Matius 8:1-15
TSK | Full Life Study Bible |
Setelah ... turun(TB)/turun(TL) <2597> [come.] berbondong-bondong(TB)/banyaklah(TL) <4183> [great.] |
Judul : Yesus menyembuhkan seorang yang sakit kusta Perikop : Mat 8:1-4 Paralel: Mr 1:40-45; Luk 5:12-16 dengan Mat 8:1-4 |
datanglah seorang(TL) <2400> [behold.] seorang yang sakit kusta(TB)/zaraat(TL) <3015> [a leper.] 10:8 26:6 Le 13:44-46 Nu 5:2,3 12:10 De 24:8,9 2Sa 3:39
2Ki 5:1,27 7:3,4 15:5 2Ch 26:19-21 Lu 4:27 17:12-19 [Semua]
sujud menyembah(TB)/menyembah(TL) <4352> [worshipped.] jika(TB)/jikalau(TL) <1437> [if.] |
sakit kusta Im 13:45; Mat 10:8; 11:5; 26:6; Luk 5:12; 17:12 [Semua] menyembah Dia Mat 9:18; 15:25; 18:26; 20:20 [Semua] |
mengulurkan(TB/TL) <1614> [put.] Aku mau(TB)/Aku kehendaki(TL) <2309> [I will.] Seketika itu juga(TB)/seketika(TL) <2112> [immediately.] |
Ingatlah(TB)/baik-baik(TL) <3708> [See.] perlihatkanlah(TB)/menunjukkan(TL) <1166> [shew.] sebagai(TB)/menjadi(TL) <1519> [for.] |
kepada siapapun, Mat 9:30; 12:16; Mr 5:43; 7:36; Mr 8:30; [Lihat FULL. Mr 8:30]; Luk 4:41 [Semua] kepada imam yang diperintahkan |
Ketika ... masuk(TB)/masuk(TL) <1525> [entered.] seorang perwira(TB)/penghulu(TL) <1543> [a centurion.] This was a Roman military title; and therefore this officer may be concluded to have been a Gentile. (See fuller particulars under Mark 15:39.) |
Judul : Yesus menyembuhkan hamba seorang perwira di Kapernaum Perikop : Mat 8:5-13 Paralel: Luk 7:1-10; Yoh 4:46-53 dengan Mat 8:5-13 |
hambaku(TB)/sahaya(TL) <3450> [my.] sakit lumpuh(TB)/tepok(TL) <3885> [palsy.] |
sakit lumpuh Mat 4:24; [Lihat FULL. Mat 4:24] |
aku(TB) <1510> [I am.] hanya(TL) <235> [but.] |
akan sembuh. |
Pergi ... ia pergi(TB)/Pergilah .... pergi(TL) <4198> [Go.] Kerjakanlah .... ia mengerjakannya(TB)/Buatlah .... dibuatnyalah(TL) <4160> [Do.] |
heranlah Ia(TB)/heranlah(TL) <2296> [he marvelled.] Aku jumpai(TB) <2147> [I have.] |
sesungguhnya iman Catatan Frasa: IMAN SEBESAR INI. |
bahwa(TL) <3754> [That.] 24:31 Ge 12:3 22:18 28:14 49:10 Ps 22:27 98:3 Isa 2:2,3 11:10
Isa 49:6 52:10 60:1-6 Jer 16:19 Da 2:44 Mic 4:1,2 Zec 8:20-23
Mal 1:11 Lu 13:29 14:23,24 Ac 10:45 11:18 14:27 Ro 15:9-13
Ga 3:28,29 Eph 2:11-14 3:6 Col 3:11 Re 7:6 [Semua]
duduk makan(TB)/duduk(TL) <347> [shall sit.] [Anaklino <\\See definition 347\\> klino <\\See definition 2827\\>,] shall recline, i.e., at table; referring to the recumbent posture used by the easterners at their meals. di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] |
dan Barat Mazm 107:3; Yes 49:12; 59:19; Mal 1:11 [Semua] Kerajaan Sorga, |
anak-anak(TB)/anak(TL) <5207> [the children.] akan dicampakkan(TB)/dibuangkan(TL) <1544> [be cast.] |
Kerajaan itu kertak gigi. Mat 13:42,50; 22:13; 24:51; 25:30; Luk 13:28 [Semua] |
Pulanglah(TB/TL) <5217> [Go.] Lalu .......... seperti seperti ......... juga(TB)/Lalu .......... seperti ....... Maka(TL) <2532 5613> [and as.] Lalu ................... juga(TB)/Lalu ................ Maka(TL) <2532 846> [And his.] |
engkau percaya. Mat 9:22; [Lihat FULL. Mat 9:22] |
di(TB)/ke(TL) <1519> [into.] ibu mertua(TB)/mentua(TL) <3994> [wife's.] |
Judul : Yesus menyembuhkan ibu mertua Petrus dan orang-orang lain Perikop : Mat 8:14-17 Paralel: Mr 1:29-34; Luk 4:38-41 dengan Mat 8:14-17 |
dipegang-Nya(TB)/dijamah-Nya(TL) <680> [touched.] Maka ...... lalu ...... dan melayani ... melayani(TB)/Maka .... lalu ..... maka ...... lalu melayani(TL) <2532 1247> [and ministered.] |