Kejadian 32:7-11
TSK | Full Life Study Bible |
sangat(TB/TL) <03966> [greatly.] sesak(TB)/gentarnya(TL) <03334> [distressed.] dibaginyalah(TB/TL) <02673> [and he.] |
sangat takutlah sesak hati; Kej 35:3; Mazm 4:2; 77:3; 107:6 [Semua] maka dibaginyalah |
Yakub(TB/TL) <03290> [Jacob.] Allah ..... Allah(TB/TL) <0430> [O God.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
nenekku Abraham Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12] ayahku Ishak, Kej 28:13; [Lihat FULL. Kej 28:13] baik kepadamu Kej 26:3; [Lihat FULL. Kej 26:3]; Kej 31:13 [Semua] Catatan Frasa: YA ALLAH NENEKKU ABRAHAM. |
layak ..... kasih .... kebajikan(TB)/beroleh sedikitpun(TL) <06994 02617> [not worthy of the least of all. Heb. less than all.] 18:27 2Sa 7:18 Job 42:5,6 Ps 16:2 Isa 6:5 63:7 Da 9:8,9 Lu 5:8
Lu 17:10 2Co 12:11 1Ti 1:12-15 1Pe 5:5 1Jo 1:8-10 [Semua]
kasih(TB)/kebajikan(TL) <02617> [mercies.] kesetiaan(TB)/setia(TL) <0571> [truth.] tongkatku(TB)/tongkat(TL) <04731> [my staff.] dua pasukan ...... pasukan(TB)/dua pasukan(TL) <04264 08147> [two bands.] |
dan kesetiaan Kej 24:27; [Lihat FULL. Kej 24:27] hanya tongkatku Kej 38:18; 47:31; Bil 17:2 [Semua] dua pasukan. Kej 32:7; [Lihat FULL. Kej 32:7] |
Lepaskanlah(TB)/Sentakkanlah(TL) <05337> [Deliver.] ibu-ibu(TB)/ibu(TL) <0517> [the mother.] <05921> [with. Heb. upon.] |
aku takut Kej 32:7; [Lihat FULL. Kej 32:7] membunuh aku, dengan anak-anaknya. Kej 27:41; [Lihat FULL. Kej 27:41] |
Kejadian 32:24-28
TSK | Full Life Study Bible |
bergulat(TB)/bergumul(TL) <079> [wrestled.] <0376> [man.] fajar fajar(TB)/terbit fajar(TL) <07837 05927> [breaking of the day. Heb. ascending of the morning.] |
seorang diri. seorang laki-laki Kej 18:2; [Lihat FULL. Kej 18:2] Catatan Frasa: SEORANG LAKI-LAKI BERGULAT DENGAN DIA. |
mengalahkannya(TB)/dialahkannya(TL) <03201> [that he.] memukul(TB)/dipegangnyalah(TL) <05060> [touched.] |
pangkal paha |
Biarkanlah ............. membiarkan(TB)/Lepaskanlah ............. kulepaskan(TL) <07971> [Let me go.] Biarkanlah ............. membiarkan(TB)/Lepaskanlah ............. kulepaskan(TL) <07971> [I will not.] memberkati(TB/TL) <01288> [thou bless.] |
memberkati aku. |
Yakub. Kej 25:26; [Lihat FULL. Kej 25:26] |
Namamu(TB)/bernama(TL) <08034> [Thy name.] Israel(TB/TL) <03478> [Israel. i.e., a prince of God. as a prince.] Or, according to the LXX., Vulgate, Houbigant, Dathe, and Rosenmuller, "because thou hast power with God, thou shalt also prevail with men." There is a beautiful antithesis between the two terms, with [Elohim,] {Elohim,} god, the Almighty, with [anashim,] {anashim,} weak, feeble men, as the word imports; seeing thou hast had power with the Almighty, surely thou shalt prevail over perishing mortals. bergumul(TB)/engkau berlaku seperti seorang raja di hadapan(TL) <08280> [power.] <0582> [with men.] |
Namamu Yes 1:26; 56:5; 60:14; 62:2,4,12; 65:15 [Semua] tetapi Israel, Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5] engkau menang. Kej 30:8; [Lihat FULL. Kej 30:8] Catatan Frasa: NAMAMU ... ISRAEL. |