13:8

diberikan ...... diberikan Musa ....... ditentukan ..... ditentukan Musa(TB)/diberikan Musa ............ ditentukan .... Musa(TL) <05414 04872> [Moses gave.]

13:8

Judul : Pembagian tanah di sebelah timur Sungai Yordan

Perikop : Yos 13:8-33

yang ditentukan

Yos 12:6; [Lihat FULL. Yos 12:6]

kepada mereka,

Yos 18:7

13:9

Aroer(TB/TL) <06177> [Aroer.]

dataran(TB)/datar(TL) <04334> [all the plain.]

13:9

dari Aroer,

Yos 13:16; Bil 32:34; [Lihat FULL. Bil 32:34]; Ul 2:36; Hak 11:26; 2Sam 24:5 [Semua]

dataran tinggi,

Yos 13:17,21; Yer 48:8,21 [Semua]

ke Dibon;

Bil 21:30; [Lihat FULL. Bil 21:30]; Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]; Yes 15:2; Yer 48:18,22 [Semua]

13:10

13:10

di Hesybon,

Yos 12:2; [Lihat FULL. Yos 12:2]

orang Amon;

Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24]

13:11

13:11

selanjutnya Gilead

Yos 12:2; [Lihat FULL. Yos 12:2]

ke Salkha,

Yos 12:5

13:12

Og(TB/TL) <05747> [Og.]

Musa(TB/TL) <04872> [these did.]

13:12

di Basan

Ul 1:4; [Lihat FULL. Ul 1:4]

di Asytarot

Yos 12:4

dan Edrei,

Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33]

orang Refaim

Kej 14:5; [Lihat FULL. Kej 14:5]

dan dihalau

Ul 3:8; [Lihat FULL. Ul 3:8]

13:13

menghalau(TB)/dihalaukan(TL) <03423> [expelled.]

13:13

orang Gesur

Yos 12:5; [Lihat FULL. Yos 12:5]

orang Maakha

Ul 3:14; [Lihat FULL. Ul 3:14]

sampai sekarang.

Ul 3:12

13:14

[See the Note on verse 33.]

13:14

kepada mereka.

Yos 13:33; Ul 18:1-2; Yos 14:3 [Semua]

13:16

13:16

dari Aroer

Yos 13:9; [Lihat FULL. Yos 13:9]; Yos 12:2; 1Sam 30:28 [Semua]

dekat Medeba;

Bil 21:30; [Lihat FULL. Bil 21:30]; Yes 15:2 [Semua]

13:17

Dibon(TB/TL) <01769> [Dibon.]

Eusebius says the city was situated in the plain of Arnon.

Bamot-Baal(TB/TL) <01120> [Bamoth-baal. or, the high places of Baal, and the house of]

Baal-meon.

13:17

dataran tinggi,

Yos 13:9; [Lihat FULL. Yos 13:9]

yakni Dibon,

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

Bamot-Baal,

Bil 22:41

Bet-Baal-Meon,

1Taw 5:8; Yer 48:23; Yeh 25:9 [Semua]

13:18

[Jahaza.]

A city near Medeba and Dibon, afterwards given to the Levites.

[Jahaz.]

[Jahzah. Kedemoth.]

Supposed to have been situated east of the Arnon.

Mefaat(TB/TL) <04158> [Mephaath.]

Situated near the desert, east of Moab. In the time of Eusebius, he says the Romans kept a garrison there.

13:18

Yahas,

Bil 21:23; [Lihat FULL. Bil 21:23]

Kedemot,

Ul 2:26; [Lihat FULL. Ul 2:26]

Mefaat,

Yos 21:37; Yer 48:21 [Semua]

13:19

Kiryataim(TB)/Kiryatayim(TL) <07156> [And Kirjathaim.]

This city, according to Eusebius, was situated ten miles west of Medeba.

[Sibman.]

Called Shibmah, Nu 32:38, and celebrated for its vines Jer 48:32. Isa 16:8, 9; on which last place, Jerome says, there were scarcely 500 paces between it and Heshbon.

13:19

Kiryataim,

Bil 32:37; [Lihat FULL. Bil 32:37]

Sibma,

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

13:20

Bet-Peor(TB)/Bait-Peor(TL) <01047> [Beth-peor.]

<0798> [Ashdoth-pisgah. or, springs of Pisgah, or, the hill.]

Bet-Yesimot(TB)/Bait-Yesimot(TL) <01020> [Beth-jeshimoth.]

13:20

Bet-Peor,

Ul 3:29; [Lihat FULL. Ul 3:29]

13:21

kota ........ kerajaan(TB)/negeri ...... kerajaan(TL) <05892 04468> [And all the.]

Musa(TB/TL) <04872> [whom Moses.]

dikalahkannya(TB)/raja(TL) <05387> [with the.]

13:21

dataran tinggi

Yos 13:9; [Lihat FULL. Yos 13:9]

dikalahkannya raja-raja

Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]; Bil 25:15; [Lihat FULL. Bil 25:15] [Semua]

dan Reba,

Bil 31:8

13:22

Bileam(TB/TL) <01109> [Balaam.]

tenung(TB)/petenung(TL) <07080> [soothsayer. or, diviner.]

13:22

bin Beor,

Bil 22:5; [Lihat FULL. Bil 22:5]

tenung itu,

Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]; Bil 23:23; [Lihat FULL. Bil 23:23] [Semua]

13:23

menurut kaum-kaum

1Taw 5:7

13:24

13:25

daerah(TB)/perhinggaan(TL) <01366> [their coast.]

Yaezer(TB)/Yaezar(TL) <03270> [Jazer.]

A city near a brook of the same name, now called Wady Szyr; and probably the present Szyr occupies its site.

setengah(TB/TL) <02677> [half.]

Raba(TB/TL) <07237> [Rabbah.]

13:25

ialah Yaezer

Bil 21:32; [Lihat FULL. Bil 21:32]; Yos 21:39 [Semua]

negeri Gilead,

Yos 12:2; [Lihat FULL. Yos 12:2]

timur Raba,

Ul 3:11; [Lihat FULL. Ul 3:11]

13:26

Ramat-Mizpa(TB)/Ramat(TL) <07434> [Ramath-mizpeh.]

Mahanaim(TB/TL) <04266> [Mahanaim.]

Debir(TB/TL) <01688> [Debir.]

[Lodebar.]

13:26

dari Hesybon

Bil 21:25; [Lihat FULL. Bil 21:25]; Yer 49:3 [Semua]

dari Mahanaim

Kej 32:2; [Lihat FULL. Kej 32:2]

daerah Debir;

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

13:27

Bet-Haram(TB)/Bait-Haram(TL) <01027> [Beth-aram.]

A city near mount Peor, and not far from the entrance of the Jordan into the Dead Sea; rebuilt and called Livias by Herod, in honour of Livia, wife of Augustus.

Bet-Nimra(TB)/Bait-Nimra(TL) <01039> [Beth-nimrah.]

Sukot(TB/TL) <05523> [Succoth.]

Kineret(TB)/Kinerot(TL) <03672> [Chinnereth.]

[Chinneroth.]

[Gennesaret.]

13:27

Bet-Haram, Bet-Nimra,

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

Sukot

Kej 33:17; [Lihat FULL. Kej 33:17]

dan Zafon,

Hak 12:1; Mazm 48:3 [Semua]

danau Kineret,

Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

13:28

bani Gad

Kej 46:16; Bil 32:33; [Lihat FULL. Bil 32:33]; Yeh 48:27 [Semua]

13:30

13:30

dari Mahanaim:

Kej 32:2; [Lihat FULL. Kej 32:2]

seluruh Basan,

Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33]

raja Basan,

Yos 12:4; [Lihat FULL. Yos 12:4]

segenap Hawot-Yair,

Bil 32:41; [Lihat FULL. Bil 32:41]

13:31

Asytarot(TB)/Astarot(TL) <06252> [Ashtaroth.]

bani Makhir anak ...... bani Makhir(TB)/anak-anak Makhir bin ...... bani Makhir(TL) <04353 01121> [the children of Machir by.]

13:31

di Basan,

Bil 21:33

bani Makhir,

Kej 50:23; [Lihat FULL. Kej 50:23]

menurut kaum-kaum

Yos 17:5

13:32

dataran Moab

Bil 26:3; [Lihat FULL. Bil 26:3]

dekat Yerikho.

Bil 22:1; [Lihat FULL. Bil 22:1]

22:29

22:29

hak-hak Kerajaan

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]; 2Tim 2:12 [Semua]

Catatan Frasa: MENENTUKAN HAK-HAK KERAJAAN BAGI KAMU.

22:30

kamu akan makan(TB)/makan(TL) <2068> [eat.]

dan ......... dan(TB)/dan(TL) <2532 2523> [and sit.]

22:30

dalam Kerajaan-Ku

Luk 14:15; [Lihat FULL. Luk 14:15]

suku Israel.

Mat 19:28; [Lihat FULL. Mat 19:28]

22:31

Simon Simon(TB/TL) <4613> [Simon.]

Iblis(TB/TL) <4567> [Satan.]

untuk menampi(TB)/menampi(TL) <4617> [sift.]

22:31

telah menuntut

Ayub 1:6-12 [Semua]

seperti gandum,

Am 9:9

Catatan Frasa: IBLIS ... MENAMPI KAMU SEPERTI GANDUM.

22:32

Aku telah mendoakan(TB)/Aku(TL) <1473 1189> [I have.]

engkau imanmu imanmu ........... saudara-saudaramu(TB)/engkau ... imanmu ......... saudara-saudaramu(TL) <4675 4102> [thy faith.]

Dan ... jikalau sokonglah(TB)/dan ..... sokonglah(TL) <2532 4218> [and when.]

engkau .... kuatkanlah(TB)/sokonglah(TL) <4741> [strengthen.]

22:32

untuk engkau,

Yoh 17:9,15; Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34] [Semua]

kuatkanlah saudara-saudaramu.

Yoh 21:15-17 [Semua]

22:33

aku(TB) <1510> [I am.]

22:33

dan mati

Yoh 11:16

22:34

ayam(TB/TL) <220> [the cock.]

22:35

Ketika(TB)/Tatkala(TL) <3753> [When.]

kamu kekurangan(TB)/kekurangan(TL) <5302> [lacked.]

22:35

dan kasut,

Mat 10:9,10; Luk 9:3; 10:4 [Semua]

22:36

Tetapi(TB/TL) <235> [But.]

22:36

Catatan Frasa: MEMBELI PEDANG.

22:37

ini(TB)/yaitu(TL) <5124> [this.]

Ia ... terhitung ...... dihisabkan(TB) <2532 3049> [And he.]

22:37

antara pemberontak-pemberontak

Yes 53:12

22:38

<2076> [It.]

22:39

pergilah(TB)/keluarlah(TL) <1831> [he came.]

sebagaimana(TB)/seperti(TL) <2596> [as.]

22:39

Judul : Di taman Getsemani

Perikop : Luk 22:39-46

Paralel:

Mat 26:36-46; Mr 14:32-42 dengan Luk 22:39-46

sebagaimana biasa

Luk 21:37

Bukit Zaitun.

Mat 21:1; [Lihat FULL. Mat 21:1]

22:40

Berdoalah ... kamu(TB)/Berdoalah(TL) <4336> [Pray.]

22:40

dalam pencobaan.

Mat 6:13

22:41

Kemudian ......... sepelempar ... lalu ... berlutut(TB)/Maka ............ lalu ... dan(TL) <2532 5087> [and kneeled.]

22:41

Ia berlutut

Luk 18:11

22:42

Bapa-Ku(TB)/Bapa(TL) <3962> [Father.]

[willing, remove. Gr. willing to remove. cup.]

bukanlah(TB)/bukannya(TL) <3361> [not.]

22:42

cawan ini

Mat 20:22; [Lihat FULL. Mat 20:22]

yang terjadi.

Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39]

Catatan Frasa: CAWAN INI.

3:11

orang Refaim(TB)/Refai(TL) <07497> [giants.]

Raba(TB/TL) <07237> [Rabbath.]

[Rabbah. nine cubits.]

3:11

orang Refaim.

Kej 14:5

kota Raba

Yos 13:25; 15:60; 2Sam 11:1; 12:26; 17:27; 1Taw 20:1; Yer 49:2; Yeh 21:20; 25:5; Am 1:14 [Semua]

3:12

Aroer(TB/TL) <06177> [from Aroer.]

3:12

Judul : Pembagian daerah sebelah timur Sungai Yordan

Perikop : Ul 3:12-22

dari Aroer

Ul 2:36

3:13

masih tinggal(TB)/lebihnya(TL) <03499> [the rest.]

dinamai .... disebut(TB)/ia ... dinamai(TL) <01931 07121> [which was called.]

Michaelis says, "The tradition that giants formerly dwelt in this part, still remains in Arabia, only that it makes them rather taller than Moses does Og, and calls the land in which they lived, not Bashan, but Hadrach, which name occurs in Zec 9:1. I received this information from the verbal communication of a credible Arab, who was born on the other side of Jordan, about three-days journey from Damascus."

3:13

suku Manasye

Ul 29:8

orang Refaim.

Kej 14:5; [Lihat FULL. Kej 14:5]

3:14

Yair(TB/TL) <02971> [Jair.]

Argob(TB/TL) <0709> [Argob.]

Gesur(TB)/Gesuri(TL) <01651> [Geshuri.]

Basan(TB)/Bazan(TL) <01316> [Bashan-havoth-jair.]

3:14

Yair,

Bil 32:41; [Lihat FULL. Bil 32:41]

orang Maakha,

Yos 12:5; 13:11,13; 2Sam 10:6; 23:34; 2Raj 25:23; 1Taw 4:19; Yer 40:8 [Semua]

dan menamai

Yos 19:47; Mazm 49:12 [Semua]

3:15

Makhir(TB/TL) <04353> [Machir.]

3:15

Kepada Makhir

Kej 50:23; [Lihat FULL. Kej 50:23]; Bil 32:39-40 [Semua]

3:16

Ruben(TB)/Rubin(TL) <07206> [Reubenites.]

sebelah sini ... sungai ...... sungai ......... Yabok sungai Yabok(TB)/sungai ..... sungai ......... sungai Yabok(TL) <02999 05158> [river Jabbok.]

3:16

sungai Yabok,

Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24]

3:17

Kineret(TB/TL) <03672> [Chinnereth.]

Laut .... Laut(TB)/tasik ...... Tasik-Masin(TL) <03220> [the sea.]

<0798> [Ashdoth-pisgah. or, the springs of Pisgah, or, the hill.]

3:17

selanjutnya Araba-Yordan

2Sam 2:29; 4:7; Yeh 47:8 [Semua]

dari Kineret

Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

Laut Araba,

Ul 1:1; [Lihat FULL. Ul 1:1]

Laut Asin

Kej 14:3; [Lihat FULL. Kej 14:3]