12:22

kuatir(TB/TL) <3309> [Take.]

12:22

Judul : Janganlah kuatir

Perikop : Luk 12:22-34

Paralel:

Mat 6:25-34 dengan Luk 12:22-34

Catatan Frasa: JANGANLAH KUATIR AKAN HIDUPMU.

12:23

12:24

burung-burung gagak(TB)/gagak(TL) <2876> [the ravens.]

The raven is a species of the corvus, or crow tribe, of the order Picae, known by its large size, its plumage being of a bluish black, and tail roundish at the end. It was probably selected by our Lord as being unclean.

Betapa(TB)/apatah(TL) <4214> [how.]

12:24

diberi makan

Ayub 39:3; Mazm 147:9 [Semua]

Catatan Frasa: BETAPA JAUHNYA KAMU MELEBIHI.

12:25

12:26

mengapa(TB)/apakah(TL) <5101> [why.]

12:27

bunga bakung(TB)/bunga(TL) <2918> [the lilies.]

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <4672> [that.]

12:27

segala kemegahannyapun

1Raj 10:4-7 [Semua]

12:28

<5607> [which.]

yang kurang percaya(TB)/kurang(TL) <3640> [O ye.]

12:28

kurang percaya!

Mat 6:30; [Lihat FULL. Mat 6:30]

12:29

mempersoalkan(TB)/mencari(TL) <2212> [seek.]

janganlah ................ janganlah(TB)/janganlah .............. janganlah(TL) <3361> [neither, etc. or, live not in careful suspense.]

12:30

Semua(TB)/semuanya(TL) <3956> [all.]

Bapamu(TB) <5216> [your.]

12:30

tetapi Bapamu

Luk 6:36; [Lihat FULL. Luk 6:36]

semuanya itu.

Mat 6:8

12:31

12:31

carilah Kerajaan-Nya,

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

juga kepadamu.

Mat 19:29

Catatan Frasa: CARILAH KERAJAANNYA.

12:32

kecil(TB/TL) <3398> [little.]

telah berkenan(TB)/kesukaan(TL) <2106> [it is.]

Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.]

12:32

Janganlah takut,

Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27]

Kerajaan itu.

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

12:33

Juallah(TB)/Jualkanlah ..... padamu(TL) <4453> [Sell.]

Buatlah(TB)/perbuatlah(TL) <4160> [provide.]

12:33

berikanlah sedekah!

Kis 2:45; [Lihat FULL. Kis 2:45]

di sorga

Mat 6:20; [Lihat FULL. Mat 6:20]

tidak dirusakkan

Yak 5:2; [Lihat FULL. Yak 5:2]

Catatan Frasa: JUALLAH SEGALA MILIKMU.

12:34

di mana(TB)/mana(TL) <3699> [where.]

12:34

hatimu berada.

Mat 6:21

Catatan Frasa: HARTAMU ... HATIMU.

12:35

Hendaklah pinggangmu(TB/TL) <5216 3751> [your loins.]

pelitamu(TB/TL) <3088> [your lights.]

12:35

Judul : Kewaspadaan

Perikop : Luk 12:35-48

Paralel:

Mat 25:1-13; Mr 13:33-37 dengan Luk 12:35,36

Paralel:

Mat 24:43-51 dengan Luk 12:39,40,42-44

Catatan Frasa: PINGGANGMU TETAP BERIKAT.

12:36

orang-orang(TB)/orang(TL) <444> [men.]

pulang(TB)/menunggu(TL) <360> [return.]

yang ........ datang(TB)/datang(TL) <4219 2064> [when.]

12:36

Catatan Frasa: MENANTI-NANTIKAN TUANNYA.

12:37

Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.]

bahwa(TL) <3754> [that.]

12:37

ia datang.

Mat 24:42,46; 25:13 [Semua]

melayani mereka.

Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]

12:38

12:38

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH MEREKA.

12:39

12:39

berapa pencuri

Mat 6:19; 1Tes 5:2; 2Pet 3:10; Wahy 3:3; 16:15 [Semua]

12:40

12:40

siap sedia,

Mr 13:33; Luk 21:36 [Semua]

Catatan Frasa: PADA SAAT YANG TIDAK KAMU SANGKAKAN.

12:41

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

12:42

siapakah(TB)/Siapakah(TL) <5101> [Who.]

pengurus rumah(TB)/jurukunci(TL) <3623> [steward.]

akan diangkat .... menjadi(TB)/ditetapkan(TL) <2525> [ruler.]

untuk memberikan(TB)/membahagikan(TL) <1325> [to give.]

waktu ..... pada waktunya(TB)/pada(TL) <1722 2540> [in due.]

12:42

Jawab Tuhan:

Luk 7:13; [Lihat FULL. Luk 7:13]

Catatan Frasa: HAMBA YANG SETIA DAN YANG TIDAK SETIA.

12:43

yang(TB/TL) <3739> [whom.]

12:44

dia ..... miliknya(TB)/menetapkan dia(TL) <3754 846> [that he will.]

12:45

jikalau jikalau ..... dan ......... lalu ....... dan .... dan .... dan(TB)/Tetapi jikalau ............. lalu ..... laki-laki dan ..... dan(TL) <1437 2532 5037 1161> [and if.]

memukul(TB/TL) <5180> [to beat.]

makan(TB/TL) <2068> [to eat.]

12:45

Catatan Frasa: TUANKU TIDAK DATANG-DATANG.

12:46

tuan(TB/TL) <2962> [lord.]

pada ....... akan membunuh dia .... dia(TB)/pada ....... menyesah dia(TL) <1722 846 1371> [cut him in sunder. or, cut him off.]

dan ....... dan ..... dan ..... bahagiannya orang-orang .... setia(TB)/dan ....... lalu ...... sambil ... bahagiannya(TL) <2532 5087> [and will appoint.]

tidak(TB)/bahagiannya ..... kafir(TL) <571> [the unbelievers.]

12:46

tidak diketahuinya,

Luk 12:40

12:47

yang tahu(TB)/mengetahui(TL) <1097> [knew.]

pukulan(TB)/disesah(TL) <1194> [shall.]

12:47

banyak pukulan.

Ul 25:2

Catatan Frasa: MENERIMA SEDIKIT PUKULAN.

12:48

tahu(TB)/mengetahui(TL) <1097> [knew.]

Tetapi(TB)/Tetapi ............. maka(TL) <1161> [For.]

12:48

sedikit pukulan.

Im 5:17; Bil 15:27-30 [Semua]