............. rakyat(TB)/panglima ............. rakyat(TL) <08269 05971> [all the.]

Azarya(TB)/Yezanya(TL) <03153> [Jezaniah.]

[Jaazaniah.]

kecil(TB/TL) <06996> [from.]

datanglah(TB/TL) <05066> [came.]

42:1

Judul : Yeremia memperingati supaya jangan mengungsi ke Mesir

Perikop : Yer 42:1-22

antaranya Yohanan

Yer 40:13; [Lihat FULL. Yer 40:13]

bin Hosaya,

Yer 41:16; [Lihat FULL. Yer 41:16]

yang besar,

Yer 6:13; 44:12 [Semua]

Catatan Frasa: DATANGLAH ... SELURUH RAKYAT.

42:3

42:3

kami lakukan.

Yer 42:20; Mazm 86:11; Ams 3:6; [Lihat FULL. Ams 3:6]; Yer 15:11; [Lihat FULL. Yer 15:11] [Semua]

43:2

Azarya(TB/TL) <05838> [Azariah.]

[Jezaniah. Johanan.]

congkak(TB)/jemawa(TL) <02086> [all the.]

berkata(TB)/katamu(TL) <01696> [Thou speakest.]

They had no other colour for their rebellion than flatly to deny that God had spoken what the prophet had declared, the constant method of hypocrites and infidels, who pretend that they are not satisfied of the truth of Divine revelation, when the true cause of their unbelief is, that the commands of God contradict their lusts and appetites.

43:2

bin Hosaya

Yer 41:16; [Lihat FULL. Yer 41:16]

dan Yohanan

Yer 40:16

orang congkak

Neh 9:29; [Lihat FULL. Neh 9:29]; 1Kor 4:18-21 [Semua]

berkata bohong!

Kej 19:14; [Lihat FULL. Kej 19:14]; Ul 13:3; [Lihat FULL. Ul 13:3]; Rom 9:1; 2Kor 11:31; 1Tim 2:7 [Semua]

di sana,

Kel 24:7; [Lihat FULL. Kel 24:7]; 2Raj 25:24; Yer 18:19; Yer 42:19; [Lihat FULL. Yer 42:19]; Yeh 37:14 [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU BERKATA BOHONG!

43:3

Barukh(TB/TL) <01263> [Baruch.]

maksud ... menyerahkan diserahkannya(TB)/supaya ... diserahkannya(TL) <05414 04616> [to deliver.]

43:3

tetapi Barukh

Yer 32:12; [Lihat FULL. Yer 32:12]

ke Babel.

Yer 38:4; 41:18; 52:3 [Semua]

43:4

mendengarkan(TB)/diturut(TL) <08085> [obeyed.]

tinggal(TB/TL) <03427> [to dwell.]

43:4

seluruh rakyat

Yer 41:16; [Lihat FULL. Yer 41:16]

mendengarkan suara

2Taw 25:16; Yer 42:5-6 [Semua]

tanah Yehuda.

Yer 42:10

43:5

mengumpulkan(TB)/diambil(TL) <03947> [took.]

43:5

telah berserak-serak,

Yer 40:12