Imamat 25:46
TSK | Full Life Study Bible |
membagikan(TB)/milik pusaka(TL) <05157> [And ye shall.] memperbudakkan .... kekal(TB)/kekal ........ berbuat(TL) <05647 05769> [they shall be your bondmen for ever. Heb. ye shall serve yourselves with them.] memerintah(TB)/memerintahkan(TL) <07287> [ye shall not rule.] |
Imamat 25:53
TSK | Full Life Study Bible |
dengan kejam |
Keluaran 1:13-14
TSK | Full Life Study Bible |
dengan kejam Kel 1:14; Kej 15:13-14; Kel 5:21; 16:3; Im 25:43,46,53; Ul 4:20; 26:6; 1Raj 8:51; Mazm 129:1; Yes 30:6; 48:10; Yer 11:4 [Semua] |
hidup(TB)/kehidupan(TL) <02416> [their lives.] [in mortar.] kejam(TB)/bengisnya(TL) <06531> [was with rigour.] |
dengan pekerjaan Ul 26:6; Ezr 9:9; Yes 14:3 [Semua] batu bata, Kej 11:3; [Lihat FULL. Kej 11:3] dengan kejam Kel 2:23; 3:9; Bil 20:15; 1Sam 10:18; 2Raj 13:4; Mazm 66:11; 81:7; Kis 7:19 [Semua] |
Keluaran 2:23
TSK | Full Life Study Bible |
<01992> [A.M. cir. 2504. B.C. cir. 1500. in process.] raja(TB/TL) <04428> [the king.] mengeluh(TB)/berkeluh-kesahlah(TL) <0584> [sighed.] teriak ... minta tolong(TB)/tangisnya(TL) <07775> [cry.] |
sesudah itu matilah karena perbudakan, Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14] sehingga teriak Kel 2:24; Kel 3:7,9; 6:4; Bil 20:15-16; Ul 26:7; Hak 2:18; 1Sam 12:8; Mazm 5:3; 18:7; 39:13; 81:8; 102:2; Yak 5:4 [Semua] Catatan Frasa: TERIAK MEREKA ... SAMPAI KEPADA ALLAH. |
Keluaran 3:7
TSK | Full Life Study Bible |
memperhatikan(TB)/sesungguhnya ... Kulihat(TL) <07200> [I have.] disebabkan(TB)/karena(TL) <06440> [by reason.] mengetahui(TB/TL) <03045> [I know.] |
telah memperhatikan sungguh kesengsaraan Kel 3:16; Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]; 1Sam 1:11; Neh 9:9; Mazm 106:44 [Semua] Aku mengetahui Kel 2:25; [Lihat FULL. Kel 2:25]; Kis 7:34%& [Semua] penderitaan Kel 1:10; [Lihat FULL. Kel 1:10] Catatan Frasa: MEMPERHATIKAN ... KESENGSARAAN UMAT-KU. |
Keluaran 3:9
TSK | Full Life Study Bible |
seruan(TB)/tangis(TL) <06818> [the cry.] Kulihat(TB/TL) <07200> [and I have.] |
Mesir menindas Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14]; Bil 10:9; [Lihat FULL. Bil 10:9] [Semua] |
Keluaran 5:14
TSK | Full Life Study Bible |
Firaun memukul |
Yesaya 47:6
TSK | Full Life Study Bible |
murka(TB)/murkalah(TL) <07107> [wroth.] menajiskan(TB)/Kuharamkan(TL) <02490> [I have polluted.] menaruh(TB)/melakukan(TL) <07760> [thou didst.] tua(TB)/orang tua(TL) <02205> [upon.] |
tadinya murka 2Taw 28:9; [Lihat FULL. 2Taw 28:9] milik pusaka-Ku, Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Yes 42:24; [Lihat FULL. Yes 42:24]; Yer 2:7; 50:11 [Semua] dalam tanganmu; belas kasihan Yes 14:6; [Lihat FULL. Yes 14:6] |
Yesaya 58:3
TSK | Full Life Study Bible |
berpuasa(TB/TL) <06684> [have we fasted.] merendahkan(TB)/memenatkan(TL) <06031> [afflicted.] hari(TB/TL) <03117> [in.] mendesak-desak(TB)/tanggungkan atas dirimu(TL) <05065> [exact.] buruhmu(TB)/mempersakiti dirimu(TL) <06092> [labours. or, things wherewith ye grieve others. Heb. griefs.] |
kami berpuasa Im 16:29; [Lihat FULL. Im 16:29] kami merendahkan Kel 10:3; [Lihat FULL. Kel 10:3]; 2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37]; Yer 44:10 [Semua] tidak mengindahkannya mengurus urusanmu, Catatan Frasa: HARI PUASAMU. |
Efesus 6:9
TSK | Full Life Study Bible |
tuan-tuan ............... Tuhan(TB)/hamba-hambamu ........ Tuhan ..... Tuhan(TL) <2962> [ye.] Le 19:13 25:39-46 De 15:11-16 24:14,15 Ne 5:5,8,9 Job 24:10-12
Job 31:13-15 Isa 47:6 58:3-6 Am 8:4-7 Mal 3:5 Col 4:1 Jas 5:4 [Semua]
demikian .... mereka ........ mereka(TB)/perhentikanlah ....... mereka(TL) <846> [the same.] jauhkanlah(TB)/Hai sekalian ........... perhentikanlah(TL) <447> [forbearing. or, moderating.] Ingatlah(TB)/mengetahui(TL) <1492> [knowing.] tuan-tuan ........ hamba-hambamu ........ Tuhan kamu .... Tuhan(TB)/tuan-tuan ........ hamba-hambamu ........ Tuhan ..... Tuhan(TL) <5216 2962> [your Master.] Some read, both your and their Master. Dan ................ dan ....... dan(TB)/dan ....... dan(TL) <2532> [neither.] |
Tuhan kamu memandang muka. Kis 10:34; [Lihat FULL. Kis 10:34] |
Kolose 4:1
TSK | Full Life Study Bible |
berlakulah(TB)/hamba-hambamu(TL) <3930> [give.] Le 19:13 25:39-43 De 15:12-15 24:14,15 Ne 5:5-13 Job 24:11,12
Job 31:13-15 Isa 58:3,5-9 Jer 34:9-17 Mal 3:5 Jas 2:13 5:4 [Semua]
kamu(TB/TL) <5210> [ye.] |
dan jujur |